Signification de "ajar" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE AJAR EN MALAISIEN

ajar

QUE SIGNIFIE AJAR EN MALAISIEN

définition de ajar dans le dictionnaire malaisien

enseigner; signaler les instructions à connaître (ci-après dénommées) comme des conseils ou des conseils pour faire quelque chose: c'est le résultat de la première visite; ont été enseignés (courtoisie) (courtoisie, modes de courtoisie, etc.), éduqués, compacts: les garçons ne sont pas ~; apprendre à s'efforcer d'acquérir des connaissances (intelligence, etc.), étudier la science, etc., pratiquer, etc.: ~ anglais; ~ manières de commercer; ~ tourbillonnant; enseigner 1. communiquer des connaissances (compétences, etc.) aux autres, éduquer, pratiquer, donner des instructions à: des personnes utilisant des armes; 2. améliorer le comportement en donnant des conseils, éduquer: ses enfants à être malchanceux; 3. faire qu'une personne fasse ou ne fasse pas quelque chose en fonction de l'expérience qu'elle a acquise: cette saison sèche sera inutile pour gaspiller l'eau; la difficulté de la vie ~ les gens font plus d'efforts; 4. gronder (battre quelqu'un) pour être dissuadé (ne rien faire d'autre); les canards apprennent à nager = ne doivent pas apprendre à nager le crocodile, il est déjà bon d'enseigner plus de gens; enseigner à quelqu'un (quelque chose de la science, des compétences, etc.), former (quelqu'un): les enfants qui sont encore enseignés peuvent être enseignés; les enseignants qui sont étudiants en 5 sciences naturelles et en histoire; enseigne quelque chose (pour quelqu'un d'autre etc), donne quelque chose (science, compétences, etc): qui est ce coup dur; c'est le moyen de contrôler la machine pour les nouveaux employés; professeur qui est un sujet; enseignements 1. tout ce qui doit être enseigné, conseil, orientation: croire au sacré est contraire à la religion; n'oublie pas l'enseignant; ~ enseignements erronés de la foi islamique ou syariat; 2. théorie, école: ~ Darwin; ~ Imam Shafie; punition (coup etc.) pour être punissable: il a été donné plusieurs fois par des jeunes; enseignement 1. choses liées à l'enseignement ou à l'enseignement (par exemple, méthodes ou systèmes d'enseignement, aspects importants, etc.): ~ la langue malaisienne à l'école continue de rencontrer des difficultés; 2. tout (enseignement, manière, acte, etc.) enseigné, l'enseignement: fait par le deuxième géant comme ~ M. Pandir; 3. avertissement, conseils: cette expérience sera pour moi; afin qu'ils enlèvent les signes de sa grandeur; leçon 1. tout appris ou enseigné, connaissance (acquise): ils sont appelés à utiliser leurs avantages existants pour la société; 2. processus (effort, activité) pour étudier ou rechercher la connaissance, l'étude, la poursuite (science): certains élèves de l'école continueront à l'étranger; 3. lié à la science: problème ~; ~ Adultes pour adultes (avant l'école); ~ cours gratuits non facturés (pour les étudiants); ~ Les sujets laïques liés au monde (non liés à des domaines religieux ou spirituels), l'éducation mondaine: le développement des systèmes laïques conduit au processus de socialisation; éduqués ont l'éducation, éduqués: la conversation n'est pas seulement pour les gens, mais aussi ouverte aux fans; processus d'apprentissage (activité) d'apprentissage; instructeur 1. enseignements: pas de conseils et ~; 2. enseigner aux gens (par exemple les enseignants, les conférenciers, etc.): à ce moment, très peu d'énergie ~; étudier des étudiants (par exemple des écoliers, des étudiants, etc.), étudier des personnes: ~ lycée; ~ université; apprendre à apprendre quelque chose en profondeur: nous avons la façon dont la presse rapporte; ~ science; éduqué a appris, éduqué (élevé), éduqué (élevé); (gens) des gens intelligents; Apprentissage des processus d'apprentissage: Les niveaux de compétence en anglais sont si élevés, mais sont limités à ceux qui fréquentent les écoles anglaises.

ajar; tunjuk ~ petunjuk supaya diketahui (diikut dll) sbg bimbingan atau panduan utk melakukan sesuatu: itulah hasil drpd tunjuk ~ cikgu dahulu; berajar (telah) diajar (dididik) dgn budi bahasa (cara-cara kesopanan dsb), berpendidikan, beradat: budak-budak itu tidak ~; belajar berusaha utk memperoleh ilmu pengetahuan (sesuatu kepandaian dll), menuntut ilmu pengetahuan dll, menjalani latihan, dsb: ~ bahasa Inggeris; ~ cara-cara berniaga; ~ bertukang; mengajar 1. menyampaikan ilmu pengetahuan (kemahiran dsb) kpd orang lain, mendidik, melatih, memberikan petunjuk-petunjuk kpd: ~ orang menggunakan senjata; 2. membaiki kelakuan dgn memberi nasihat dsb, mendidik: ia ~ anaknya supaya jangan nakal; 3. membuat seseorang melakukan atau tidak melakukan sesuatu berdasarkan pengalaman dsb yg telah diperolehnya: musim kemarau ini akan ~ kita supaya tidak menggunakan air dgn membazir; kesulitan hidup ~ orang lebih berusaha; 4. memarahi (memukul seseorang) supaya jera (tidak melakukan lagi sesuatu); itik diajar berenang = tak usahlah diajar anak buaya berenang, ia sudah pandai prb mengajar orang yg lebih banyak pengalaman; mengajari mengajar seseorang (sesuatu ilmu pengetahuan, kemahiran, dsb), melatih (seseorang): anak-anak yg masih keciljanganlah diajari bersolek; guru yg ~ murid-murid darjah 5 ilmu alam dan sejarah; mengajarkan mengajar sesuatu (kpd seseorang dll), memberi sesuatu pelajaran (ilmu pengetahuan, kemahiran, dsb): siapa ~ hitungan yg sesulit ini; ia ~ cara-cara mengendalikan mesin tersebut kpd pekerja-pekerja baru; guru yg ~ sesuatu mata pelajaran; ajaran 1. segala sesuatu yg diajarkan, nasihat, petunjuk: mempercayai keramat adalah bertentangan dgn ~ agama; tidak melupakan ~ guru; ~ sesat ajaran yg terpesong drpd akidah atau syariat agama Islam; 2. teori, mazhab: ~ Darwin; ~ Imam Shafie; hukuman (pukulan dll) utk menjerakan: sudah beberapa kali ia diberi ~ oleh pemuda-pemuda sekampungnya; pengajaran 1. perihal mengajar, segala sesuatu yg berkaitan dgn mengajar (spt cara atau sistem mengajar, aspek yg dipentingkan, dll): ~ bahasa Malaysia di sekolah-sekolah masih menghadapi beberapa kesulitan; 2. segala sesuatu (cara, perbuatan, dll) yg diajarkan, ajaran: diperbuatlah oleh gergasi kedua seperti ~ Pak Pandir; 3. peringatan, pedoman: pengalaman ini akan menjadi ~ bagi saya; supaya mereka dapat mengambil ~ drpd tanda-tanda kebesaran-Nya; pelajaran 1. segala sesuatu yg dipelajari atau diajarkan, ilmu pengetahuan (yg diperoleh): mereka diseru supaya menggunakan ~ yg ada pd mereka utk faedah masyarakat; 2. proses (usaha, kegiatan) belajar atau mencari ilmu pengetahuan, pengajian, penuntutan (ilmu pengetahuan): beberapa orang pelajar dr sekolah tersebut akan melanjutkan ~ mereka di luar negeri; 3. yg berkaitan dgn pengajaran ilmu pengetahuan: masalah ~; ~ dewasa pelajaran bagi orang dewasa (yg tidak bersekolah sebelumnya); ~ percuma pelajaran yg tidak dikenakan bayaran (kpd pelajar); ~ sekular pelajaran yg berkaitan dgn ilmu pengetahuan keduniaan (tidak berkaitan erat dgn bidang keagamaan atau kerohanian), pendidikan duniawi: perkembangan sistem ~ sekular menyebabkan berlakunya proses sosialisasi; berpelajaran mempunyai pelajaran, berpendidikan: ceramah itu bukanlah bagi orang ~ sahaja, tetapi terbuka juga kpd para peminat; pembelajaran proses (kegiatan) belajar; pengajar 1. ajaran: tidak mendapat petunjuk dan ~; 2. orang yg mengajar (spt guru, pensyarah, dsb): pd masa ini, sangat kekurangan tenaga ~; pelajar orang yg belajar (spt murid sekolah, penuntut di maktab, dsb), orang yg mengaji (menyelidiki ilmu): ~ sekolah menengah; ~ universiti; mempelajari belajar utk mengetahui sesuatu dgn mendalam: kami telah ~ cara-cara pemberitaan akhbar itu; ~ ilmu sains; terpelajar telah mendapat pelajaran, berpelajaran (tinggi), berpendidikan (tinggi); kaum (golongan) ~ orang cerdik pandai; pemelajaran proses mempelajari: taraf penguasaan bahasa Inggeris begitu tinggi tetapi ~nya terhad kpd mereka yg menghadiri sekolah aliran Inggeris.

TRADUCTION DE AJAR

Découvrez la traduction de ajar dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ajar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ajar» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 他妈的
• Traducteur Français - espagnol: maldito
• Traducteur Français - anglais: fucking
• Traducteur Français - hindi: कमबख्त
• Traducteur Français - arabe: سخيف
• Traducteur Français - russe: чертов
• Traducteur Français - portugais: maldito
• Traducteur Français - bengali: যৌনসঙ্গম
• Traducteur Français - français: putain de
• malaisien: ajar
• Traducteur Français - allemand: ficken
• Traducteur Français - japonais: クソ
• Traducteur Français - coréen: 빌어 먹을
• Traducteur Français - javanais: kurang ajar
• Traducteur Français - vietnamien: làm tình
• Traducteur Français - tamoul: செக்ஸ்
• Traducteur Français - marathi: संभोग
• Traducteur Français - turc: kahrolası
• Traducteur Français - italien: cazzo
• Traducteur Français - polonais: pierdolony
• Traducteur Français - ukrainien: Чортів
• Traducteur Français - roumain: Fucking
• Traducteur Français - grec: γαμημένος
• Traducteur Français - afrikaans: fucking
• Traducteur Français - suédois: jävla
• Traducteur Français - norvégien: jævla

4 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «AJAR»

Découvrez l'usage de ajar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ajar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Door Ajar: Contemporary Writers and Emily Dickinson

Beginning with the work of Lucie Brock-Broido, Alice Fulton, Kathleen Fraser, and Robert Hass, Gardner moves on to analytical chapters and fully developed conversations with four writers in whose work he finds the fullest extension of ...

Thomas Gardner, 2006

Eureka Or the Golden Door Ajar: The Mysteries of the World ...

This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.

Asa T. Green, 2009

A Door Ajar : Contemporary Writers and Emily Dickinson: ...

Contemporary Writers and Emily Dickinson Thomas Gardner Professor of English Virginia Tech. It would have been physically impossible, she sighs: in such circumstances, one figure must always wait or lag behind to attend to the other, and ...

Thomas Gardner Professor of English Virginia Tech, 2006

Buku Ajar Kebidanan Kegawatdaruratan Maternal dan ...

Kesehatan ibu dan anak merupakan indikator penting dalam mengukur derajat kesehatan suatu Negara, dimana status kesehatan ibu dan anak dapat dilihat dari angka kematian ibu.

Ani Triana, S.S.T., M. Kes., ‎Ika Putri Damayanti, S.S.T., M. Kes., ‎Rita Afni, S.S.T., M. Kes., 2015