Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antropomorfisme" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTROPOMORFISME EN MALAISIEN


antropomorfisme
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ANTROPOMORFISME EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «antropomorfisme» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
antropomorfisme

Antropomorphisme

Antropomorfisme

L'anthropomorphisme est l'attribution de la nature humaine, ou est censée être, la reconnaissance des caractéristiques humaines dans des créatures non humaines, des phénomènes naturels, des objets matériels ou des concepts abstraits. Par exemple, les animaux végétaux et les forces naturelles telles que le vent, la pluie ou le soleil sont décrits comme des créatures conscientes de l'homme qui peuvent parler et parler. Le terme vient d'une combinaison de deux mots grecs, ἄνθρωπος, "humain" et μορφή, "forme". L'antropomorphisme est fortement lié à l'art et à la littérature car il est enraciné dans les temps anciens. La plupart des cultures dans le monde ont une tradition de contes exemplaires qui présentent les êtres humains comme des personnages qui présentent divers traits comportementaux humains. Par exemple, les personnages animaux de la fable du Kancil ont compris qu'ils pouvaient parler et parler. Antropomorfisme ialah atribusi sifat manusia, atau yang dikatakan sebagai, pengecaman ciri-ciri manusia dalam mahkluk bukan manusia, fenomena alam, benda-benda material atau konsep abstrak. Misalnya, haiwan tumbuhan, dan kuasa alam seperti angin, hujan atau suria yang digambarkan sebagai makhluk berdorongan manusia yang berakal dan boleh bercakap. Istilah ini berasal dari gabungan dua perkataan Yunani, iaitu ἄνθρωπος, "manusia" dan μορφή, "bentuk". Antropomorfisme utuh sekali hubung kaitnya dengan kesenian dan sastera kerana berakar umbi dari zaman purba. Kebanyakan budaya di dunia memiliki tradisi cerita teladan yang menampilkan haiwan bersifat manusia sebagai watak yang mempamerkan pelbagai lagak perilaku manusia. Misalnya, watak-watak haiwan dalam cerita rakyat Sang Kancil yang digambarkan berakal dan boleh bercakap.

définition de antropomorfisme dans le dictionnaire malaisien

anthropomorphisme 1. croyance que Dieu est de même nature que l'homme; 2. la croyance qu'un animal ou un objet a un sentiment, tout aussi humain. antropomorfisme 1. kepercayaan bahawa Tuhan bersifat sama spt manusia; 2. kepercayaan bahawa sesuatu haiwan atau objek mempunyai perasaan, sama spt manusia.
Cliquez pour voir la définition originale de «antropomorfisme» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC ANTROPOMORFISME


Amerikanisme
Amerikanisme
absolutisme
absolutisme
aerotropisme
aerotropisme
aforisme
aforisme
aktivisme
aktivisme
alkoholisme
alkoholisme
altruisme
altruisme
amaturisme
amaturisme
anabolisme
anabolisme
anakronisme
anakronisme
anemotropisme
anemotropisme
aneurisme
aneurisme
animisme
animisme
anorkisme
anorkisme
isomorfisme
isomorfisme
metamorfisme
metamorfisme
pasifisme
pasifisme
sofisme
sofisme
subversifisme
subversifisme
sufisme
sufisme

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME ANTROPOMORFISME

antisosial
antitesis
antitoksin
antologi
antonim
antonimi
antraks
antrasit
antre
antropogeni
antropoid
antropologi
antroposentrisme
antui
antukar
antul
antun
antung-antung
antup
antus

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME ANTROPOMORFISME

antirasisme
antroposentrisme
arkaisme
asetisisme
astigmatisme
ateisme
autisme
barbarisme
behaviorisme
bilingualisme
blefarisme
botulisme
cartisme
cauvinisme
despotisme
determinisme
didaktisisme
dinamisme
disfemisme
dogmatisme

Synonymes et antonymes de antropomorfisme dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «ANTROPOMORFISME»

Traducteur en ligne avec la traduction de antropomorfisme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTROPOMORFISME

Découvrez la traduction de antropomorfisme dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de antropomorfisme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antropomorfisme» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

拟人论
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antropomorfismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anthropomorphism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवतारवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التجسيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

антропоморфизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antropomorfismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নরত্বারোপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anthropomorphisme
220 millions de locuteurs

malaisien

antropomorfisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anthropomorphismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

擬人化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의인화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anthropomorphism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuyết thần cũng giống người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனக்கோட்புகுத்தன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anthropomorphism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

insanbiçimcilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antropomorfismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

antropomorfizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

антропоморфізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antropomorfism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανθρωπομορφισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antropomorfisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antropomorfismen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anthropomorphism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antropomorfisme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTROPOMORFISME»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antropomorfisme» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot antropomorfisme en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «ANTROPOMORFISME»

Découvrez l'usage de antropomorfisme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antropomorfisme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Islam dan Kepercayaan Lain - Halaman 55
Keperluan untuk berbuat begitu bukan secara automatik membawa kepada antropomorfisme. Analisis al-Ash'ari menunjukkan bahawa antropomorfisme bukan lahir daripada pengesahan apa yang munasabah berdasarkan pancaindera, ...
Ismaʼil R. Al-Faruqi, 2008
2
Perempuan dalam pasungan: bias laki-laki dalam penafsiran
276 H./889 M.) sendiri adalah salah seorang pembela Ahli Hadits dan bahkan dituduh Ibnu Hajar sebagai seorang Nashibi.23 Ibnu Hajar menulis tentang beliau: "Ibnu Qutaibah kerap cenderung pada paham antropomorfisme dan tidak setia ...
Nurjannah Ismail, 2003
3
Corak pemikiran kalam Tafsir al-Azhar: sebuah telaah atas ...
Dalam pembicaraan tentang masalah antropomorfisme, Hamka memberikan penafsiran yang sama dengan penafsiran yang diberikan oleh aliran kalam rasional dalam empat kasus, yakni memberikan takwil terhadap kata wajh, yad, yamin, ...
M. Yunan Yusuf, 2003
4
Minimalismens æstetik - Halaman 35
TINGSLIGGØRELSE • DESUB JEKTIVERING OG VIRKELIGHED Non-antropomorfisme, afspænding og non-gestus Minimalismens skepsis over for den kunstneriske subjektivitet blev af mange kritikere forstået som en radikal afvisning af, ...
Ulrik Schmidt, 2007
5
Ensiklopedi sastra Indonesia - Halaman 89
ANTROPOMORFISME Istilah ini berasal dari bahasa Inggris anthropomorphism dan dalam bahasa Prancis disebut, anthropomorphisme. Antropomorfisme adalah pengenaan ciri- ciri manusia pada binatang atau benda- benda tak bernyawa.
Titian Ilmu (Firm), 2009
6
Geloof
Antropomorfisme en iconoclasme zijn dan ook NIET zomaar elkaars tegengestelden: het is NIET zo dat heidense religies goden afbeelden als meer dan levensgrote menselijke figuren, terwijl het jodendom een dergelijke uitbeelding verbiedt.
Slavoj Zizek, 2003
7
Menyiasati kota tanpa warga - Halaman 125
Konsep kota Jawa bertumpu pada konsep antropomorfisme, yang mengatakan bahwa kota beserta semua bangunan di dalamnya adalah sesuatu yang hidup dan dengan demikian saling memengaruhi. Sesuai dengan konsep tersebut, ...
Jo Santoso, 2006
8
Kamus istilah drama - Halaman 6
Antropomorfisme - penerapan ciri-ciri manusia kepada binatang atau benda-benda yang tidak bernyawa. Konsep mitologi bahwa dewa-de- wi memiliki bentuk dan ciri-ciri manusia sebenarnya merupakan semacam antropomorfisme juga.
Muhammad Kanzunnudin, 1995
9
Pemandu di dunia sastra - Halaman 17
antropomorfisme — arena 17 antropomorfisme Sifat-sifat dan emosi manusiawi diterapkan terhadap seorang dewa atau terhadap Tuhan, misalnya bila dalam Alkitab disebut bahwa Tuhan menjadi marah atau Tuhan menyesali sesuatu.
Dick Hartoko, ‎Bernardus Rahmanto, 1986
10
Aprendre ciències a l'educació primària - Halaman 129
... fenòmens biològics i que emmarquen els seus models mentals sobre el món viu. Es tracta de l'antropomorfisme o personificació, el vitalisme, el raonament teleològic i l'essencialisme. Antropomorfisme o personificació L'antropomorfisme, ...
Jordi Martí Feixas, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antropomorfisme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/antropomorfisme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z