Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antropomorfismo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANTROPOMORFISMO

La palabra antropomorfismo procede de antropomorfo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANTROPOMORFISMO EN ESPAGNOL

an · tro · po · mor · fis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTROPOMORFISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Antropomorfismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANTROPOMORFISMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «antropomorfismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
antropomorfismo

Anthropomorphisme

Antropomorfismo

L'anthropomorphisme est l'attribution des caractéristiques et qualités humaines aux animaux d'autres espèces, aux objets ou aux phénomènes naturels. C'est une forme de personnification similaire à la prosopopée. Le terme est également utilisé pour désigner un ensemble de croyances ou de doctrines qui attribuent la divinité à la figure ou aux qualités humaines. Antropomorfismo  es la atribución de características y cualidades humanas a animales de otras especies, a objetos o a fenómenos naturales. Se trata de una forma de personificación parecida a la prosopopeya. El término también se utiliza para referirse a un conjunto de creencias o doctrinas que atribuyen a la divinidad la figura o las cualidades humanas .

définition de antropomorfismo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'anthropomorphisme dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est un ensemble de croyances ou de doctrines qui attribuent à la divinité la figure ou les qualités de l'homme. Une autre signification de l'anthropomorphisme dans le dictionnaire est l'hérésie des anthropomorphites. L'anthropomorphisme est aussi une tendance à attribuer des traits et des qualités humaines aux choses. La primera definición de antropomorfismo en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de creencias o de doctrinas que atribuyen a la divinidad la figura o las cualidades del hombre. Otro significado de antropomorfismo en el diccionario es herejía de los antropomorfitas. Antropomorfismo es también tendencia a atribuir rasgos y cualidades humanos a las cosas.
Cliquez pour voir la définition originale de «antropomorfismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANTROPOMORFISMO


amorfismo
a·mor·fis·mo
catastrofismo
ca·tas·tro·fis·mo
cientifismo
cien·ti·fis·mo
dimorfismo
di·mor·fis·mo
enchufismo
en·chu·fis·mo
filosofismo
fi·lo·so·fis·mo
grafismo
gra·fis·mo
hilemorfismo
hi·le·mor·fis·mo
hilomorfismo
hi·lo·mor·fis·mo
homomorfismo
ho·mo·mor·fis·mo
isomorfismo
i·so·mor·fis·mo
josefismo
jo·se·fis·mo
metamorfismo
me·ta·mor·fis·mo
mismo
mis·mo
orfismo
or·fis·mo
pacifismo
pa·ci·fis·mo
polimorfismo
po·li·mor·fis·mo
sofismo
so·fis·mo
sufismo
su·fis·mo
tartufismo
tar·tu·fis·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANTROPOMORFISMO

antropológico
antropologismo
antropólogo
antropómetra
antropometría
antropométrica
antropométrico
antropomorfa
antropomórfica
antropomórficamente
antropomórfico
antropomorfita
antropomorfo
antroponimia
antroponímica
antroponímico
antropónimo
antropopiteco
antropósofa
antroposofía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANTROPOMORFISMO

abismo
alcoholismo
asimismo
atletismo
automovilismo
bautismo
capitalismo
ciclismo
coleccionismo
cristianismo
mecanismo
organismo
periodismo
racismo
senderismo
sismo
socialismo
terrorismo
turismo
urbanismo

Synonymes et antonymes de antropomorfismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTROPOMORFISMO»

antropomorfismo ejemplos mitologico filosofia antropomorfos biblico antropomorfismo atribución características cualidades humanas animales otras especies objetos fenómenos naturales trata forma personificación parecida prosopopeya primera lengua española hombre otro herejía antropomorfitas tendencia atribuir rasgos humanos cosas unificación personal experiencia cristiana vivir orar godin denomina afectivo proyectar relación afectiva dios actitudes conscientes inconscientes elaboradas través relaciones familiares infancia mientras nbsp antropología religión aproximación cuestión esta perspectiva freudiana entramos aspecto lado suele tener papel importante religiones muchos investigadores observado idea espacio arquitectura arte funcionalidad factores conducido establecer formal más estrecha entre escultura actuales buena parte siglo abandonado teológico ilustrado recordará lector aludido tratar analogía palabra procede griego ánthropos humano morfé designa pedagógica hablar conocimiento estudio sobre spinoza

Traducteur en ligne avec la traduction de antropomorfismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTROPOMORFISMO

Découvrez la traduction de antropomorfismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de antropomorfismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antropomorfismo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

拟人论
1325 millions de locuteurs

espagnol

antropomorfismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anthropomorphism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवतारवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التجسيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

антропоморфизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antropomorfismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নরত্বারোপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anthropomorphisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antropomorfisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anthropomorphismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

擬人化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의인화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anthropomorphism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuyết thần cũng giống người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனக்கோட்புகுத்தன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anthropomorphism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

insanbiçimcilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antropomorfismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

antropomorfizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

антропоморфізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antropomorfism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανθρωπομορφισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antropomorfisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anthropomorphism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Antropomorfisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antropomorfismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTROPOMORFISMO»

Le terme «antropomorfismo» est communément utilisé et occupe la place 36.387 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antropomorfismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antropomorfismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antropomorfismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTROPOMORFISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «antropomorfismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «antropomorfismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot antropomorfismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTROPOMORFISMO»

Découvrez l'usage de antropomorfismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antropomorfismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unificación personal y experiencia cristiana: vivir y orar ...
Godin denomina «antropomorfismo afectivo» la tendencia a proyectar en la relación afectiva con Dios el conjunto de actitudes conscientes y aun inconscientes elaboradas a través de las relaciones familiares de la primera infancia. Mientras ...
José Antonio García-Monge, 2004
2
Antropología de la religión: una aproximación ...
La cuestión del antropomorfismo Con esta perspectiva freudiana entramos en la cuestión del antropomorfismo3, aspecto que, de otro lado, suele tener un papel importante en las religiones. Muchos investigadores han observado que en la ...
Elisenda Ardévol Piera, Glòria Munilla Cabrillana, 2003
3
La idea de espacio en la arquitectura y el arte ...
3. FORMA,. FUNCIONALIDAD. Y. ANTROPOMORFISMO. Dos factores han conducido a establecer una relación formal más estrecha entre la escultura y la arquitectura actuales. Una buena parte de la escultura del siglo XX ha abandonado la ...
Javier Maderuelo Raso, 2008
4
Diccionario teológico ilustrado
ANTROPOMORFISMO ... Recordará el lector que ya he aludido al antropomorfismo al tratar de la analogía. La palabra antropomorfismo procede del griego (ánthropos = ser humano y morfé = forma) y designa la forma pedagógica de hablar ...
Francisco Lacueva, 2008
5
Una antropología del conocimiento: estudio sobre Spinoza
Antropomorfismo y Antropocentrismo El gran error de la imaginación es concebir la Naturaleza «a imagen y semejanza» del hombre. Y — de rechazo — concebir al hombre como centro del Universo. El Apéndice de la Primera Parte de la ...
César Tejedor Campomanes, César Tejedor, 1981
6
Introducción a la historia de la arquitectura: de los ...
La segunda aportación particular de la cultura griega es el hecho de considerar al hombre como medida de todas las cosas: esto es, el antropomorfismo o, en términos arquitectónicos, la escala humana. Antropomorfismo y escala humana El ...
José Ramón Alonso Pereira, 2005
7
Creatividad y motricidad
E. [GENERALlZAClÓN! r. | ABSTRACClÓN] Estos aspectos son recogidos también por Da Fonseca (1990) el. l MEMORlA! | RETENClÓN] llustración 12: antropomorfismo y adaptaciones homínidas. espacio/ xonorgía cuerpo. 55.
‎1999
8
La comunicación animal: un enfoque zoosemiótico
Antropocentrismo implica antropomorfismo, que es su materialización en el método, en las descripciones e interpretaciones. Distinguiremos dos tipos de antropomorfismo: uno, en el límite superior o positivo, aprovecha el marco de referencia ...
Carles Riba, 1990
9
Léxico filosófico
Tampoco los positivistas las admiten, considerando su uso como un puro « antropomorfismo», solamente explicable en las mentalidades primitivas. Entre los más ardorosos adversarios de la causa final se halla E. Littré, que la convierte en el ...
Antonio Millán-Puelles, 2002
10
Diccionario italiano-galego
Antropomórfico, perteneciente o relativo al ANTROPOMORFISMO. ANTROPOMORFISMO, sm. Antropomorfismo, doctrina que atribuye a la divinidad forma humana. / Antropomorfismo, cualidad de ANTROPOMORFO. ANTROPOMORFO, FA ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTROPOMORFISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antropomorfismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una exposición sobre los objetos 'extrañamente humanos' a los que ...
Entre las experiencias para los visitantes se ofrece una incursión en la robótica mediante el trabajo de Mori en relación con el antropomorfismo en artefactos ... «20minutos.es, juin 16»
2
Lo que aprendí haciendo cosquillas a los simios
El término antropomorfismo, que significa forma humana, procede del filósofo griego Jenófanes, que protestó en el siglo V antes de Cristo contra la poesía de ... «EL PAÍS, mai 16»
3
Imágenes virales sobre animales 'humanos' que no son lo que ...
El antropomorfismo es un error —no demasiado infrecuente— que consiste en atribuir propiedades humanas a seres no humanos. Que los chimpancés ... «El Confidencial, mars 16»
4
Philae, a punto de sumergirse en el “sueño eterno”
"Tuvimos tanto éxito a la hora de hacer antropomorfismo con Philae atribuyéndole ... El antropomorfismo conlleva riesgos, advierte el filósofo Grant Ramsey. «La Jornada en linea, févr 16»
5
Animales como uno
What animals think and feel, donde alega que el rechazo de la ciencia al antropomorfismo la ha llevado a la parálisis. El riesgo, dice, no es atribuir a los ... «LetrasLibres.com, janv 16»
6
Así serían las piezas de un coche sí fueran sexys chicas anime
La más reciente campaña publicitaria de Toyota denominada “Prius! Impossible Girls”, representa el “antropomorfismo” de la industria automotriz. «Atracción 360, janv 16»
7
Controversia por ecografía que muestra a "un demonio vigilando al ...
... parece mostrar: un supuesto demonio vigilando un feto. ¿ Antropomorfismo o fenómeno paranormal? La respuesta ha generado debate en redes sociales. «Diario Correo, janv 16»
8
Así nos imaginamos a Dios
Desde entonces, diversos estudios han planteado el antropomorfismo, o la atribución de propiedades humanas a entidades que no lo son, como una ... «El Español, déc 15»
9
Tratar a tu perro como un ser humano no es muy buena idea ...
Otro aspecto del antropomorfismo en los perros es creer que ellos necesitan reproducirse y “ser padres” en el sentido en que lo somos los humanos: creen que, ... «Unión de Morelos, oct 15»
10
Animales podrían sufrir enfermedades mentales: estudio
Por un lado, es difícil no preguntarse si hay alguna especie de autoproyección del propietario o una especie de antropomorfismo pasando por aquí. Pero, por ... «SinEmbargo, sept 15»

IMAGES SUR «ANTROPOMORFISMO»

antropomorfismo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antropomorfismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/antropomorfismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z