Signification de "asmara" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE ASMARA EN MALAISIEN

asmara

QUE SIGNIFIE ASMARA EN MALAISIEN

Amour

Cinta

L'amour est une mesure fondamentale de l'expérience humaine qui fournit, entre autres, des sentiments d'amour, d'attraction, d'intimité et de compatibilité entre les individus, la volonté de sacrifier pour autrui, des sentiments d'attachement et de relations avec la nature, des êtres vivants ou d'autres créatures. Il peut être démontré à travers les sentiments, les émotions, les comportements, les pensées, les perceptions et les attitudes. Il affecte, sous-tend et détermine la structure principale des relations entre les individus et les identités. Certaines langues, y compris le malais par rapport à certaines des langues les plus récentes en Europe, semblent avoir vu plus de vocabulaire en révélant ce concept. Parmi eux sont l'amour, l'affection, le désir et la luxure. L'amour à longue distance est une situation où deux amants travaillent ensemble: les gens veulent souvent l'amour, il y a un sentiment de sincérité qui rend les gens heureux, tristes, sentimentaux, possédés, etc. Le premier amour est d'aimer Dieu et son messager, plus que nous n'aimons les autres, le second est d'aimer les créatures de Dieu, et c'est là que commence l'effondrement de l'amour.

Cinta merupakan satu ukuran asas pengalaman manusia yang memberikan antaranya, perasaan kasih sayang, tarikan, asas kemesraan dan keserasian antara pesorangan, rela berkorban untuk orang lain, perasaan tertarik dan hubungan kepada alam, benda hidup ataupun makhluk lain. Ia dapat ditunjukkan melalui perasaan, emosi, kelakuan, pemikiran, persepsi dan sikap. Ia mempengaruhi, mendasari dan menetukan pola utama hubungan antara perorangan dan pengenalan diri. Beberapa bahasa, termasuk bahasa Melayu apabila dibandingkan dengan beberapa bahasa mutakhir di Eropah, terlihat lebih banyak kosa katanya dalam mengungkapkan konsep ini. Antaranya ialah kasih, sayang, rindu, dan berahi. Cinta jarak jauh merupakan situasi di mana sepasang kekasihberjauhan di antara satu sama lain.Manusia sering menginginkan cinta.Dalam cinta ada suatu ketulusan perasaan yang membuatkan manusia yang merasainya gembira, sedih, rasa keyakinan, rasa dimiliki, dan sebagainya. Cinta yang pertama ialah mencintai Allah dan RasulNya,lebih dari kita mencintai orang lain.Kedua adalah mencintai makhluk Allah,dan di sini bermula pecahan-pecahan cinta.

définition de asmara dans le dictionnaire malaisien

amour, amour, amour, amour; jouer ~ faire l'amour, faire l'amour; faire l'amour 1. amour, amour: ils sont ivre ~; 2. crier; 1. Tomber dans l'amour, dans l'amour, l'amour; 2. amour, passion pour l'amour: la jeune génération encore verte et folle.

asmara cinta, kasih, cinta berahi; bermain ~ bercinta-cintaan, bercumbu- cumbuan; berasmara 1. bercinta-cintaan, berkasih-kasihan: mereka sedang mabuk ~; 2. bercumbu-cumbuan; keasmaraan 1. jatuh cinta, dlm percintaan, kasmaran; 2. asmara, cinta berahi: angkatan muda yg masih hijau dan gila ~ sahaja.

TRADUCTION DE ASMARA

Découvrez la traduction de asmara dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de asmara dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asmara» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 爱
• Traducteur Français - espagnol: amar
• Traducteur Français - anglais: love
• Traducteur Français - hindi: प्यार
• Traducteur Français - arabe: الحب
• Traducteur Français - russe: любовь
• Traducteur Français - portugais: amor
• Traducteur Français - bengali: ভালবাসা
• Traducteur Français - français: aimer
• malaisien: asmara
• Traducteur Français - allemand: lieben
• Traducteur Français - japonais: 愛
• Traducteur Français - coréen: 사랑
• Traducteur Français - javanais: tresna
• Traducteur Français - vietnamien: yêu
• Traducteur Français - tamoul: அன்பு
• Traducteur Français - marathi: प्रेम
• Traducteur Français - turc: aşk
• Traducteur Français - italien: amare
• Traducteur Français - polonais: miłość
• Traducteur Français - ukrainien: любов
• Traducteur Français - roumain: dragoste
• Traducteur Français - grec: αγάπη
• Traducteur Français - afrikaans: lief
• Traducteur Français - suédois: älskar
• Traducteur Français - norvégien: elsker

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «ASMARA»

Découvrez l'usage de asmara dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asmara et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sehangat asmara

Kamilia Najwa dan Zainal Arief. pandang pertama mereka memutikkan cinta dan berakhir dengan perkahwinan di London tanpa restu keluarga.

Aisya Sofea, 2003

Asmara: Africa's Secret Modernist City

Written by experts with extensive first-hand knowledge of the city's architectural heritage, this is the first book to be published on the architecture of Asmara.

Edward Denison, ‎Guang Yu Ren, ‎Naigzy Gebremedhin, 2007

Ciao Asmara

This book is a tribute to their resilience and will stand beside Philip Gouravitch's Rwandan book, WE WISH TO INFORM YOU THAT TOMORROW YOU WILL BE KILLED WITH YOUR FAMILIES, as a classic account of contemporary Africa.

Justin Hill, 2008

Asmara - an urban history: Rivista L'architettura delle ...

This is a serious shortcoming. Yet everything has remained impressed upon the land and, even more eloquently, on the city, on the face and limbs of Asmara.

Belula Tecle-Misghina, 2015

Towards Asmara

During the Eritrean struggle for independence from Ethiopia, four Westerners travel under Eritrean rebel escort through a land of savage beauty and bitter drought towards the ancient capital of Asmara.

Thomas Keneally, 2014

Ultimate Handbook Guide to Asmara : (Eritrea) Travel Guide

The Ultimate Handbook Guide to Asmara : (Eritrea) is your second passport to everything interesting and relevant. It provides you with up-to-date advice on what to see and what hidden discoveries await you.

Ruth Caspers, 2014

From Asmara to the Yarra: - Halaman 95

Ibrahim Hajj. fighter, nicknamed Welet-Keren. That was her nom de guerre, not her real name. Nicknames and pseudonyms were preferred to real names, in order to protect the fighters' families from Ethiopian retributions. Welet-Keren simply ...

Ibrahim Hajj, 2015

Asmara, the Frozen City

Visscher. Photographs by Stefan Boness.

Jochen Visscher, 2006

Africa South of the Sahara 2004 - Halaman 402

MINISTRIES AND COMMISSIONS Office of the President: FOB 257, Asmara; tel. [phone]; fax [phone]. Ministry of Agriculture: POB 1048, Asmara; tel. [phone]; fax [phone]. Ministry of Construction: POB 841, Asmara; tel. [phone] ...

Europa Publications, 2003

To Asmara

This national bestseller by the highly-acclaimed author of "Schindler's List" tells the deeply moving and spellbinding story of an alienated Australian journalist's soul-searching journey across a war-torn Africa.

Thomas Keneally, 1990