QUE SIGNIFIE ANTARA EN MALAISIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «antara» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de antara dans le dictionnaire malaisien
entre 1. l'intervalle, la distance: les deux arbres, les trois sont; 2. être au milieu: ~ 3 heures et 4 heures; ~ jaune et vert; ~ dormir en charge; 3. intervalle de temps, une période de temps à l'autre: une heure il est venu; 4. au milieu du groupe: sélectionnez ces deux; 5. = dans un espace séparé: deux bâtiments sont de petites voies; distance ~ film et sculpture; 6. impliquant, lié, etc. avec: contact ~ parties; les relations entre les deux pays se rétablissent; coopération ~ nous; collision ~ deux voitures; comparaison des deux figures bien connues; 7. dans l'environnement: les enfants âgés de cinq à dix ans; ~ une à deux semaines; enseigné ~ dix à vingt noms; 8. A chacun, entre autres: les biens sont distribués parmi eux; 9. inclus dans un groupe: c'est quelques choses à faire; 10. Temporairement, dans ce cas: rappelez-vous ~ pas encore; 11. environ, proche, pas loin de: après quelques jours, est venu ~ Mokha; 12. environ, environ: ~ dix personnes prises dans le vol; ~ un autre = ~ l'un d'eux; intermédiaire 1. avoir entre: cette maison ~ quatre mètres avec la maison; 2. indirect, intermittent, pas immédiatement: le changement a été fait avec ~; ne cesse jamais, constamment; proche de inaccessible, loin de quelque chose près de nous que nous ne pouvons pas prendre à cause de tout effort; médiation à l'intermédiaire; médiation 1. faire entre, séparer: il y a une rivière qui est les deux états; 2. agir comme médiateur, être intermédiaire: c'est le différend; Intermédiaire 1. Sous réserve du différend: dans le différend entre la Malaisie et l'Indonésie demandé par les Siamois; 2. contact: J'envoie cette lettre avec mes amis; 3. = à travers, à travers: le cours a été donné avec ~ radio; 4. relation arche: ~ avec son employeur est pauvre; action intermédiaire médiatisée: les combats entre les deux familles ont été résolus avec Tok Penghulu; médiateur, médiateur intermédiaire, contact: il ne s'applique qu'à mon différend avec Leman. antara 1. sela, jarak: dua pokok itu, ~nya tiga depa; 2. berada di tengah-tengah: ~ pukul 3. 00 dan 4. 00 petang; ~ kuning dan hijau; ~ tidur dgn jaga; 3. selang waktu, masa dr satu saat ke saat lain: sejam ~nya datanglah ia; 4. di tengah-tengah kumpulan: pilih ~ dua ini; 5. = di ~ dlm ruang yg memisahkan: ~ dua bangunan itu terdapat lorong kecil; jarak ~ filem dan arca; 6. yg melibatkan, berkaitan, dsb dgn: perhubungan~ bahagian-bahagian; perhubungan ~ kedua-dua negara itu semakin pulih; kerjasama ~ kita; perlanggaran ~ dua buah kereta; perbandingan ~ kedua-dua tokoh terkenal itu; 7. dlm lingkungan: kanak-kanak yg berumur ~ lima hingga sepuluh tahun; ~ satu hingga dua minggu; diajarkan ~ sepuluh hingga dua puluh nama benda; 8. kpd setiap orang dsb, di kalangan: barang-barang itu dibahagi-bahagikan ~ mereka; 9. termasuk dlm sesuatu kumpulan: itulah ~ beberapa perkara yg perlu dilaksanakan; 10. sementara, dlm pd itu: ingat ~ belum kena; 11. tentang, dekat dgn, tidak jauh dr: selepas beberapa hari lamanya maka sampailah ~ Mokha; 12. kira-kira, lebih kurang: ~ sepuluhorang tertangkap kerana merompak; ~ lain = ~nya salah satu drpd; berantara 1. mempunyai antara: rumah ini ~ empat meter dgn rumah itu; 2. tidak langsung, berselang waktu, tidak serta-merta: perubahan itu dibuatnya dgn ~; tiada ~ lagi tidak berhenti-henti, terus-menerus; dekat tak tercapai, jauh tak ~ prb sesuatu yg dekat dgn kita tidak dapat kita ambil kerana tiada upaya; mengantara menjadi orang tengah; mengantarai 1. membuat antara, memisahkan: ada suatu sungai yg ~ kedua-dua negeri itu; 2. bertindak sbg orang tengah, menjadi pengantara: ia yg ~ perselisihan itu; perantaraan 1. perihal mengantarai: dlm pertikaian antara Malaysia dgn Indonesia diminta ~ dr negeri Siam; 2. penghubung: saya kirim surat ini dgn ~ kawan saya; 3. = dgn ~ dgn jalan, melalui: kursus itu diberikan dgn ~ radio; 4. ark hubungan: ~ dgn majikannya sudah kurang baik; pengantaraan tindakan mengantarai: pergaduhan antara kedua-dua keluarga itu diselesaikan dgn ~ Tok Penghulu; pengantara, perantara orang tengah, penghubung: dia hanya berlaku sbg ~ dlm perselisihan saya dgn Leman.
Cliquez pour
voir la définition originale de «antara» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
9 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «ANTARA»
Découvrez l'usage de
antara dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
antara et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Negara antara ada dan tiada: reformasi hukum ...
On implementation of constitutional law in Indonesia; collected articles.
2
Whatever Happened to Antara?: And Other Stories
Its strong and determined men and women refuse to accept victimhood. The introduction by author and critic Elizabeth Warnock Fernea places the stories in their historical and literary context.
Asmahan Sallah, Chris Ellery, 2004
3
Amandemen UUD 1945: Antara Mitos dan Pembongkaran
Criticism on amendments to the Indonesian 1945 Constitution.
4
Antara Bayangan dan kenyataan
Theme of Christianity in old Javanese manuscripts.
5
Betrayal in Antara: The Official Strategy Guide
Antara is a skill-based game where players can improve one to five skills at a time through practice, and with the help of this guide.
6
Pendidikan bahasa Melayu: antara hasrat dengan ...
On study and teaching of Malay language.
Acquisition of English as a second language for preschool bilingual children in Malaysia.
Puteri Roslina Abdul Wahid, 2004
8
Identitas Dan Ciri Khas Pendidikan Kristen Di Indonesia
Education in Christian schools in Indonesia; collection of articles.
9
Luca Antara: passages in search of Australia
Originally published: Hindmarsh, S. Aust.: East Street Publications, 2006.
