Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dwibudaya" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DWIBUDAYA EN MALAISIEN


dwibudaya
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DWIBUDAYA EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «dwibudaya» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dwibudaya dans le dictionnaire malaisien

dwibudaya a deux cultures principales. dwibudaya mempunyai dua kebudayaan yg utama.

Cliquez pour voir la définition originale de «dwibudaya» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC DWIBUDAYA


bedaya
bedaya
budaya
budaya
budidaya
budidaya
daya
daya
kaji daya
kaji daya
sadaya
sadaya
sosiobudaya
sosiobudaya
subbudaya
subbudaya
swadaya
swadaya

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME DWIBUDAYA

dwi
dwiarah
dwibahasawan
dwibelah
dwibulanan
dwicabang
dwicekat
dwicekung
dwidaun
dwidewan
dwifokus
dwifungsi
dwiganda
dwiguna
dwihuruf
dwijantina
dwilambang
dwilipat
dwilogam
dwimatra

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME DWIBUDAYA

Bijaya
Bisaya
angabaya
aniaya
aya
bahaya
bandar raya
baya
biaya
buaya
cahaya
daya upaya
gaya
hubaya-hubaya
jagabaya
jagatraya
jaya
kaniaya
kaya
kebaya

Synonymes et antonymes de dwibudaya dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «DWIBUDAYA»

Traducteur en ligne avec la traduction de dwibudaya à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DWIBUDAYA

Découvrez la traduction de dwibudaya dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dwibudaya dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dwibudaya» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

双文化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bicultural
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bicultural
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दोहरी संस्कृति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثنائية الثقافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

принадлежащий к двум культурам
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bicultural
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bicultural
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

biculturel
220 millions de locuteurs

malaisien

dwibudaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bikulturelle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

二文化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두 문화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bicultural
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

song văn hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bicultural
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bicultural
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bicultural
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

biculturale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dwukulturowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приналежний до двох культур
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bicultural
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διπολιτισμικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bicultural
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bikulturella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tokulturelle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dwibudaya

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DWIBUDAYA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dwibudaya» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dwibudaya en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «DWIBUDAYA»

Découvrez l'usage de dwibudaya dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dwibudaya et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Keindonesiaan Dalam Budaya - Jilid 1 - Halaman 354
... dapat mempunyai variasi sebagai berikut: (1) mono-budaya, berupa salah satu kebudayaan etnik; (2) dwi-budaya, yaitu salah satu budaya etnik dan budaya Indonesia; (3) dwi-budaya, mengacu pada dua budaya etnik yang diwarisi melalui ...
Edi Sedyawati, 2007
2
Asas Terjemahan dan Interpretasi (Penerbit USM):
Kemahiran initidaklengkap sekiranyakemahiran dwibudaya tiada kerana setiapsatubahasa walaupunasalnya daripadarumpun yang samatentu akanmempunyai perbezaan dankeunikan masingmasing. Kemahiran tambahan yang diperlukan ...
Haslina Haroon, ‎Hasuria Che Omar, 2014
3
MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB: - Halaman 146
Keempat, kemungkinan bahawa pendidikan meningkatkan kesedaran mengenai kompetensi dalam beberapa kebudayaan akan menjauhkan kita dari konsep dwi-budaya (bicultural) atau pembezaan antara pribumi dan non-pribumi. Kerana ...
Ismail Suardi Wekke, 2015
4
Seruan Azan Dari Puing WTC: Dakwah Islam di Jantung ...
Bagaimanapun, hal ini berubah dengan datangnya imam-imam muda dwibudaya ke atas pentas yang semakin kuat menanggapi isu-isu dan urusan- urusan generasi muda. Pada pertengahan abad kedua puluh, masyarakat Yahudi Amerika ...
Imam Feisal Abdul Rauf, 2007
5
Kamus Dewan - Halaman 279
... kedwibahasaan 1. kebiasaan menggunakan dua bahasa; 2. kefasihan bertutur dlm dua bahasa; dwibahasawan orang yg boleh bertutur dlm dua bahasa dgn fasih. dwibelah dwipihak, dwisisi. dwibudaya mempunyai (mengamalkan) dua ...
Iskandar (Teuku.), 1984
6
Perkembangan bahasa Melayu di Sarawak - Halaman xxii
Oleh itulah persoalan budaya dan permasalahan dwibudaya yang semakin mencabar kita juga seharusnya ditangani dan ditatang dengan baik, bijak, berhemah dan sempurna agar natijahnya nanti akan membawa manraat kepada seluruh ...
Hamzah Hamdani, ‎Assmah Haji Osman, 2003
7
Kesalahan bahasa dalam bahasa Malaysia - Halaman 381
Seseorang itu tidak mungkin akan mengetahui dan memahami bahasa kedua melainkan ia boleh menjadi seorang yang dwibudaya. Kebolehan untuk mengesan persamaan dan perbezaan di antara dua kebudayaan merupakan suatu yang ...
Abdullah Hassan, ‎Hasnah Ibrahim, ‎Mashudi B. H. Kader, 1989
8
Gambiro Prawirosoedirdjo: Sebagai Tni, Dukun Bayi, Dan ...
Belajar sampai pertengahan kias tiga Tuk kelak kembali ke orang tua dan s'kolah di ELS Purworejo" Di kias tiga sampai tamat kias tujuh Di Purworejo ngalami dwi budaya Di sekolahan budaya Belanda Di rumah membalik ke kultur Jawa ...
Ratih Wiryanti Teguh, 1999
9
Buruh Islam di Negeri Belanda: warga yang tak ...
Namun begitu mereka tetap mengaku diri muslim. Tetapi mereka tumbuh secara dwibudaya dan harus mencari jati diri budaya mereka sendiri. Mereka mengasosiasikan orang tua mereka dengan hal-hal yang negatif sekitar kehidupan kaum ...
J. M. Theunis, ‎Fons Tuinstra, ‎Omer van Renterghem, 1991
10
Pengajaran kedwibahasaan - Halaman 77
"Ambivalensi dwibudaya" atau "bicultural ambi- valensi" ini terutama sekali bersifat destruktif atau merusak bagi diri seseorang dan juga bagi masyarakat (Cummins, 1982). Dari pembicaraan di atas agaknya bertambah jelaslah bagi kita ...
Henry Guntur Tarigan, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dwibudaya [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/dwibudaya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z