Signification de "gelek" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE GELEK EN MALAISIEN

gelek

QUE SIGNIFIE GELEK EN MALAISIEN

définition de gelek dans le dictionnaire malaisien

gelek I; danse ~ danse avec mouvements de corps percés; rouler 1. rouler, rouler, tourner: le marbre étant bloqué; 2. Broyer, rincer, se chevaucher jusqu'à aplatissement: qui sait s'il a été déchiré dans une charrette; 3. Meulage entre deux paumes pour être rond, curling: ses bras comme une bougie roulée; 4. pliez ou déplacez le corps alternativement à gauche et à droite; déchiré, tordu, écrasé; gelekan 1. mouvements du corps pâles, surtout en dansant: les danseurs dansent dans éblouissement; 2. acte ou résultat de rouler: il est préférable d'être fait après que l'herbe est coupée; rouleaux de broyage. gel II Mn; rouler sur le corps etc pour éviter les coups, etc, esquiver; éviter.

gelek I; tarian ~ tarian dgn gerakan tubuh yg liang-liuk; menggelek 1. berguling, bergolek, berbalik-balik: guli yg sedang ~ itu disekatnya; 2. menggiling, menggilas, menindih sampai pipih: siapa tahu kalau-kalau dia digelek kereta; 3. menggiling di antara dua belah tapak tangan supaya menjadi bulat, menggentel: lengannya spt lilin digelek; 4. melenggok- lenggokkan atau menggerakkan badan ke kiri dan ke kanan berganti-ganti; tergelek kena gelek, tergilas, terlindas; gelekan 1. gerakan tubuh yg liang-liuk, terutamanya ketika menari: penari itu menari dgn ~ yg mempesonakan; 2. perbuatan atau hasil menggelek: ~ eloklah dibuat selepas rumput dipotong; penggelek penggiling.
gelek II Mn; menggelek mengelokkan badan dll utk mengelakkan pukulan dll, mengelak; menggelekkan mengelakkan.

TRADUCTION DE GELEK

Découvrez la traduction de gelek dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de gelek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gelek» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 肚
• Traducteur Français - espagnol: vientre
• Traducteur Français - anglais: belly
• Traducteur Français - hindi: पेट
• Traducteur Français - arabe: بطن
• Traducteur Français - russe: живот
• Traducteur Français - portugais: barriga
• Traducteur Français - bengali: উদর
• Traducteur Français - français: ventre
• malaisien: gelek
• Traducteur Français - allemand: Bauch
• Traducteur Français - japonais: 腹
• Traducteur Français - coréen: 배
• Traducteur Français - javanais: weteng
• Traducteur Français - vietnamien: bụng
• Traducteur Français - tamoul: தொப்பை
• Traducteur Français - marathi: पोट
• Traducteur Français - turc: göbek
• Traducteur Français - italien: pancia
• Traducteur Français - polonais: brzuch
• Traducteur Français - ukrainien: живіт
• Traducteur Français - roumain: burtă
• Traducteur Français - grec: κοιλιά
• Traducteur Français - afrikaans: maag
• Traducteur Français - suédois: mage
• Traducteur Français - norvégien: magen

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «GELEK»

Découvrez l'usage de gelek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gelek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Four Mindfulnesses:

He can be an elegant lama in a formal setting . . . a wise advisor in another setting . . . a loyal and creative colleague in the endless work of seeing to the continuing usefulness of the Dharma. —Robert A.F. Thurman Gelek Rimpoche’s ...

Gelek Rimpoche, 2009

Foundation of All Perfections: A Contemporary ...

Based on Gelek Rimpoche’s latest transcript of oral teachings on this often quoted work of the lam rim tradition, this course offers intimate access to the material through explanation, meditation and discussion.

Gelek Rimpoche, 2012

Lam Rim Volume 3: The Middle Scope

Based on the Liberation in the Palm of your Hand, an oral teaching by the famous Pabongka Rinpoche, Gelek Rimpoche, with characteristic wit and humor, lays out the path in easy-to understand every day terms – a lam rim teaching for our ...

Gelek Rimpoche, 2005

The Three Principles of the Path: Extensive Commentary

Gelek Rimpoche’s commentary is both practical and modern, revealing the deeper layers of this poetic text together with tips on how to meditate on its meaning.

Gelek Rimpoche, 1994

Developing Samadhi

This lecture is a part of the book Becoming Buddha which is a compilation of the invaluable teachings of contemporary Buddhist teachers who have sought to illuminate the ways of the Buddha in a manner that is comprehensible to a wide ...

Lama Gelek Rinpoche, 2013

Khamtul Rinpoche: ENGLISH

BIOGRAPHY OF PAL GYALWA DOKHAMPA KHAMTUL RINPOCHE FROM 1ST TO 9TH.

CHOEGYAL RINPOCHE, ‎Tenzin Gelek, 2013

Good Life, Good Death

One of the great "reincarnated" Tibetan lamas shares his wisdom on life, death, and rebirth, exploring four key questions: "Who are we?" "Where did we come from?" "Where are we going?" and "How do we get there?" Reprint.

Gelek Rimpoche, 2002

Nomads of Eastern Tibet: Social Organization and ...

During the same period we have just discussed, Lobsang Gelek became the first Tibetan to obtain a doctorate in anthropology within the People's Republic of China. He received his Ph.D. in 1986 from Zhongshan University in Guangzhou, ...

Rinzin Thargyal, ‎Toni Huber, 2007

Khedrup Gelek Pelzang, 1st Panchen Lama

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Eldon A. Mainyu, 2011

The Culture of the Book in Tibet

'Jam dbyangs bzhad pa'i rdo rje I Ngag dbang brtson 'grus, Rje btsun bla ma' i 'jam dbyangs bzhad pa'i gsung 'bum thor bu las sa chog, in The Collected Works of “Jam-dbyan' s-bz'ad-pa' i-rdo-rje (New Delhi: Ngawang Gelek Demo, 1974), ...

Kurtis R. Schaeffer, 2010