QUE SIGNIFIE GELEMAT EN MALAISIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «gelemat» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de gelemat dans le dictionnaire malaisien
jet boat Je bateau à côté de l'arc et la poupe. gelemat II; sombre- ~ Kl = sombre- ~ Très sombre, sombre. gelemat I geladak perahu di sebelah haluan dan buritannya.
gelemat II; gelap-~ Kl = kelam-~ Kd sangat gelap, gelap-gelita.
Cliquez pour
voir la définition originale de «gelemat» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «GELEMAT»
Découvrez l'usage de
gelemat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
gelemat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 282
(geman, takut, gugup). geli-geleman wincing at sounds or sights, nauseated, feeling sick. gelemat decked bows and stern of a sea- going boat. (geladak di haluan dan di buritan perahu). gelemat, gelap-gelemat, kelam gelemat pitch-dark, very ...
Awang Sujai Hairul, Yusoff Khan, 1977
2
Kamus dialek Perlis - Halaman 60
keghuntoi 60 kelam-gelemat keghuntoi (ke-ghun-toi) kehai (ke-hai) tidak berenggang; duduk dckat pada hal "Pila jauh-jauh sikit. Jangan duk keghuntoi dekat aku saja," kata... * Peigilah jauh sedikit. Jangan berkepit dekat aku saja," kata.
3
Raja Donai Bahtera Kulit Kacang - Halaman 217
Baliklah kakanda ke bahtera dan buangkan gelemat bahtera kita ini. Dengar cakap adinda; kenangkanlah adinda. Jangan buat begitu, derhaka jadinya!" Kedua-dua orang raja dan puteri yang lain itu pun menyokong Puteri Intan Dikarang ...
Mat Diah bin Abdul Majid, Zakaria Hitam, 1987
4
Lagu rakyat: memupuk kesantunan Melayu - Halaman 23
... gelap gelemat Buka selapis gelap gelemat La ai nong ai nong nanong Buka kedua amboi kelabu kelala Buka kedua kelabu kelala Buka kedua kelabu kelala La ai nong ai nanong Buka ketiga bolehlah berkata. (Ayub Ismail, 1984:160) ...
Rogayah A. Hamid, Jumaah Ilias, 2006
5
Kamus Dewan - Halaman 323
... geman, gugup, takut, geli - jijik. gelemat I geladak perahu di sebelah haluan dan buritannya; gelumat. gelemat II; gelap- - Kl, = kelam-- Kd sangat gelap, gelap-gelita. gelembai -- kelambai. gelember (gelember), – gelemberan Jk gelambir.
6
Malay Word Music: A Celebration of Oral Creativity - Halaman 271
gelemat In ketat gelemat, the word intensities the idea of cramming and tightness. gemita Equivalent: gempita. Used in foimu\a gegak gemita, referring to noise and bustle. geramat A word used in the pairing formula urat geramat, referring to ...
Amin Sweeney, Mat Nor bin Merah, 1994
lontar lelaki itu separuh gila dan apabila memandang Zai yang cuak memandang kanan dan kiri yang gelap gelemat, dia menyambung selamba. “Kalau kau nak melarikan diri, kau akanjumpa jugajalan utama aroundfew seconds walking.
8
Setitis embun semarak api - Halaman 253
Memang benarlah apa yang dikatakan ulama pewaris Nabi itu. Semakin jauh perjalanan kita, semakin hebat fiil manusia menentang fitrahnya sehingga manusia hilang pedoman dan kembali berada dalam kegelapan yang gelap-gelemat.
9
RONA-RONA PASRAH: - Halaman 225
Hitam sehitamnya bagaikan berada di dalam gua yang gelemat tanpa secebis cahaya. Jasadnya terasa melayanglayang jatuh ke bawah dasar yang tidak ada titiknya. Sekali lagi ingatannya terpadam. Sekejap dia terasa berada di tengah ...
10
SEPASANG MATA KITA: - Halaman 56
Umpama seekor semut hitam yang sedang melata di atas seketul batu hitam pada waktu malam yang gelap gelemat. Dapatkah kita mengintipnya? Dewan Sastera Disember 2005 MAUT Tidak akan terlepas sekalipun kita lari ke hujung dunia ...
