Signification de "idiolek" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE IDIOLEK EN MALAISIEN

idiolek

QUE SIGNIFIE IDIOLEK EN MALAISIEN

définition de idiolek dans le dictionnaire malaisien

variations idiomatiques de la langue d'un individu: même si un locuteur malais a un dialecte et le sien, la langue malaise standard doit être utilisée dans une situation formelle.

idiolek variasi bahasa seseorang individu: walaupun seorang penutur bahasa Melayu itu mempunyai dialek dan ~nya sendiri, bahasa Melayu baku mestilah digunakan dlm situasi formal.

TRADUCTION DE IDIOLEK

Découvrez la traduction de idiolek dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de idiolek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «idiolek» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 个人方言
• Traducteur Français - espagnol: idiolecto
• Traducteur Français - anglais: idiolect
• Traducteur Français - hindi: idiolect
• Traducteur Français - arabe: idiolect
• Traducteur Français - russe: индивидуальный словарный запас
• Traducteur Français - portugais: idioleto
• Traducteur Français - bengali: ব্যক্তিবিশেষের নিজস্ব ভাষারীতি
• Traducteur Français - français: idiolecte
• malaisien: idiolek
• Traducteur Français - allemand: idiolect
• Traducteur Français - japonais: 個人言語
• Traducteur Français - coréen: idiolect
• Traducteur Français - javanais: idiolect
• Traducteur Français - vietnamien: idiolect
• Traducteur Français - tamoul: idiolect
• Traducteur Français - marathi: इडियोलक
• Traducteur Français - turc: idiolect
• Traducteur Français - italien: idioletto
• Traducteur Français - polonais: idiolekt
• Traducteur Français - ukrainien: індивідуальний словниковий запас
• Traducteur Français - roumain: idiolect
• Traducteur Français - grec: idiolect
• Traducteur Français - afrikaans: idiolect
• Traducteur Français - suédois: idiolect
• Traducteur Français - norvégien: idiolekt

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «IDIOLEK»

Découvrez l'usage de idiolek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec idiolek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sosiolinguistik: suatu pengantar - Halaman 4

2.1 Topik bahasa, dialek, dan idiolek akan menerangkan perbedaan dan persamaan antara istilah-istilah itu. Ketiga-tiganya adalah bahasa. Jika yang dibicarakan ialah bahasa seseorang, maka itu disebut idiolek. Dengan istilah ini ingin ...

P. W. J. Nababan, 1984

Dimensi-dimensi kebahasaan: aneka masalah bahasa ...

Bertautan dengan fakta kebahasaan ini, lihatlah perkembangan pemakaian bahasa gaul, keberadaan bahasa anak remaja, dialek-dialek daerah, dialek-dialek profesi, juga idiolek-idiolek khas yang dimiliki seseorang, semuanya tetap ...

R. Kunjana Rahardi, 2006

Tinta Pena: antologi karya sastera anggota Persatuan ... - Halaman 459

Idiolek ialah sejenis bahasa seseorang yang- berbeza dengan idiolek orang lain walaupun orang lain itu saudara kembarnya sendiri. Perbezaan idiolek ini disebabkan oleh banyak hal, misalnya: tempat kelahiran, masa kelahiran, lingkungan ...

Hamzah Hamdani, 1981

Beberapa topik asas sosiolinguistik - Halaman 10

demikian dapatlah dikatakan bahawa manusia yang menuturkan dialek yang sama memiliki idiolek yang hampir sama. Idiolek-idiolek yang menunjukkan banyak persamaan inilah yang dikatakan boleh dikelompokkan ke dalam kategori yang ...

Noriah Mohamed, 2003

Transformasi, Suksesi & Masalah-Masalah Demokrasi: ... - Halaman 51

DIALEK DAN IDIOLEK Kata 'dialek' (dialect) adalah suatu kata yang telah kita kenal bersama. Arti kata ini ialah ciri-ciri khas yang diperlihatkan oleh kelompok manusia dari suatu daerah atau dari suatu golongan sosio-ekonomi dalam ...

Mochtar Buchori, 1994

Kode tutur masyarakat Jawa: (sebuah laporan penelitian) - Halaman 6

-6- Idiolek Idiolek i ci ah varían sesuctu bahasa yang bentuknya bortteda 9JÁU a ab a i .in_ krjfoha keadaan pribadi ponuturnya. Idiolek foarni berbeda dengan idiolok barman karenc persecrangan Kami d eng an Sa.rr.ian berbeda.

Soepomo Poedjosoedarmo, ‎Universitas Gadjah Mada. Lembaga Pengkajian Kebudayaan Indonesia, 1979

Master Bahasa Indonesia: Panduan Tata Bahasa ...

Ragam bahasa yang bersifat perseorangan disebut idiolek. Setiap orang yang berbahasa Indonesia memiliki ciri khas pribadi dalam pemakaian lafal, tata bahasa, ataupun pilihan dan kekayaan kata yang dimilikinya. Misalnya, gaya bahasa ...

Ainia Prihantini, 2015

Kamus kata-kata serapan asing dalam bahasa Indonesia

idiil, (Bld) bersangkutan dng gagasan dasar bernegara atau dasar filsafat kenegaraan idiolek /idiolek/, Ling keseluruhan ciri-ciri bahasa seorang manusia: krn perbedaan — cara berbicara setiap orang tidak sama idiom (Lat) kata atau ...

Yus Badudu, 2003

Kritikan karya sastera: keindahan ragam-ragam bahasa - Halaman 32

Idiolek: Sosiolek berbeza daripada idiolek. Idiolek ialah ragam bahasa seseorang indhddu (sasterawan atau bukan sasterawan) yang berbeza daripada ragam bahasa individu lain, hatta berbeza daripada ragam bahasa saudara kembarnya ...

Lutfi Abas, 1995

Seminar Bahasa Indonesia 1968, dalam rangka panca ...

Jadi, seorang idiolek itu adalah anggota dari suatu dialek, jadi, artinya dia bisa dipahami oleh lain-lainnya itu. Dan kalau kita melihat secara lebih luas, sebenarnya seorang idiolek itu hanya seorang anggota daripada dialek itu saja. Dan kita ...

Harimurti Kridalaksana, ‎Djoko Kentjono, ‎Ikatan Linguistik Indonesia Jakarta, 1971