QUE SIGNIFIE GOSOK EN MALAISIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «gosok» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de gosok dans le dictionnaire malaisien
frotter; ~ Dents dentifrice Id; cendre grise pour graisser la fourchette, fourchette, etc; les médicaments utilisés dans le corps; frotter 1. déplacer, saisir, déplacer; 2. Il a été poli: soigneusement habillé de vêtements et de chaussures résistants; frotter 1. propre, pratique, travailleur: comme un travailleur cuisine, laver les vêtements et le sol; 2. repassage; 3. = frotter la colère, instiguer: si personne n'est improbable, il veut se battre; 4. polir les gemmes etc. 5. balayez l'arche; frotter, frotter 1. frotter, utiliser quelque chose pour frotter: Pahang Ahmad serre la chaux et la sienne sur le corps des malades; 2. tournant le quart de travail, se déplaçant: parlant, l'Indien secoua la tête et se frotta les paumes; frotter 1. quelque chose qui a été frotté, des vêtements, etc. qui seront ou ont été repassés; 2. description du frottement; 3. = frotter la sédition; frottement frotté; tampon à récurer 1. outil à frotter; 2. personne frottant. dunes brûlantes sur le front de mer ou dans le ruisseau, oedème. brûlé II brûlé; frottant l'arche carbonisée, brûlant. gosok; ~ gigi Id ubat gigi; abu ~ sj abu utk menggilapkan camca, garpu, dll; ubat ~ ubat yg disapukan pd tubuh; bergosok 1. bergeser, bergesel, bergeseran; 2. sudah digosok: kemas rupanya dgn pakaian yg berseterika keras dan sepatu yg ~; menggosok 1. membersihkan dgn tangan, menggeser-geserkan pd sesuatu dgn keras, menyental: sbg orang gaji kerjanya ialah memasak, mencuci pakaian dan ~ lantai; 2. menyeterika; 3. = menggosok-gosok membangkit-bangkitkan kemarahan, menghasut: jika tiada orang yg ~ tidak mungkin ia mahu melawan; 4. menggilap permata dll; 5. ark menggesek; menggosokkan, mempergosokkan 1. menggosok dgn, menggunakan sesuatu utk menggosok: Pawang Ahmad meramas limau serta ~nya ke badan orang sakit itu; 2. menjadikan bergeser, menggeserkan: sambil bercakap, orang India itu menggeleng-gelengkan kepala dan menggosok-gosokkan tapak tangannya; gosokan 1. sesuatu yg sudah digosok, pakaian dll yg akan atau sudah diseterika; 2. perihal menggosok; 3. = gosok-gosokan ki hasutan; penggosokan perihal menggosok; penggosok 1. alat utk menggosok; 2. orang yg menggosok. gosong I timbunan pasir di pinggir laut atau di kuala sungai, busung. gosong II hangus; bergosongan ark hangus, terbakar.
Cliquez pour
voir la définition originale de «gosok» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «GOSOK»
Découvrez l'usage de
gosok dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
gosok et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
HIMPUNAN CERITA LUCAH NUSANTARA: - Halaman 111
Aku tekap tapak tangan aku atas peha dia diam lagi. Aku gosok-gosok pelan diam lagi. Aku tarik-tarik kain batik dia keatas pelan-pelan Kak Yati diam lagi. Aku tarik lagi pelan-pelan kain dia keatas sampaila kepangkal peha tak ada bantahan ...
2
Suara Siswa: Indonesian Language - Halaman xv
{Tune: This Is The Way We Brush Our Teeth') Mari-lah kita gosok gigi Gosok gigi, gosok gigi Mari-lah kita gosok gigi Awal pagi-pagi Ambil-lah sikat gigi, Sikat gigi, sikat gigi, Ambil-lah sikat gigi Awal pagi-pagi Ambil-lah pasta gigi, Pasta gigi, ...
National Indonesian Curriculum Project Staff, South Australia Education Dept Curriculum Corporation (Australia) Northern Territory Dept. of Education, 1993
3
Sepi Tanpa Cinta: - Halaman 89
“Aku suruh kau gosok, gosok ajelah!” “Awak yang nak pakai baju tu, awak gosoklah sendiri!” jawab Haziqah selamba. Fakrul mendengus. “Kau nak dengar cakap aku atau tak? Kalau nak, buat apa yang aku suruh dan jangan banyak ...
4
Dunia Ini Sederhana Kecil:
Orang cakap ilmu nenek terbatal apabila gosok gigi. Sebab itu gigi nenek hitam sebab tak gosok gigi.” “Sampai hati orang itu cakap gigi nenek hitam. Kalau ya pun hitam, tak perlulah beritahu orang. Diam-diam sudahlah.” “Jadi, gigi hitam ...
5
Nilam Sari: Pantun Melayu: - Halaman 71
Rajin gosok gigi, senyum nampak cantik. 20. Bangun pagi-pagi, tanam pokok selasih. Rajin gosok gigi, nampak pasti bersih. 21. Tengok pokok betik, jalan dongak-dongak Rupa paras cantik, senyum gigi rongak. 22. Mahu naik rakit, pergi ...
6
A Dictionary of the Malayan Language - Halaman 291
Ter-dampar pada gosong stranded on a sand-bank. fj~>£ gosok to rub, chafe, scour, wipe. De mandi-kan-nia dan de gosok-nia segala tuboh-nia she bathed her and rubbed every part of her body. De-gosok-i tuboh-nia dangan kalambak dan ...
Tibatiba Mulan bertanya, “Nak gosok baju hari ni ke esok?” Aku tak berapa kisah sama ada gosok baju hari ini atau esok kerana aku akan gosok baju sendiri. Aku jawab acuh tak acuh, “Ikut awaklah. Baju awak.” “Hari nikeesok ek?” Mulan ...
Bahruddin Bekri, Azzam Supardi, OP Zaharin, 2015
8
Jangan main-main (dengan kelaminmu): kumpulan cerpen
Gosok gigi. Mandi. Apa lagi? Pagi kari. Rokok. Kopi. Roti. Lari pagi. Gosok gigi. Mandi. Lantas? Pagi kari. Rokok. Kopi. Roti. Lari pagi. Gosok gigi. Mandi. Wangi. Biraki. Pasangannya mana? Pagi kari. Rokok. Kopi. Roti. Lari pagi. Gosok gigi.
9
November: - Halaman 150
Jika di pegang, di gosok, deriaderia sentuh akan menghantar isyarat ke otak yang menyatakan bahawa kerusi itu sebenarnya ialah kerusi batu yang belum tentu aku dapat alihkan dari satu tempat ke satu tempat kerana beratnya ya amat.
Penulis Sahaja, Alexia Aqram, 2014
10
Pramoedya Ananta Toer dari dekat sekali: catatan pribadi ...
"Panaskan dulu badannya," katanya, "pakai minyak gosok." Tanpa menghiraukan dia, saya kenakan kedua kaos, lalu saya keluar kamar. "Anak sekarang lain sama anak dulu," sambungnya, "mesti diurus terus. Lain sama anak dulu.... Gosok ...
Koesalah Soebagyo Toer, 2006
