Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hakim" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAKIM EN MALAISIEN


hakim
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HAKIM EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «hakim» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hakim

Juge

Hakim

Juge est un officier nommé pour poursuivre un procès devant le tribunal. Cependant, les pouvoirs, les fonctions, les méthodes de nomination, la discipline et la formation judiciaire varient selon les lieux. Hakim ialah seorang pegawai yang dilantik untuk mengadili sesuatu perbicaraan di mahkamah. Bagaimanapun, kuasa, fungsi, cara pelantikan, disiplin dan latihan hakim berbeza mengikut tempat.

définition de hakim dans le dictionnaire malaisien

juge I 1. nommé officier pour poursuivre en justice: ~ qui a parlé de lui l'a déclaré coupable et condamné à la prison; H ~ Grand juge en chef; être égoïste envers la personne qui est considérée comme coupable; face à face à face à la cour; 2. la personne désignée juge un match, l'arbitre: trois enseignants ont été nommés pour être un concours entre les écoles; juges à être juges: quand promis de défaut, quand ~ tordu; Pour demander à la cour: laissons au chef du village le soin de déterminer qui a tort; ~ Singe pour demander à la cour pour une personne avide, il peut certainement être une perte; juger par quelqu'un d'autre en tant que juge: parce qu'il n'y a pas de place pour se plaindre quand il y a un conflit, alors chaque décision sera seule; juge, juges juges, considérez: juge de la haute cour ~ grandes choses comme le meurtre, l'enlèvement, le vol massif, etc .; judiciaire des affaires juridiques et judiciaires: départements; questions ~; dans le cas d'une fonction ressemblant ou comme s'il s'agissait d'une fonction judiciaire exécutée à la discrétion de l'administration, un tribunal; Jugements: Pouvons-nous garantir une justice réelle si le processus est toujours en difficulté? Juge II Ar une personne intelligente et habile. hakim I 1. pegawai yg dilantik utk mengadili sesuatu perbicaraan dlm mahkamah: ~ yg membicarakannya mendapati dia bersalah dan menjatuhkan hukuman penjara; H~ Besar ketua hakim; menjadi ~ sendiri melakukan sekehendak hati terhadap orang yg dianggap bersalah; dihadapkan ke muka ~ dihadapkan ke mahkamah; 2. orang yg dilantik mengadili sesuatu pertandingan, pengadil: tiga orang guru telah dilantik menjadi ~ dlm peraduan bahas antara sekolah-sekolah; berhakim menjadi hakim: apabila berjanji mungkir, apabila ~ durjana; ~ kpd minta pengadilan kpd: marilah kita ~ kpd ketua kampung utk menentukan siapa salah siapa benar; ~ kpd beruk prb minta pengadilan kpd orang yg tamak, sudah tentu dapat kerugian; berhakimkan menggunakan seseorang dsb sbg hakim: oleh sebab tidak ada tempat utk membuat pengaduan apabila berlaku perselisihan, maka setiap keputusan akan hanya ~ diri sendiri; menghakimi, menghakimkan mengadili, mempertimbangkan: hakim mahkamah tinggi ~ perkara-perkara besar spt perkara pembunuhan, penculikan, rompakan besar, dll; kehakiman segala hal yg berkaitan dgn urusan hukum dan pengadilan: jabatan ~; soal-soal ~; ~ semu perihal fungsi yg menyerupai atau seakan-akan fungsi kehakiman yg dijalankan menurut budi bicara pentadbiran, mis tribunal; penghakiman perihal menghakimi: dapatkah kita menjamin keadilan sebenar sekiranya proses ~ masih menghadapi masalah kefahaman.
hakim II Ar orang yg pandai-pandai, orang yg ahli.
Cliquez pour voir la définition originale de «hakim» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC HAKIM


al-Hakim
al-Hakim
mahahakim
mahahakim
mukim
mukim
mustakim
mustakim
siratulmustakim
siratulmustakim
skim
skim
tahkim
tahkim
tikim
tikim
wali hakim
wali hakim

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME HAKIM

hajat
haji
hajib
hajim
hak
hak milik
hak negara
hakaik
hakikat
hakiki
hakir
hakis
Hakka
hal
hala
halai
halaju
halakah
halal
halalbihalal

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME HAKIM

ad interim
aiskrim
akronim
al-Alim
al-Halim
al-Karim
al-Muntaqim
al-Muqaddim
al-Rahim
alim
alonim
anonim
antienzim
antonim
azim
bilazim
biojisim
cilim
culim
daim

Synonymes et antonymes de hakim dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «HAKIM»

Traducteur en ligne avec la traduction de hakim à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAKIM

Découvrez la traduction de hakim dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de hakim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hakim» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

法官
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

judge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القاضي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

судья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

juiz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিচারক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

juge
220 millions de locuteurs

malaisien

hakim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Richter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

裁判官
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

판사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hakim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thẩm phán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீதிபதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न्यायाधीश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yargıç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giudice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sędzia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суддя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

judecător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δικαστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

domare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dommer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hakim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAKIM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hakim» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hakim en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «HAKIM»

Découvrez l'usage de hakim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hakim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
From Colonies to Country
About the Series: Master storyteller Joy Hakim has excited millions of young minds with the great drama of American history in her award-winning series A History of US. Recommended by the Common Core State Standards for English Language ...
Joy Hakim, 2005
2
Research Design: Succesful Designs for Social Economics ...
Providing a practical overview for graduates and professional researchers, this book highlights the central issues involved in the design of medium to large scale social and economic research.
Catherine Hakim, 2012
3
An Introduction to Dynamic Meteorology
This revised text presents a cogent explanation of the fundamentals of meteorology, and explains storm dynamics for weather-oriented meteorologists.
James R. Holton, ‎Gregory J. Hakim, 2013
4
The Essential Tawfiq Al-Hakim: Plays, Fiction, Autobiography
Tawfiq al-Hakim is recognized as the undisputed creator of a literature of the theater. In this volume, Tawfiq al-Hakim’s fame as a playwright is given prominence.
Tawfīq Ḥakīm, ‎Denys Johnson-Davies, 2008
5
War, Terrible War
An eleven volume set about American history that attempts to make history fun for young readers.
Joy Hakim, 2005
6
Tawfiq Al-Hakim: A Reader's Guide - Halaman 163
8. Arab. Perspectives. on. Tawfiq. al-Hakim. Arab critics of successive generations have sharpened their skills analyzing Tawfiq al-Hakim, and their comments provide valuable insights into al-Hakim's works. This chapter presents analyses by ...
William M. Hutchins, 2003
7
Work-Lifestyle Choices in the 21st Century : Preference ...
In this book, Hakim presents a new, multi-disciplinary theory for explaining and predicting current and future patterns of women's choice between employment and family work.
Catherine Hakim, 2000
8
Freedom: A History of US
A companion to the upcoming PBS series explores the history of freedom and the battle to uphold the ideal of freedom in America from revolutionary days through abolition to the present, with four hundred illustrations, sidebars, and ...
Joy Hakim, 2003
9
Models of the family in modern societies: ideals and realities
This book reports on two comparative nationally representative surveys of men and women in Britain and Spain, two countries chosen to illustrate the diversity of modern European societies.
Catherine Hakim, 2004
10
An Age of Extremes
Chronicles the history of the United States from the beginnings of the Industrial Revolution to the end of World War I.
Joy Hakim, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hakim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/hakim>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z