Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "halal" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HALAL EN MALAISIEN


halal
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HALAL EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «halal» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Halal

Halal

Halal est l'une des lois islamiques. Halal est une chose, une chose ou un acte autorisé et autorisé. Par exemple, marcher, dormir, repérer la femme, manger les animaux qui ont été abattus par le nom de Dieu. Ce terme dans le vocabulaire de tous les jours est plus souvent utilisé pour désigner les aliments et les boissons autorisés à la vente dans l'Islam. Alors que dans le contexte plus large des termes halal se réfère à tout ce qui est permis par la loi islamique. L'opposant de Halal est illégal. Halal adalah salah satu daripada hukum Islam. Halal adalah sesuatu perkara, benda, atau perbuatan yang diizinkan dan dibolehkan. Sebagai contohnya, berjalan, tidur, meniduri isteri, makan haiwan yang telah disembelih dengan nama Allah. Istilah ini dalam kosakata sehari-hari lebih sering digunakan untuk merujuk kepada makanan dan minuman yang diizinkan untuk dijualbeli menurut Islam. Sedangkan dalam konteks yang lebih luas istilah halal merujuk kepada segala sesuatu yang diizinkan menurut hukum Islam. Lawan dari halal adalah haram.

définition de halal dans le dictionnaire malaisien

halal 1. La loi permet qu'un acte soit fait, permis, autorisé, justifié, illégalement: manger la nourriture et boire la boisson; boeuf mangé par les musulmans; ~ marié pour épouser quelqu'un; 2. ki droit chemin: enfant ~; argent ~; 3. ark miséricorde, désolé, raconte: la dette de l'esclave d'or est le monde de l'au-delà; 4. l'arche de permission: pour adorer tous ses enseignements; légaliser 1. justifier, voir ou considérer halal: est faux ~ quelque chose d'illégal; il y a une forte probabilité que l'activité qui a été interdite dans l'état soit légalisée; 2. supposer complet ou clair: le solde de ses dettes a déjà été passé; halal halal: si le coeur s'inquiète encore, ce que nous mangeons sera haram; l'acte de renonciation, de légalité, le rend licite ou légal: Marx prend l'idéologie bourgeoise comme un système d'idées, d'idées, de despotisme moderne cherchant la peur et le pouvoir. halal 1. hukum membenarkan sesuatu perbuatan dilakukan, diperbolehkan, diizinkan, dibenarkan, lwn haram: makanlah makanan yg ~ dan minumlah minuman yg~; daging lembu ~ dimakan oleh orang-orang Islam; ~ nikahdibenarkan menikahi seseorang; 2. ki dgn jalan yg sah: anak ~; wang ~; 3. ark ampun, maaf, relakan: yg hutang tuan hamba sekati emas itu ~lah dunia akhirat; 4. ark izin: menyembah minta ~lah segala pengajarannya; menghalalkan 1. membenarkan, memandang atau menganggap halal: adalah salah besar ~ sesuatu yg haram; ada kemungkinan besar bahawa kegiatan tersebut yg selama ini diharamkan di negeri itu akan dihalalkan; 2. menganggap selesai atau jelas: baki hutangnya itu sudah dihalalkan; kehalalan perihal halal: kalau hati masih waswas tentang ~nya, apa yg kita makan itu akan menjadi haram; penghalalan perbuatan dsb menghalalkan, perihal menjadikan halal atau sah: Marx mengambil ideologi borjuis sbg satu gambaran sistem, idea, despotisme moden mencari ketaakulan dan ~ menjalankan kuasa.
Cliquez pour voir la définition originale de «halal» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC HALAL


alalbahalal
alalbahalal
bilal
bilal
dalal
dalal
daruljalal
daruljalal
halalbihalal
halalbihalal
jalal
jalal

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME HALAL

hal
hala
halai
halaju
halakah
halalbihalal
halaman
halamang
halang
halap
halau
halba
halban
haleja
halia
halian
halim
halimbubu
halimun
halipan

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME HALAL

abnormal
admiral
adrenal
aerial
afal
afdal
agal
ajal
akal
akmal
aktual
akwal
al
alakulihal
amal
ambal
amsal
andal
anggal
anjal

Synonymes et antonymes de halal dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «HALAL»

Traducteur en ligne avec la traduction de halal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HALAL

Découvrez la traduction de halal dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de halal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «halal» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

合犹太人戒律
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kosher
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kosher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोषेर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوشير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кошерный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kosher
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাঁটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kascher
220 millions de locuteurs

malaisien

halal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

koscher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コーシャ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

적법한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kosher
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kosher
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோஷர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोशर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koşer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kosher
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koszerny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кошерний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cușer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kosher
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kosher
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kosher
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kosher
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de halal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALAL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «halal» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot halal en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «HALAL»

Découvrez l'usage de halal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec halal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Halal Food Production
This text delivers a wealth of information about Halal food laws and regulations, guidelines for food production, domestic and international food markets, and trade and import requirements for various countries.
Mian N. Riaz, ‎Muhammad M. Chaudry, 2003
2
Halal Pork and Other Stories
Fiction. In HALAL PORK AND OTHER STORIES, Cihan Kaan projects an avant garde, post 9/11 world, from the perspective of a young Muslim New Yorker.
Cihan Kaan, 2011
3
Halal Superhighway
The Halal SuperHighway can be an important instrument in the authentication of Halal in a supply chain, providing market access and a cost advantage for the Halal industry.
Marco Tieman, 2013
4
Muslim Rap, Halal Soaps, and Revolutionary Theater: ...
The contributors to this volume investigate the historical and structural conditions that impede or facilitate the emergence of a "post-Islamist" cultural sphere.
Karin van Nieuwkerk, 2011
5
Halal haram dalam makanan
Halal food products in Indonesia according to Islamic law and their registration procedures.
Hasbi Indra, ‎Shalahuddin Hamid, ‎Husnani, 2004
6
The New Management: Bringing Democracy & Markets ...
Rather than fussing over quick fixes, The New Management points the way toward more fundamental solutions to the massive changes that will confront all institutions as the transition to a knowledge society rolls on into the 21st century.
William E. Halal, 1998
7
Healthy and Halal Choice
Taking the essentials of life and making it a daily practice. In this book readers will delve into the world of healthy choice in terms of food, drink, exercise, and pampering oneself.
Nazia Ali, 2012
8
17 tokoh bicara halal
Polemic on putting halal label on Indonesian food; collection of articles.
Ali Yafie, 1997
9
Rahasia Halal Haram: Hakikat Batin Perintah dan ...
Al-Ghazali, dengan keluasan ilmu dan kedalaman hikmahnya, menguraikan secara jernih bagaimana kita dapat memahami larangan dan perintah Allah secara aqliyah (rasional) dan naqliyah (tekstual), serta menghayati rahasia dan hikmah di baliknya ...
Imam Al-Ghazali, 2007
10
Dari sertifikasi menuju labelisasi halal: LPPOM MUI
History of Lembaga Pengkajian Pangan, Obat-obatan dan Kosmetika and its role and effort to certify halal food in Indonesia.
Aisjah Girindra, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Halal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/halal>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z