Signification de "hiruk" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE HIRUK EN MALAISIEN

hiruk

QUE SIGNIFIE HIRUK EN MALAISIEN

définition de hiruk dans le dictionnaire malaisien

agitation -pikuk ~ = ~ la situation -piruk bruyante, animée et bruyante, animée, chaotique: quand ~ -pikuk dans les bateaux les pirates dirigeaient vers le sud; rire dégoûté de la voix ivre; se précipitant vers le chaos: le village était si bruyant, indenté d'un son indéfinissable; pelle faisant un cri, tremblant; l'escroc d'un grog.

hiruk; ~-pikuk = ~-piruk keadaan riuh-rendah, sibuk dan bising, gempar, huru-hara: dlm ketika ~-pikuk itu, perahu-perahu lanun bertempiaran lari arah ke selatan; ketawa hilai yg bercampur dgn~-pikuk suara orang yg mabuk; menghiruk membuat huru-hara: kampung itu bising sekali, dihiruk dgn pelbagai bunyi yg tidak dapat ditentukan; menghirukkan menjadikan gempar, menggemparkan; penghiruk orang yg suka membuat gempar.

TRADUCTION DE HIRUK

Découvrez la traduction de hiruk dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de hiruk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hiruk» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 川流
• Traducteur Français - espagnol: ajetreo
• Traducteur Français - anglais: Hustle
• Traducteur Français - hindi: ऊधम
• Traducteur Français - arabe: صخب
• Traducteur Français - russe: сутолока
• Traducteur Français - portugais: encontrão
• Traducteur Français - bengali: তাড়াহুড়া করা
• Traducteur Français - français: bousculade
• malaisien: hiruk
• Traducteur Français - allemand: Gedränge
• Traducteur Français - japonais: ハッスル
• Traducteur Français - coréen: 허슬
• Traducteur Français - javanais: hustle
• Traducteur Français - vietnamien: chen lấn
• Traducteur Français - tamoul: தள்ளு
• Traducteur Français - marathi: रेटारेटी
• Traducteur Français - turc: acele
• Traducteur Français - italien: trambusto
• Traducteur Français - polonais: pośpiech
• Traducteur Français - ukrainien: метушня
• Traducteur Français - roumain: zori
• Traducteur Français - grec: βιάζομαι
• Traducteur Français - afrikaans: gewoel
• Traducteur Français - suédois: liv
• Traducteur Français - norvégien: Hustle

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «HIRUK»

Découvrez l'usage de hiruk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hiruk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hiruk Pikuk Wacana Pluralisme Di Yogya:

Issues of tolerance and pluralism in Yogyakarta.

Imam Subkhan, 2007

Hiruk pikuk bersepeda motor

Safety in riding motorcycles in Indonesia.

Edo Rusyanto, 2010

Di tengah hiruk-pikuk revolusi

Revolution and liberation struggle in Sumatera Barat, Indonesia; autobiography of Masthor; lieutenant colonel (ret.), former health officer of the Indonesian Army.

Masthor (H.), 2000

Process and Language: A Study of the Mahābhāṣya Ad A1 ...

the former category, has a meaning of a nominal ending of the seventh triplet (saptamivibhakti) for its principal meaning, paraphrased as uccadese 'in [on, at] a high place'.24 What we are concerned with are items such as hiruk 'without' which ...

Hideyo Ogawa, 2005

Suluk Abdul Jalil: perjalanan ruhani Syaikh Siti Jenar

perjalanan ruhani Syaikh Siti Jenar Agus Sunyoto. ditutup, semakin ia dengar hiruk suara yang meng- gkiskan itu. Akhirnya, ia membuka mata dan telinganya. Lalu, sadarlah ia betapa yang melihat ke dalam Cermin Gaib itu bukanlah mata ...

Agus Sunyoto, 2003

Mycoplasma Diseases of Crops: Basic and Applied Aspects

(Hiruki and Shukla, 1973; Hiruk i and Dijkstra, 1973; Hiruk i et al. , 1974) . For DAPI staining, the sections were fixed in 5% glutaral de - hyde in O. 1 M phosphate buffer pH 7.0 for 2 h r. After r insing, they were stained in a solution of DAPI ( 1 ...

Karl Maramorosch, ‎S.P. Raychaudhuri, 2013

A Kannada-English Dictionary - Halaman xliii

See Sk. 4m (No. 347), and compare D. aba, etc. 419. hiruk, huruk, without, except. Cf. D. perage, porage, heragu, etc. — hiruk, near. Cf. D. pores, etc. —hiruk, amongst. Cf. D. ul2, olagu, and see D. us and 6 s.— hiruk, below. Cf. D. iluku, etc.

Ferdinand Kittel, 1999

Tabloid Reformata Edisi 125 Maret 2010: - Halaman 9

HIRUK-pikuk. kota besar seperti Jakarta tentu membuat kita merasa jenuh atau pun penat. Asap ken-daraan membuat udara terasa ti-dak lagi sehat untuk dihirup. Bising deru kendaraan membuat kita seperti sulit mendapatkan ketena-ngan ...

Yayasan Pelayanan Media Antiokhia (YAPAMA), 2010

Tafsir Mimpi: plus Doa & Dzikir Menjelang Tidur - Halaman 31

tiba pengasihan yang tidak disangka-sangka. Sedangkan bila di dalam mimpi Tafsir Mimpi /Hal. 31 dari108 Hening Heran Hias Hidangan Hilang Hidung Hibur Hiruk pikuk/gaduh Hitam Hijau Hormat.

Ibnu Sirin, 2015

The Winnebago Tribe - Halaman 478

Ep'i'n^. fi'gi we'a4 wagigo' hiruk'o'nAdjega wonA'-yire ruk'o'nAnA djanaga wogyzEra'naijk'i jesge'xdji wawogi'ragireje ai'rera. Uaijgi'j^ wonA'-yire hiruk'o'- nAn^ djuiiAijga'k'i OaijgEregi Waj|gy'zsra hominQ'gEnoijk'i ep'a' egi maiha'gEregi ...

Paul Radin, 1973