QUE SIGNIFIE BURUK EN MALAISIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «buruk» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de buruk dans le dictionnaire malaisien
mauvais 1. vieux et endommagé (pourri), pas joli: Zaini est allongé sur le matelas, l'héritier de son père; si une femme venait chez elle en mendiant, elle ne voulait rien faire; 2. mauvais, mauvais: tempérament; la divulgation de leurs objectifs; 3. Désagréable, se détériorant: une économie croissante ~; ~ prendre des erreurs de calcul, penser mal; ~ cœur diabolique (foie); ~ mauvais comportement; ~ mange gourmand, gourmand; ~ bouche bouche buccale; ~ estomac a) de nombreux repas; b) facile à tomber malade; ~ pok Kl, Tr mauvaise une fois; ~ T'as tort (accepte); ~ coude a) a donné quelque chose à une personne mais le reprend; b) ne pas mentionner la gentillesse de la personne; ~ le visage, le miroir est coupé de la faute faite en soi mais jeté à l'autre personne; ~ les plinthes prb ne veulent pas voir la maison d'une ex-femme (ancien lieu de travail); Je ne sais pas pourquoi il / elle ne comprend pas le manque de soi; ~ - ~ (baignoire) les braises de la connaissance (intellect) n'est pas simplement une personne noble; laissez le tissu être porté, l'origine astucieuse de la robe pru est facile à acheter mais elle est différente de manière fine; non ~ pas bon prb le désaccord sera bon aussi; il n'y a pas de bonne personne qui serait également en désaccord; mauvais, très hostile, désagréable; se détériorant à mauvais (mauvais etc): maintenant il est séparé de sa classe, ~ et n'est plus nécessaire, sale et mis au rebut; aggravante 1. faire mauvais (désintégration etc): pluie et chaleur du soleil très rapidement ~ bois; 2. = intimidation pour dire, pour reprocher, pour mépriser, pour mépriser: pour arriver immédiatement à la conclusion; ils ont utilisé des problèmes négatifs dans le but d'intimider le leadership et le gouvernement; désavantages 1. déficiences, faiblesses, désavantages: donner et vivre dans la ville; 2. mauvaises choses (sur les gens ou quelque chose): ~ personne morte, enterrée avec son corps; parler de ~ votre propre famille; inconvénients d'aggraver. buruk 1. tua dan rosak (busuk), tidak cantik: Zaini sedang terbaring di tilam ~, pusaka ayahnya; kalau seorang perempuan ~ datang ke rumahnya mengemis, haram mereka mahu menolong; 2. tidak baik, jahat: perangai yg ~; pendedahan yg menyingkap tujuan ~ mereka; 3. tidak menyenangkan, merosot: ekonomi yg semakin ~; ~ ambil salah terima, menganggap kurang baik; ~ hati jahat (hati); ~ laku tidak baik kelakuan; ~ makan lahap, rakus; ~ mulut kasar mulut; ~ perut a) banyak makan; b) mudah kena sakit; ~ pok Kl, Tr buruk sekali; ~ sangka salah sangka (terima); ~ siku a) sudah memberi sesuatu kpd orang tetapi mengambilnya balik; b) tidak menyebut-nyebut kebaikan atau berian orang; ~ muka, cermin dibelah prb kesalahan dibuat sendiri tetapi dilemparkan kpd orang lain; ~ perahu ~ pangkalan prb tidak mahu melihat rumah bekas isteri (bekas tempat bekerja); ~ tak tahu akan hinanya prb tidak insaf akan kekurangan diri sendiri; ~-~ (bak) embacang prb pengetahuan (akal) bukan hanya terdapat pd orang yg elok rupa sahaja; biar ~ kain dipakai, asal pandai mengambil hati prb pakaian yg elok mudah dibeli tetapi berlainan halnya dgn budi bahasa yg halus; tiada ~ yg tiada elok prb orang yg berselisih itu akan berbaik juga; tiada elok yg tak ~ prb orang yg berbaik- baik itu akan berselisih juga; berburuk, berburuk-buruk bermusuhan, berselisihan; memburuk menjadi buruk (busuk dll): sekarang dia terpisah drpd golongannya, ~ dan tidak diperlukan lagi, kotor dan dibuang; memburukkan 1. menjadikan buruk (busuk dll): hujan dan panas matahari lekas sekali ~ kayu; 2. = memburuk-burukkan mengata-ngata, mencela, mencaci, mencerca: lekas sekali tuduhandatang ~ Ida; mereka telah menggunakan isu-isu yg berunsur negatif dgn tujuan memburuk-burukkan kepimpinan dan kerajaan; keburukan 1. kekurangan, kelemahan, kepincangan: berikan ~ dan kebaikan tinggal di bandar; 2. hal yg tidak baik (tentang orang atau sesuatu): ~ orang yg telah meninggal, terkubur dgn jasadnya; bercerita tentang ~ keluarga sendiri; pemburukan perihal memburukkan.
Cliquez pour
voir la définition originale de «buruk» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
5 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «BURUK»
Découvrez l'usage de
buruk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
buruk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
14 penyakit berbahaya dan musibah berat akibat karma ...
Analysis on karma related to dangerous diseases and serious accident.
2
Haunted Night: Saat Malammu Menjelma Mimpi Buruk
Malam mulai larut dan hanya lampu mobilku yang menerangi jalan.
Peter Spy, Ry Azzura, Sulung S. Hanum, 2015
3
Keberpihakan kepada LPJK: preseden buruk politik hukum ...
Criticism on the monopolies practices during the implementation of Indonesian law on construction services.
4
Puisi indah, prosa buruk: evaluasi dua tahun kebijakan ...
ic, politic, and social policies of Indonesian government under the first two years of Yudhoyono's government, 2004-2006; collection of articles
Sekolah Demokrasi Indonesia, 2006
5
Buruk Inco, rakyat digusur: ekonomi politik pertambangan ...
Impact of PT. Inco operation, a nickel mining company, on local government, communities and environment in Soroako.
