Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ibadat" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IBADAT EN MALAISIEN


ibadat
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IBADAT EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ibadat» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ibadat

Ibadat

Le culte ou l'adoration du point de vue de l'humilité, de la soumission, de l'obéissance, de l'obéissance, du mépris de soi et de l'égoïsme à quelque chose. L'adoration du point de vue est obéissante, soumise, obéissante et humble envers Dieu S.W.T. De toute évidence, ibadah est entièrement dévouée à Allah, selon les règles, ordonne et abandonne l'interdiction d'Allah S.W.T tel que stipulé dans le Coran et la Sunna du Prophète S.A.W. Cette conformité doit être faite continuellement chaque fois jusqu'à la fin de la vie. Il englobe le sens de la soumission et de l'amour à Dieu S.W.T. Imam at-Thabari signifie adorer comme soumission à Dieu S.W.T en observant l'obéissance et s'abaisser à Lui avec résignation. L'imam Ibn Taymiyyah, cité par al-Hafiz ibn Ahmad al-Hakami, dit que le culte est un terme qui inclut tous les bien-aimés et bienfaisants d'Allah S.W.T sous la forme de paroles et de gestes, tant dans la forme que dans l'intérieur. Ibadah atau Ibadat dari sudut makna adalah merendah diri, tunduk, patuh, taat, menghina diri dan memperhambakan diri kepada sesuatu. Ibadah dari sudut makna adalah taat, tunduk, patuh dan merendah diri kepada Allah S.W.T. Jelasnya, ibadah ialah pengabdian diri sepenuhnya kepada Allah, mengikut peraturan, melakukan suruhan dan meninggalkan larangan Allah S.W.T sebagaimana ditetapkan di dalam Al-Quran dan Sunnah Rasulullah S.A.W. Kepatuhan ini hendaklah dilakukan secara berterusan setiap masa hingga ke akhir hayat. Ia merangkumi makna ketundukan dan kecintaan kepada Allah S.W.T. Imam at-Thabari mengertikan ibadah sebagai ketundukan kepada Allah S.W.T dengan menjalankan ketaatan dan merendahkan diri kepada-Nya dengan kepasrahan. Imam Ibn Taimiyah pula, sebagaimana dinukil oleh al-Hafizh ibn Ahmad al-Hakami, mengatakan bahawa ibadah merupakan sebutan yang mencakup semua yang dicintai dan diredhai Allah S.W.T berupa perkataan dan perbuatan, baik zahir maupun batin.

définition de ibadat dans le dictionnaire malaisien

adoration, adoration à Dieu, actes et pratiques faites au Seigneur ou à Dieu: il prie pour que tous soient reçus par Dieu; les membres d'équipage; adorer, pratiquer l'instruction religieuse: la fille est pieuse et aime ses parents; commettre des actes de culte; adorer 1. l'ensemble des actes et pratiques de culte accomplis par Dieu; 2. les choses relatives au culte: dans l'ensemble, la sincérité est l'essence la plus désirable. ibadat, ibadah Ar bakti kpd Tuhan, perbuatan dan amalan yg dilakukan sbg bakti kpd atau kerana Tuhan: dia berdoa supaya semua ~nya diterima Tuhan; ahli ~ orang yg membuat ibadat; beribadat berbuat ibadat, menunaikan suruhan agama: gadis itu taat ~ dan mengasihi kedua-dua ibu bapanya; mengibadatkan menjadikan sesuatu sbg ibadat; peribadatan 1. keseluruhan perbuatan dan amalan ibadat yg dilakukan kerana Tuhan; 2. hal berkaitan dgn mengerjakan ibadat: dlm seluruh ~, keikhlasan menjadi sari pati yg amat dikehendaki.
Cliquez pour voir la définition originale de «ibadat» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC IBADAT


adat
adat
biadat
biadat
iradat
iradat
istiadat
istiadat
jamadat
jamadat
kalimatusyahadat
kalimatusyahadat
madat
madat
masyhadat
masyhadat
padat
padat
ruadat
ruadat
syahadat
syahadat
wadat
wadat
wahadat
wahadat

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME IBADAT

iba
Iban
ibar
ibarat
IBF
ibid
ibidem
iblis
IBM
ibni
ibnu
Ibrani
ibtida
ibu
ibu angkat
ibu bapa
ibu tiri
ibul
ibun
ibunda

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME IBADAT

adalat
adawat
adiningrat
adpokat
advokat
afiat
bedat
candat
jidat
kandidat
lendat
ludat
mandat
maujudat
mendat
pudat
rodat
sedat
sendat
udat

Synonymes et antonymes de ibadat dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «IBADAT»

Traducteur en ligne avec la traduction de ibadat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IBADAT

Découvrez la traduction de ibadat dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ibadat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ibadat» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

崇拜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

culto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

worship
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عبادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поклонение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adoração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

culte
220 millions de locuteurs

malaisien

ibadat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anbetung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

礼拝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sembahyang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôn sùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழிபாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इपादत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ibadet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

culto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uwielbienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поклоніння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cult
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λατρεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanbidding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dyrka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilbedelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ibadat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IBADAT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ibadat» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ibadat en malaisien

EXEMPLES

2 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «IBADAT»

Découvrez l'usage de ibadat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ibadat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ADAT VS IBADAT: MEMBERI PENCERAHAN ...
MEMBERI PENCERAHAN MENGENAIHADITH-HADITH NABI DENGAN LEBIH JELAS MOHAMAD AMIN BIN KHOIRIL ANWAR MUTIA' SABIHAH BINTI MOHD YUNUS. Pengurus Penerbit, Reka Bentuk, Pereka kulit: Mohamad Amin Khoiril ...
MOHAMAD AMIN BIN KHOIRIL ANWAR, ‎MUTIA' SABIHAH BINTI MOHD YUNUS, 2014
2
The Islamic Traditions of Cirebon: Ibadat and Adat Among ...
This work deals with the socio-religious traditions of the Javanese Muslims living in Cirebon, a region on the north coast in the eastern part of West Java.
A.G. Muhaimin, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ibadat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/ibadat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z