QUE SIGNIFIE JENGUK EN MALAISIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «jenguk» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de jenguk dans le dictionnaire malaisien
junguk; regardant 1. regardant la tête ou se penchant, écoutant: après avoir entendu le bruit de la voiture s'est arrêté devant sa maison, Aminah est sorti pour voir l'invité venir; 2. = visiter, voir: s'il y a du temps libre, venez ici ~ oncle dans ce village; crié; ~ la tête étirée; criant devant lui: sa tête ouvre la porte lentement; virevolter ou regarder autour d'elle avec un mal de tête: elle cherche quelqu'un qu'elle connaît; attendre l'arrivée des proches pour regarder le train. jenguk; menjenguk 1. melihat dgn menghulurkan kepala ke hadapan atau dgn membongkok, menjengah: setelah mendengar bunyi kereta berhenti di hadapan rumahnya, Aminah pun ~ keluar utk melihat tetamu yg datang itu; 2. = menjenguk- jenguk mengunjungi, menengok: kalau ada masa lapang, datanglah ~ pak cik di kampung ini; menjengukkan; ~ kepala menghulurkan kepala; terjenguk dlm keadaan terhulur ke hadapan: kepalanya ~ dr daun pintu yg terbuka perlahan-lahan; terjenguk-jenguk mencari-cari atau melihat-lihat sesuatu dgn menjengukkan kepala: dia ~ spt mencari seseorang yg dikenalinya; yg menunggu ketibaan sanak saudara kelihatan ~ memandang kereta api itu.
Cliquez pour
voir la définition originale de «jenguk» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «JENGUK»
Découvrez l'usage de
jenguk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
jenguk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 419
... of this vegetable. jengkolet berjengkolet, menjengkolei and terjengkolet to turn upside down, capsize. jengkot berjengkot and menjengkot to (walk with a) limp. jengkrik janGkrik i. jengok -> jenGUk. jenguh -> jenGUk. jenguk berjengukan (pl ...
Alan M. Stevens, A. Ed Schmidgall Tellings, 2004
2
Bicara hati - Halaman 446
“Alia pergi jenguk mak kat dapur sekejap bang. Abang duduklah dulu tengok-tengok album lama tu.” Tengku Syahran mengangguk. Zahlia terus menuju ke dapur. Ketika itu, Puan Azizah sedang membancuh air. “Tak usah susah-susahlah ...
Sina sebaliknya, luar biasa. Kalau nasibnya baik, orang kaya yang akan datang meminangnya. “Tu, si Intoh tu, sudah berbini, sudah menjadi keluarga orang. Jenguk-jenguk juga keluarganya. Jenguk-jenguk juga rumahnya sesekali pulang ...
4
Diary doa Aisyah Putri - Halaman 30
Bang Harap tetap nggak mau menjenguk Encun. "Abang nyumbang apel aja deh buat dia. Biar Mama nggak usah beli buah tangan. Terus..." "Terus kemana, Bang?" "Terus. Puput udah tahu belum harus ngapain kalau jenguk orang sakit?
Birulaut, Taufan E. Prast, Asma Nadia, 2007
5
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 590
Bak kata pepatah, jemur sementara hari panas,” nasihat Fahrurazi kepada Hedhir. jenguk pandang, tinjau-tinjau, usul-usul, asal-asal, jangan ditinggalkan Penerangan: Diminta supaya jangan meninggalkan amalan menjenguk, memandang, ...
6
CINTA PANDANG KE-2: - Halaman 433
“You ada jenguk dia?” Ainnur bertanya mengambil berat. Memang kata-kata Izzi itu ada benarnya. Tindakannya memang sudah melampau. “Nak jenguk macam mana kalau panggilan I langsung dia tak nak jawab. You tu yang patutnya pergi ...
7
Bintang Itu Milikku: - Halaman 373
Abang berikan alamat rumah Nek Som pada As untuk kemudahan As jenguk mak. Bukannya buat onar kat sana. Tak cukup lagi ke As nak sakitkan hati Husna? Biarlah dia tenang dengan hidup dia sekarang,” bidas Hariz dengan panjang ...
8
Memang Itu Cinta: - Halaman 471
Tapi sejak akhir-akhir ni saya tengok Rania rajin datang jenguk awak. Lunch sama dan kadangkala balik sama. Romantik betul awak berdua ni,” puji Arash. Hakikatnya, dia berasa rimas apabila melihat hubungan pasangan itu yang mesra.
9
Yang Indah Hanya Mimpi: - Halaman 89
“Masa mak ada kat rumah Seha ni, mak nak sangat tengok Ji datang rumah dia, jenguk anak dia. Jangan tak datang pulak,” pesan Mak Nab lagi. Bibik meletakkan dua beg plastik terakhir yang akan dibawa Mak Nab. Mak Nab memeriksa ...
10
Balada Air Mata: - Halaman 178
Jijik barangkali... rumah aku buruk, busuk... rumah dia orang rumah batu, cantik, wangi... nasib baik kau selalu jenguk aku...” Sungguh sebak dada Kesuma, luruh air matanya. Hajah Jamiah pun begitu. Teresak-esak kedua-dua orang tua itu.
