Signification de "pungguk" dans le dictionnaire malaisien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE PUNGGUK EN MALAISIEN
pungguk
QUE SIGNIFIE PUNGGUK EN MALAISIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «pungguk» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Tulang Burung
Burung Pungguk
Puguk ou également connu sous le nom Betemak Owl est l'un des animaux trouvés en Malaisie. Son nom scientifique Ninox scutulata. Pungguk est un hibou qui est un éleveur fixe en Asie du Sud, de l'Inde et de l'est du Sri Lanka à l'ouest de l'Indonésie et au sud de la Chine. Cette espèce fait partie d'un plus grand groupe de chouettes connu sous le nom de chouettes, Strigidae, qui contient la plupart des espèces de hiboux. Un autre groupe est le hibou chouette, Tytonidae. Pungguk est le plus grand éleveur en Asie tropicale du sud du Moyen-Orient au sud de la Chine. Son habitat est une zone boisée et beaucoup d'arbres. Il a deux à cinq œufs dans le trou de l'arbre. Pungguk est un hibou de serpent-taille avec une forme d'aigle en raison de sa longue queue et d'un manque de disques proéminents. Le fond est une guerre sombre, avec une queue rayée. La partie inférieure de la blancheur avec la bande brun rougeâtre, bien que les petites espèces trouvées sur l'île Andaman ont le fond de la guerre sombre. La queue a frappé. Les yeux sont grands et jaunâtres. Les deux sexes sont similaires. Burung Pungguk atau juga dikenali sebagai burung Hantu Betemak ialah salah satu daripada haiwan yang terdapat di Malaysia. Nama sainsnya Ninox scutulata. Pungguk merupakan burung hantu yang merupakan pembiak penetap di Selatan Asia dari India dan timur Sri Lanka ke barat Indonesia dan selatan China. Spesies ini merupakan sebahagian dari kumpulan burung hantu lebih besar yang dikenali sebagai burung hantu biasa, Strigidae, yang mengandungi kebanyakan spesies burung hantu. Kumpulan lain adalah burung hantu reban, Tytonidae. Pungguk adalah pembiak penetap dikebanyakan selatan Asia tropika dari Timur Tengah ke selatan China. Habitatnya adalah kawasan berhutan dan banyak pokok. Ia bertelor dua hingga lima biji telor dalam lubang pada pokok. Pungguk adalah burung hantu bersaiz serdahana dengan bentuk helang disebabkan ekor panjangnya dan ketiadaan cakera muka menonjol. Bahagian bawah adalah perang gelap, dengan ekor belang. Bahagian bawah keputihan dengan jalur perang kemerahan, sungguhpun spesies kecil dijumpai di Pulau Andaman memiliki bahagian bawah perang gelap. Ekornya berbelang. Mata besar dan kekuningan. Kedua jantina serupa.
définition de pungguk dans le dictionnaire malaisien
Pungguk I sj burung hantu malam atau burung hantu, betemak, Ninox scutulata malaccensis; oiseau de feu, un faucon, Phodilusb. Badius; J'ai manqué le mois pour dire à l'homme qui manque vraiment à son amant. Pungguk II n'est pas tendu, dogel, dogeng. pungguk I sj burung helang malam atau burung hantu, betemak, Ninox scutulata malaccensis; burung ~ api sj burung pungguk, Phodilusb. badius; spt ~ merindukan bulan dikatakan kpd orang yg sangat rindu pd kekasihnya. pungguk II tidak berekor, dogel, dogeng.
Cliquez pour voir la définition originale de «pungguk» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de pungguk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pungguk» en malaisien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pungguk» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot pungguk en malaisien
EXEMPLES
LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «PUNGGUK»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme pungguk est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pungguk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/pungguk>. Mai 2024 ».
