définition de kawan dans le dictionnaire malaisien
ami I 1. groupes, groupes, hordes: Black Commander voit le poisson nager dans l'eau claire; viens à moi comme jeune; 2. Ami, ami, ami: Pour connaître les bonnes personnes, demandez-leur leur genre; J'ai été avec quelques personnes ~ ont été évacués à Merbuk; 3. la personne qui fait quelque chose ensemble, ami: ~ travailleur; 4. bp femme au foyer, partenaire de vie: mes futurs copains sont déjà là, ~ ta vie cette maman idole est déjà disponible; 5. Mangeur, Maté; ~ ce que bétel bétel nourrit; 6. Jh, pour le premier pronom personnel, moi, je: ~ s'il vous plaît, si votre père ~ déménage plus tard, vous pouvez venir; ~ faire l'identité de la personne qui commet des crimes; ~ races rivales; ~ camarades de classe de la même classe; comme un oiseau de proie avec beaucoup de commerçants prétentieux et impopulaires dans la terre des gens; amitié 1. = amis, troupeaux de groupes ou de groupes, massacrés, proxénètes: il regarde des petits et grands amis de poissons; les gens sont venus par paires, amis; les moineaux volants dans les branches; 2. se mêler et être gentil dans les relations quotidiennes, se faire des amis, être amical, être ami: ne jamais rejeter ceux qui veulent être avec lui; pas besoin d'être avec lui; 3. avoir un partenaire de vie, avoir des amis; s'accoupler pour avoir des relations sexuelles, avoir un fœtus: les grenouilles retournent habituellement à l'eau pour pondre; admettant d'accompagner: un de ses deux frères et sœurs peut être réuni pour lui lorsque Kamal est forcé de quitter son domicile; défier 1. considérer comme un ami, se faire des amis; 2. Demander de l'aide pour permettre 1. de se faire des amis ou des amis; 2. Mn marie; un groupe d'animaux, une bande de criminels, des terroristes, etc .: une vache au milieu d'une chèvre; contrôle de l'acte ou du processus d'accouplement: le processus a lieu pour produire des races de vaches de qualité. ami II sj terre de poisson, Labiobarbus curieri. ami III; Oiseaux oiseaux sj, oiseaux morts, cornes de bambou, Anorrhinus galeritus carinatus. kawan I 1. kumpulan, kelompok, gerombolan: Panglima Hitam melihat ~ ikan berenang-renang di air jernih; datanglah kpd saya se~ muda-muda; 2. sahabat, teman, rakan: hendak tahu akan baik orang, tanyalah kpd ~nya yg karib; aku dgn beberapa orang ~ telah mengungsi ke Merbuk; 3. orang yg bersama-sama melakukan sesuatu, teman: ~ sekerja; 4. bp ahli rumah tangga, teman hidup: bakal menantuku sudah ada, ~ hidupmu yg ibu idam-idamkan sudah tersedia; 5. pemakan, jodoh; ~ sirih apa yg dimakan dgn sirih; 6. Jh, bp kata ganti diri pertama, aku, saya: ~ harap bila ayah ~ pindah rumah nanti, awak boleh datang; ~ berbuat Id orang yg berserta melakukan kejahatan; ~ berlumba saingan; ~ sekelas budak yg sama kelasnya; umpama burung tumpang beramai dgn ~ banyak prb perihal orang dagang yg tidak sungguh dan tidak tetap hatinya di negeri orang; berkawan 1. = berkawan-kawan, berkawanan berkelompok- kelompok atau berkumpulan-kumpulan, beramai-ramai, bergerombolan: dia terpandang-pandang ikan kecil dan besar berkawan-kawan; orang telah ramai datang berpasang- pasang, berkawan-kawan; burung pipit yg berterbangan berkawanan dr dahan ke dahan; 2. bergaul dan berbaik-baik dlm hubungan sehari-hari, menjadikan kawan, bersahabat, berteman: tidak pernah ia menolak orang-orang yg mahu ~ dengannya; tak usah ~ dgn dia; 3. mempunyai pasangan hidup, sudah berkawan; mengawan melakukan perhubungan jenis, bersetubuh: katak biasanya kembali ke air utk ~ dan bertelur; mengawani menemani: seorang dua adiknya boleh dibawanya tinggal bersama-sama utk ~nya apabila Kamal terpaksa meninggalkan rumah; memperkawan 1. menganggap sbg kawan, membuat kawan dgn; 2. minta pertolongan kpd; memperkawankan 1. mengusahakan supaya berkawan atau bersahabat; 2. Mn mengahwinkan; kawanan sekumpulan binatang, segerombolan penjahat, pengganas, dsb: spt seekor lembu di tengah-tengah ~ kambing; pengawanan perbuatan atau proses mengawan: proses ~ itu berlaku utk menghasilkan baka lembu yg berkualiti.
kawan II sj ikan darat, Labiobarbus curieri.
kawan III; burung ~ sj burung, burung mati sekawan, enggang buluh, Anorrhinus galeritus carinatus.
Cliquez pour
voir la définition originale de «kawan» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
5 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «KAWAN»
Découvrez l'usage de
kawan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
kawan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O.T.A.I: Lawan Jadi Kawan: - Halaman 168
“Barang bagi menyolek awaklah,” ujar Imtiyaz, menjawab soalan yang diajukan oleh Maisarah. Senyumannya semakin lebar. “Kawan-kawan.” Suara Rozita kedengaran dari luar kamar. “Ini barang-barang yang kita perlukan,” katanya lagi ...
2
Melah Melia: Selamat Tinggal Kawan:
Jadi saya mahu meminta bantuan awak membelikannya bagi pihak saya untuk kawan saya itu, demi membantu adiknya yang baru pertama kali datang bulan itu. Betapa mulianya awak seandainya dapat membantu insan yang memerlukan ...
3
Sultan Hasanuddin, disegani kawan dan lawan
Brief biography of Sultan Hasanuddin, a national hero from Sulawesi Selatan Province.
4
Kawan kami: Myra 'Moy' Sidharta
Festschrift in honor of Myra Sidharta, who has a psychology background and is a philologist specializing in peranakan Chinese culture in Indonesia.
Jakob Oetama, Myra Sidharta, 2004
5
Pan Balang Tamak dan kawan-kawannya yang cerdik: ...
Balinese clasical literature, adapted and translated into Indonesian.
