Signification de "kelam-kabut" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE KELAM-KABUT EN MALAISIEN

kelam-kabut

QUE SIGNIFIE KELAM-KABUT EN MALAISIEN

définition de kelam-kabut dans le dictionnaire malaisien

le chaos n'est pas chaotique, indéterminé, chaotique: la situation à ce moment-là ~; mes sentiments ~; le deuil est inadéquat ou ordonné, désordonné: les femmes sont aussi dans la cérémonie; dégoûtant sans vergogne, dégoûtant: il y a un autre élément qui est considéré comme irresponsable toujours la situation commerciale.

kelam-kabut tidak keruan, tidak tentu arah, kacau-bilau: keadaan pd waktu itu ~; perasaanku ~; berkelam-kabut berkeadaan tidak berketentuan atau teratur, berkacau-bilau: wanita-wanita turut ~ dlm majlis itu; mengelam-kabutkan menyebabkan kelam-kabut, mengacau- bilaukan: terdapat satu lagi anasir yg dikira tidak bertanggungjawab yg sentiasa ~ keadaan perdagangan.

TRADUCTION DE KELAM-KABUT

Découvrez la traduction de kelam-kabut dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de kelam-kabut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kelam-kabut» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 糊涂
• Traducteur Français - espagnol: Patas arriba
• Traducteur Français - anglais: Muddled
• Traducteur Français - hindi: Muddled
• Traducteur Français - arabe: مشوش
• Traducteur Français - russe: путаной
• Traducteur Français - portugais: Muddled
• Traducteur Français - bengali: বলার
• Traducteur Français - français: embrouillé
• malaisien: kelam-kabut
• Traducteur Français - allemand: durcheinander
• Traducteur Français - japonais: 混乱しました
• Traducteur Français - coréen: 뒤죽박죽
• Traducteur Français - javanais: muddled
• Traducteur Français - vietnamien: lộn xộn
• Traducteur Français - tamoul: குழம்பிய
• Traducteur Français - marathi: मिसळले
• Traducteur Français - turc: muddled
• Traducteur Français - italien: disordinato
• Traducteur Français - polonais: zagmatwane
• Traducteur Français - ukrainien: плутаною
• Traducteur Français - roumain: confuze
• Traducteur Français - grec: μπερδεμένη
• Traducteur Français - afrikaans: vaag
• Traducteur Français - suédois: RÖRIG
• Traducteur Français - norvégien: rotete

9 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «KELAM-KABUT»

Découvrez l'usage de kelam-kabut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kelam-kabut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Perang Uhud:

Di tengah medan perang di kaki Gunung Uhud pula, suasana begitu kelamkabut dan harubiru sehingga mereka tidak kenal mana satu kawan danlawan. Malah ada yang bertempur sesama sendiri. “Hai hamba Allah, berlindung daripada ...

Abdul Latip Talib, 2010

Benci Ke Sayang?:

Man... kelam kabut betul la. “Malam tu, memang agak kelam kabut sikitlah. Tu semua rancangan si Renalah. Beriaia sangat nak merancang, kononnya nak rosakkan segalagalanya,” ceritanya. Spontan, senyuman penuh makna meniti di ...

Nurina Feeza, 101

Diari Mat Despatch - Hati Emak:

Dalam keadaan yang kelamkabut begitu, tidak ada sesiapapun yang dapat berfikir denganbaik. Akusendiri pun entah mengapa ikut kelamkabut. Jadidalam kelamkabut tadiakubuat keputusan yang menyusahkan aku,iaitu akubawa sekali ...

Bahruddin Bekri, 2011

Tesaurus Bahasa Melayu - Halaman 100

... sindiket. kelabu, graseus, kelam. kelabut, aktif, asyik, cepat, kalut, sibuk. keladak, endapan, kotoran, mendapan, daki, ... ke- asyikan. kelam, balam, buram, gelap, kabur, kabus, kabut, kelabu, malap, mendung, samar, suram. kelam-kabut, ...

Abdullah Hassan, ‎Ainon Mohd, 2005

Melah Melia: Selamat Tinggal Kawan:

Terasamasa yang Tuhan berikan duapuluh empat jam ituterlalu kurang. Huh, hampir bingung dia dibuatnya. Hidupnya jadi kelamkabut sejak akhirakhir ini. Sebelum ini Syamimi yang kelamkabut tidak ingat dunia. Sekarang Syamimi sudah ...

Ainin Naufal, 2014

Badiuzzaman Said Nursi:

K. 9. : Peristiwa. di. Bitlis. edatangan Badiuzzaman Said Nursi ke Bitlis dengan tangan bergari mengejutkan orangramai.Mereka berduyunduyun datang melihatnya. Suasana tibatiba kelam kabut apabila orang ramai berasakasak. Anggota ...

Abdul Latip Talib, 2012

JANJI DELILA: - Halaman 59

Imani kembali membuka kelopak matanya saat mendengar kata maaf daripada lelaki itu. Imani tahu bukannya salah “mamat” tu tetapi salah dirinya sendiri. “Bukan encik yang langgar saya pun. Saya yang kelam-kabut tadi. Takut beg hilang.

Rusila Husain, 2014

Akhirnya Aku Kahwin!: - Halaman 354

Makin kelam-kabut aku dibuatnya mencari jalan untuk mengelakkan diri daripada Syafiq. Tiba-tiba terlintas idea di kepalaku. Aku pantas mencapai beg tanganku. Aku ingin keluar sebelum Syafiq sampai ke pejabatku. Sampai sahaja di ...

Herna Diana, 2012

Nian Di Hati: - Halaman 256

Dia kelam-kabut mencari di sana sini. “Eh, mana pula kunci kereta aku ni?” Arif panik. Ikram menggeleng kemudian mengeluh panjang. Sikap Arif yang panik dan kelam-kabut itu langsung tidak berubah. “Yang tersangkut kat poket kau tu apa ...

Elin Nadia, 2011