définition de lalau dans le dictionnaire malaisien
Lalau; en limitant, en restreignant, en bloquant; transit 1. description terminée; 2. marque interdisant ou empêchant les personnes d'entrer; démontage 1. sl outil etc. pour bloquer ou bloquer, barrière, bloqueur; 2. = la sagesse pour épeler le mariage ou pour gagner le coeur d'une autre personne. lalau; melalau sl membatasi, menghalang-halangi, menyekat; pelalauan 1. perihal melalau; 2. tanda melarang atau mencegah orang masuk; pelalau 1. sl alat dll utk menyekat atau menghalang, penghalang, penyekat; 2. = hikmat ~ sl jampi utk menyekat perkahwinan atau utk memenangi hati gadis kepunyaan orang lain.
Cliquez pour
voir la définition originale de «lalau» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «LALAU»
Découvrez l'usage de
lalau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
lalau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hawaiian Dictionary: Hawaiian-English, English-Hawaiian
Cf. maka lalau. Lalau ka no'ono'o, to wander mentally. Lalau wale, to wander aimlessly. Lalau ka 'Olelo, to talk nonsense or wander in talking. He lalau! Nonsense! 'O ia hele lalau wale iho no e hele lalau ai! Just wandering aimlessly and to ...
Mary Kawena Pukui, Samuel H. Elbert, 1986
Pi'i-ka-lalau protected the people, fathering many of the royal line who ruled in his name. But one dark day Pi'i-ka-lalau was attacked by his greatest enemy, his own brother, Pi'i-ua-awa. They fought for over a century, churning up the bottom of ...
John Marco, John Helfers, 2007
Em 'Japonesinhos', o poeta Lalau e a artista plástica Laurabeatriz emprestam mais uma vez seus talentos e instrumentos para unir poesia e desenho na criação de um livro em que reina a natureza.
Lalau, Laurabeatriz, 2008
4
Football in the South Bay - Halaman 24
... Ferragamo 1977: 11-1-1,Ferragamo 1997: 4-6,John Aguilar 1998: 10-4, Aguilar 1978: 10-2, Ferragamo 1979: 11-1, Ferragamo 1999: 8-5, Ed Lalau 2000: 7-4, Lalau 1980: 12-0, Ferragamo 2001: 3-7, Lalau 1981: 11-1, Ferragamo 2002: 4-7, ...
5
The Unedited Diaries of Carolina Maria de Jesus - Halaman 75
And I said: don't throw the stone because if he threw the stone he could kill Lalau. Lalau is black. And he said I am a man! I loathe these types who say: i am a man! They have no Culture, no goodness, no useful moral qualities, They don't ...
Carolina Maria de Jesus, Robert M. Levine, José Carlos Sebe Bom Meihy, 1999
6
Hulde aan de nagedachtenis van den weled. heere P. Lalau
Maria Petronella van Starkenburg. T - 0 ' v 9 if" 'T “ '_' " ' ”“' ( ihrw—IJ'OÎ - U J \ x " | ' I ' 4 ‚‚_ 4 i u ~ v ' I ': i I a ' i . \ - ' 1 l' i j ' ' l I ‚I ‚ o" ä ' ‚" ' . 'I I 4 “ I w v I ' ' "o. ' " . ‚ \ ‚— ~ I ‚ Z O J ' ix — Ì ' ' i Q B w' I 1" . ' \ \ ' \ Won.— . I. '— Q-n—I'. "'> 0 A I ‚ '- OI I l.
Maria Petronella van Starkenburg, 1818
7
Aloha Betrayed: Native Hawaiian Resistance to American ...
Before Hi'iaka's journey, Pele imposes the following kauoha (command): "Mai moe olua, mai honi, mai iniki, mai lalau aku, a lalau mai, o make olua ia'u" (do not sleep together, do not kiss, do not pinch, do not reach for each other/have a ...
8
Kalipke/Kalipke:Sakai 010754 - Halaman 184
... Baumart. lalau = (lalau) beberapa batang kayu yang sengaja belum ditebang di ladang = einzelne Baume, die auf einem geplanten Feld zunachst nicht gefallt werden; memapeh lalau, M = menebang habiskan lalau sebelum pembakaran ...
Hans Kalipke, Mohamad Agar Kalipke, 2001
9
Obras Completas de Machado de Assis
mulher, e a vaidade, insuportável nos homens, era na mulher um pecado tanto pior quanto lhe ficava bem; Lalau não seria uma exceção do sexo. Herdar com o marido o prestígio de que gozava a Casa Velha acabaria por lhe dar força e ...
Eia aula i Ka-lalau, ee; 1 ka pali au o Hoo-lulu, la; Ku'uwahine ho'i, e-e! TRANSLATION Alas, my woman, alas ! You wail in soul-recognition. I was yonder at Ka-lalau, Or some time perched at Ho'o-lulu. Surely thou art the woman, thou !
Nathaniel Bright Emerson, 2015
