Signification de "lenong" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE LENONG EN MALAISIEN

lenong

QUE SIGNIFIE LENONG EN MALAISIEN

Lenong

Lenong

Lenong est une forme de théâtre traditionnel pour le peuple Betawi à Jakarta, en Indonésie. Dans ce théâtre, les actions et les dialogues sont généralement effectués sous la forme de blagues sur la scène connue sous le nom de la phase de queue de cheval. Les artistes masculins sont considérés comme un punjak tandis que les artistes féminines sont appelés les deux. Les performances sont habituellement commencées avec un rituel de prière connu sous le nom de nuit et pratique rituelles. Les artistes ont ensuite été présentés. Gambang chromong est l'un des genres musicaux possibles qui accompagnent les performances de lenong. Les musiciens peuvent utiliser une variété d'instruments de musique, tels que le cinéma, le gong, l'accordéon ou la batterie. Les chansons ont été traditionnellement fixées et certaines des chansons habituellement exécutées sont "Cente Manis" et "Jali-Jali".

Lenong merupakan sejenis bentuk teater tradisional bagi orang Betawi di Jakarta, Indonesia. Dalam teater ini, aksi dan dialog biasanya dipersembahkan dalam bentuk jenaka di atas pentas yang dikenali sebagai pentas tepal kuda. Penghibur lelaki dirujuk sebagai panjak manakala penghibur perempuan dirujuk sebagai ronggeng. Persembahan biasanya dimulakan dengan upacara doa yang dikenali sebagai ungkup dan amalan ritual. Para penghibur kemudiannya diperkenalkan. Gambang kromong adalah salah satu genre muzik mungkin yang mengiringi persembahan lenong. Para pemuzik boleh menggunakan pelbagai jenis alat muzik sama ada serunai, gong, akordion atau gendang. Lagu-lagu secara tradisionalnya telah ditetapkan dan beberapa lagu yang biasanya dipersembahkan adalah "Cente Manis" dan "Jali-Jali".

définition de lenong dans le dictionnaire malaisien

lenong I Mn; Le treillis était rond, tournant autour. lenong II Jk sj jeu de scène.

lenong I Mn; berlenong-lenong berputar-putar, berpusing- pusing.
lenong II Jk sj permainan pentas.

TRADUCTION DE LENONG

Découvrez la traduction de lenong dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de lenong dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lenong» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 乐农
• Traducteur Français - espagnol: Lenong
• Traducteur Français - anglais: lenong
• Traducteur Français - hindi: lenong
• Traducteur Français - arabe: lenong
• Traducteur Français - russe: lenong
• Traducteur Français - portugais: lenong
• Traducteur Français - bengali: lenong
• Traducteur Français - français: Lenong
• malaisien: lenong
• Traducteur Français - allemand: Lenong
• Traducteur Français - japonais: lenong
• Traducteur Français - coréen: lenong
• Traducteur Français - javanais: lenong
• Traducteur Français - vietnamien: lenong
• Traducteur Français - tamoul: lenong
• Traducteur Français - marathi: lenong
• Traducteur Français - turc: lenong
• Traducteur Français - italien: lenong
• Traducteur Français - polonais: lenong
• Traducteur Français - ukrainien: lenong
• Traducteur Français - roumain: lenong
• Traducteur Français - grec: lenong
• Traducteur Français - afrikaans: Lenong
• Traducteur Français - suédois: lenong
• Traducteur Français - norvégien: lenong

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «LENONG»

Découvrez l'usage de lenong dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lenong et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Komedi lenong: satire ruang terbuka hijau

Environmental aspects of city planning development in Jakarta.

Nirwono Joga, ‎Yori Antar, 2007

Teater lenong Betawi: studi perbandingan diakronik

Traditional theater of Jakarta.

Ninuk Kleden- Probonegoro, ‎James Dananjaya, 1996

Benjamin' S. "raja lenong": produksi perdana

Film script.

Syamsul Fuad, 1975

Music in Java - Halaman 291

... d'archéologie indochinoise, IX. Nouveaux tambours de bronze. BEFEO 32, 1932:171–82. 292 P ARTASUWANDA , R. U., Pangadjaran ngadalang di Pasundan. Bandung 2/1960. 292c. P ASARIBU, A., Lenong, Observasi di LentengAgung.

E.L. Heins, ‎E.D Kunst, 2012

TALES FROM DJAKARTA: CARICATURES OF CIRCU

These stories not only give us a taste of Pramoedya's earlier writings, but also lead us on a tragic tour through mid-century Jakarta with her downtrodden residents as our guides.

Pramoedya Ananta Toer, 2000

LoL Bangetz: Amunisi biar tetap eksis dan gokil di jemari ...

Iniucapan populer di pertengahan awal 90an, pertama dipopulerkan oleh grup GSP, kalau tidak salah Hennyta Tarigan danRina Gunawan yang pertama kali mengucapkan, kemudian katakata ini pernah di ucapkan dalam lenong rumpi,Titi ...

various author, 2015

The Amazing of Indonesia: 71 Keajaiban Indonesia yang ... - Halaman 5

... Drama Khas Provinsi Jawa 63 Ludruk, Pertunjukan Komedi Ala Masyarakat Jawa Lenong, Kesenian Khas Masyarakat Betawi Reog Ponorogo, Kesenian Tradisional Warisan Nusantara Kuda Lumping, Kesenian “Berkuda” Khas Nusantara ...

Sugeng HR, ‎Juliagar R. N., 2013

Kumpulan Naskah Drama Komedi Natal & Paskah: - Halaman 10

... koran, tas (berisi Alkitab, undangan, kue, tato buatan, 2 ikat kepala (untuk Ucok dan Ucup, 1 jaket hitam, 1 kacamata hitam,Kemoceng, lap, mainan senjata tajam/ pistol-pistolan. Catatan: Drama Natal ini dibuat dalam format lenong Betawi.

Marthino Andries, 2015

Menggambar Itu Gampang!: - Halaman 48

... 1998 mulai mengajar di beberapa sanggar lukis anak di Bogor dan di Jakarta, di antaranya Sanggar Kinanti di Hotel Salak Bogor, Sanggar Lautan di Bogor, Sanggar LTM Arum di Jakarta, dan Sanggar Ananda (Lenong Bocah) di Jakarta.

Tri Harianto, 2013

IstriKutu Kuprrreeet: - Halaman 45

... sana gosok sini, usap sana usap sini, poles sana poles sini, tibalah saatnya aku boleh membuka mata lalu jreng... jreeeeng... bujug dah dandananku tebeeeel banget, medok, menor nggak keruan seperti Omas yang sedang main lenong.

Fitria Pratiwi, ‎Nurul, 2014