Signification de "mentua" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE MENTUA EN MALAISIEN

mentua

QUE SIGNIFIE MENTUA EN MALAISIEN

définition de mentua dans le dictionnaire malaisien

mentua I parents, parents ou conjoints; ~ - ce frère à père; avoir ou accepter quelqu'un en tant que dirigeant: il est reconnaissant et très heureux de pouvoir être une personne pieuse. mentua II; ~ écureuil à oiseaux, broche de pierre, Motacilla cinerea.

mentua I ibu bapa, ibu atau bapa kpd isteri atau suami; ~-taya saudara kpd mentua; bermentuakan mempunyai atau menerima seseorang sbg mentua: dia bersyukur dan sangat gembira kerana dapat ~ orang yg warak.
mentua II; ~ pelanduk sj burung, pipit batu, Motacilla cinerea.

TRADUCTION DE MENTUA

Découvrez la traduction de mentua dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de mentua dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mentua» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 父岳母
• Traducteur Français - espagnol: suegro
• Traducteur Français - anglais: parent-in-law
• Traducteur Français - hindi: सास - ससुर
• Traducteur Français - arabe: الأم في القانون
• Traducteur Français - russe: тесть
• Traducteur Français - portugais: sogro
• Traducteur Français - bengali: পিতা বা মাতা-ইন-আইন
• Traducteur Français - français: parent -frère
• malaisien: mentua
• Traducteur Français - allemand: Eltern- in-law
• Traducteur Français - japonais: 親の義理
• Traducteur Français - coréen: 부모 사위
• Traducteur Français - javanais: tiyang sepah-in-law
• Traducteur Français - vietnamien: cha- trong - pháp luật
• Traducteur Français - tamoul: பெற்றோர் அண்ணி
• Traducteur Français - marathi: पालक-इन-कायदा
• Traducteur Français - turc: ebeveyn-in-hukuk
• Traducteur Français - italien: genitore - in-law
• Traducteur Français - polonais: rodzic- w - prawo
• Traducteur Français - ukrainien: тесть
• Traducteur Français - roumain: - lege părinte -in
• Traducteur Français - grec: γονέα - σε-δικαίου
• Traducteur Français - afrikaans: ouer- in-wet
• Traducteur Français - suédois: förälder- in-law
• Traducteur Français - norvégien: forelder svigermor

6 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «MENTUA»

Découvrez l'usage de mentua dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mentua et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pei pan - Halaman 37

tanya ayah mentua Dato' Karim. "Dia sihat pak cik. Bicara tak habis lagi." Lydia mem- beritahu. Jemari lembutnya mengusap rambut Mastura. Ibu mentua Dato' Karim mengeluh. "Susah kalau macam ni. Mana nak hkir anak-anak. Mana nak ...

Ramlee Awang Murshid, 2002

Ustaz, Tolong Saya!: - Halaman 130

Apabila sudah akad nikah, tidak kisah berapa lama mahu menginap di rumah mentua. “ Malangnya apabila sebaliknya yang berlaku. Sebelum bernikah, beria-ia mahu tidur di rumah pasangan untuk berkenalan dengan keluarga bakal ...

Ustaz Love, 2014

Rancang Wang Sejak Jatuh Cinta - Halaman 30

Harta Bujang yang Dihormati oleh Pasangan dan Mentua Rumah adalah termasuk dalam kategori harta bujang yang disanjung oleh pasangan dan ibu bapa mentua. Memiliki rumah sebelum kahwin memperlihatkan diri kita sebagai individu ...

Shamsuddin Abdul Kadir, ‎Ain Muhammad, 2012

Bukan Kerana Sayang: - Halaman 89

Tak malu ke dengan bakal mentua Kak Reen tu,” usiknya lagi sambil beberapa kali cuba mengelak bila aku cuba menampar lengannya. Aku terpempan mendengar kata-kata terakhir Darwina itu. Kupandang wajahnya dengan seribu tanda ...

Amiza Anaz, 2011

Sebelum Aku Bernikah: Memeluk Sempurna: - Halaman 212

Ketika itu kalau mentua tidak berkenan dengan kita, sudah payah. Masa itu pula baru tahu yang mentua atau ibu bapa kita 'demand' itu dan ini. Kelam kabut. Ketika itu jalan mudah adalah dengan menyalahkan pihak ibu bapa atau mentua.

Hilal Asyraf, 2015

Mencari Nur: - Halaman Q-57

“Dia boleh jaga suami engkau, kan?” “Layanan mak mentua tak sama dengan layanan isteri,” balas Laila. “Emak sendiri?” Fatin mengusulkan. “Emak mentua aku?” “Yalah, mentua engkau?” Alessya mencelah. “Dia jauh, Sya,” balas Laila.

Hashim Latiff, 2012