Signification de "pergi" dans le dictionnaire malaisien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE PERGI EN MALAISIEN
pergi
QUE SIGNIFIE PERGI EN MALAISIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «pergi» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Allez (chanson)
Pergi (lagu)
Go est le single de la bande originale de Talentime, la composition de Pete Teo devant être chantée par Aizat. La chanson est disponible en deux langues, à savoir le malais et l'anglais. La chanson a remporté le titre général du Prix Juara Lagu 2009. Pergi ialah single dari runut bunyi filem Talentime, gubahan Pete Teo untuk dinyanyikan oleh Aizat. Lagu ini terdapat dalam dua bahasa, iaitu bahasa Melayu dan Inggeris. Lagu ini berjaya merangkul gelaran juara keseluruhan Anugerah Juara Lagu 2009.
définition de pergi dans le dictionnaire malaisien
aller 1. marcher etc. se diriger vers quelque part (obtenir quelqu'un etc): il m'invite ~ à Kelantan; Si vous ne croyez pas c'est de voir votre père et de lui demander; 2. Quitte quelque part, retraite (dr): le jeune homme était là; 3. Départ, départ: demain matin par le premier train; ~ balik (datang, mari) = pulang ~ pergi balik (beranjak); ~ d'abord a) aller en premier; b) ki meurt; ~ Pèlerinage Hajj; ~ jahanam = ~ diable = telukup (doigté) friction (binasalah, jahanamlah); voyager loin (marche etc.) à l'endroit éloigné: puisque la voiture a été endommagée, c'était difficile ~; le départ s'en va, départ: plus triste est que son vieux fils ne s'en sépara jamais; départ 1. voyage (loin): Daim raconte son histoire à l'étranger; 2. départ. pergi 1. berjalan dll menuju ke sesuatu tempat (mendapatkan seseorang dll): ia mengajak saya ~ ke Kelantan; kalau tidak percaya ~lah berjumpa ayah kau dan tanyalah dia; 2. meninggalkan sesuatu tempat, berundur (dr): orang muda tadi telah ~ dr situ; 3. berangkat, bertolak: pagi esok saya ~ dgn kereta api pertama; ~ balik (datang, mari) = pulang ~ pergi dan balik (berulang-alik); ~ dahulu a) pergi lebih dahulu; b) ki mati; ~ haji naik haji; ~jahanam = ~ setan = telukup (telungkup) persetan (binasalah, jahanamlah); berpergian pergi (berjalan dll) ke tempat yg jauh: sejak keretanya rosak, ia sukar ~; kepergian perihal pergi, keberangkatan: yg lebih menyedihkan lagi ialah ~ anaknya yg sedemikian lama itu tidak pernah berpisah dengannya; pemergian 1. perjalanan (yg jauh): Daim menceritakan kisah~nya ke luar negeri; 2. kepergian.
Cliquez pour voir la définition originale de «pergi» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de pergi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pergi» en malaisien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pergi» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot pergi en malaisien
EXEMPLES
2 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «PERGI»
Découvrez l'usage de pergi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pergi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
--ia pergi sebagai pahlawan revolusi: kisah terror Gestapu ...
On the September 30th Movement.
S. J. Imawan, 1965
2
CARA CEPAT, TEPAT & HEMAT PERGI UMROH: ...
HOW (Bagaimana untuk pergi Umroh) Cara Cepat, Tepat & Hemat Ok, ini bagian utama yang akan saya bahas. Sedikit flashback dulu, mulai dari tahun 2012/2013 saya mulai mencanangkan umroh itu menjadi salah satu impian saya. Karena ...
Kang Manul, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pergi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/pergi>. Juin 2026 ».