10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЙТИ»
Découvrez l'usage de
йти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
йти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
І він був мовби п'яний. І, мовби в п'яному марінні, Максим, ідучи й спотикаючися, думав: «То не штука йти отак, а штука йти ось так... То не штука вмерти, а от штука не вмерти, хоч би й під натиском усього пекла! Встояти проти нього ...
2
Corso di lingua russa: - Сторінка 329
Изучив программу кинотеатров, я понял, что мы можем ...йти в кино в восемь вечера. Я ...шёл от здания кинотеатра совсем недалеко, поэтому я ...шёл в кинотеатр и купил нам билеты на вечер. Когда я ...шел из кинотеатра, ...
3
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 540
Ой казали біляки: — Ми зроду козаки, Ми не повинні на войну йти. Як загадав боровик — На всі гриби полковник, Як під дубом сидячи, На гриби глядячи: — Ой тим груздям Да на войну йти! — Ой казали грузді: — Давай коней в ...
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 747
to come; (прибу- ти) to arrive; (виникати, з'являтися) to appear; ~йти до голови, ~йти на ум to occur (to), to strike, ... ~йти до свідомості (до пам'яті) to come round, to come to oneself, to come to one's senses; to regain consciousness; ~йти ...
5
Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...
Приіхавъ дурний до міста, покушівъ тоє, й іде до дому й каже сам'Ь до себе: «ринка має три нозі и не хоче йти, тількі щобись везти; я маю дві нозі, та мушу йти, а вона три й не хоче». И взяв'ь іі полоікнвъ на дорозі, а самъ пішов'ь.
Географическое общество СССР. Этнографическо-статистическая экспедиция в Западно-Русский край, Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, 1872
6
Integriertes Lehrbuch der russischen Sprache: Für ... - Сторінка 128
... йти? в. Дополните предложения. Обратите внимание на употребление приставок и предлогов. 1. Преподаватель ... йти, комната). 4. Он встал, открыл дверь и (войтй - выйти, комната).
[лос сказав: :я вирішив, так і буде. Куди я зібрався йти походом, ду. І більше не бажаю з тобою говорити, Іп/І йти мені на и не йти. За мною підуть усі перські мужі, і перський йому на скіфів чи не йти? нах сказано (фаргард 53,
8
A Ukrainian Grammar for Beginners: Self-teaching - Сторінка 49
Я буду йти . Буду я йти? Уои зЬа11 §о, уои зЬа11 Ье §о1п§. 5Ьа11 уои %о! -Ти будеш 1тй. Будеш ти йти? Не-зЬе-1С зЬа11 §0, зЬа11 Ье %о±п%. 5Ьа11 Ье-зЬе-1с 30? - В1н буде йти. Бона буде йти. Воно буде йти. Буде вхн 1тй?
9
Kont︠s︡eptualʹno-metodolohichni zasady suchasnoho ...
Між рядками "Щоб досягти того, чого не знаєте" і "Мусите йти дорогою зречення" повинні бути такі рядки "Мусите йти дорогою незнання, / Щоб знайти те, чого не маєте" (у редакції видання 1990 року). Загалом же ці чотири рядки, ...
Lada Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2004
10
Hryhoriĭ Kochur i ukraïnsʹkyĭ pereklad: materialy ... - Сторінка 159
Та я скажу це знову. Чи говорити знову? Аби прибути звідти, Де вас уже немає, сюди, де ще немає, Вам треба йти шляхами, де вже нема захоплень. Аби того сягнути, чого ви не спізнали, Вам треба йти шляхами невідання самого.
Hryhoriĭ Kochur, A. I. Cherednichenko, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЙТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
йти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Симоненко може йти на вибори, якщо вийде з КПУ – Магера
Лідер комуністів Петро Симоненко може брати участь у місцевих виборах, якщо вийде з Компартії України. Про це у інтерв'ю Укрінформу заявив ... «Українська правда, oct 15»
Відтепер до ВААС можна йти з малечею
Молоді люди не повинні стояти перед вибором та йти на жертви, обираючи щось одне. Нагадаємо, що Гройсман перетворить парламентське кафе у ... «Depo.Вінниця, oct 15»
Екс-головред "Вестей" вирішив йти в Київраду
Колишній головний редактор і директор газети "Вести" Ігор Гужва після засідання суду заявив, що йде на місцеві вибори. "Я довго думав над можливістю ... «Корреспондент.net, sept 15»
Киянка з лихоманкою Денге почала йти на поправку
Основні її симптоми: біль у суглобах та гарячка. У столицю її привезла жителька столичних Позняків із відпустки на Шрі-Ланці. Уже наступного дня після ... «Новини від ТСН, sept 15»
Радикальна партія вирішила йти на вибори
"Радикальна партія" вирішила брати участь у місцевих виборах 25 жовтня. Таке рішення політсила ухвалила під час свого позачергового з'їзду в Києві у ... «BBC Ukrainian, sept 15»
Саакашвілі відмовився йти на місцеві вибори від БПП
Губернатор Одеської області Міхеіл Саакашвілі не братиме участі у місцевих виборах від "Блоку Петра Порошенка". Про це заявив заступник голови ... «Українська правда, sept 15»
Луценко не виключив, що екс-регіонали можуть йти на вибори від …
Голова фракції "Блок Петра Порошенка" у Верховній Раді Юрій Луценко не виключає, що колишні члени від Партії регіонів будуть висуватися від партії ... «Українська правда, sept 15»
Політична партія «Укроп» на сьогоднішньому з'їзді вирішила йти …
Разом із цим назвали імена і своїх кандидатів у мери. Більшість із них - люди, які активно боролися за цілісність України. А також ті, хто ніколи не був ... «Новини від ТСН, sept 15»
Розенко не планує йти у відставку через арешт голови Служби …
Глава Мінсоцполітики Павло Розенко не планує йти у відставку через скандал із затриманням на хабарі голови Служби зайнятості, якого призначав ... «Українська правда, sept 15»
Порошенко про критику виборів: Собаки гавкають, а наш караван …
Незважаючи на те, що собаки гавкають, наш караван буде йти. І ми будемо продовжувати проводити реформи", - сказав Президент. Читайте також: ... «Укрінформ, août 15»
