Signification de "gitmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE GITMEK EN TURC

gitmek

QUE SIGNIFIE GITMEK EN TURC

Aller à: Mon Marlon et Brandom

Gitmek: Benim Marlon ve Brandom

Going: My Marlon et Brandom est un film dramatique et politique de cinéma turc réalisé par Hüseyin Karabey, réalisé en 2007. Ayça Damgacı et Hama Ali Khan ont été les premiers rôles de Hüseyin Karabey en tant que premier long métrage. Les tournages de Filmin ont eu lieu en novembre et décembre 2007, avec 6 000 kilomètres de routes qui traversent la Turquie, Istanbul, Diyarbakir, Mardin, Silopi, Van, l'Iran, Urmia, les villes irakiennes d'Arbil et de Suleymaniye. Le scénariste a été adapté sur la base d'une véritable histoire d'amour entre Ayça Damgacı et Hama Ali réalisée par Ayça Damgacı et Hüseyin Karabey. Ceux qui partagent le rôle du film ont joué leur propre personnalité dans la vie réelle. La distribution comprend Ayça Damgacı, Hama Ali Khan, Cengiz Bozkurt, Emrah Özdemir, Ani İpekkaya, Nesrin Cavadzade et Mahir Günşiray.

Gitmek: Benim Marlon ve Brandom 2007 yapımı yönetmenliğini Hüseyin Karabey'in yaptığı dramatik ve politik türde Türk sinema filmi. Hüseyin Karabey'in ilk uzun metrajlı filmi olmak üzere başrollerini Ayça Damgacı ve Hama Ali Khan paylaşmıştır. Filmin çekimleri 2007 yılında Kasım ve Aralık aylarında sırası ile Türkiye'nin İstanbul, Diyarbakır, Mardin, Silopi, Van, İran’ın Urmiye, Irak’ın Erbil ve Süleymaniye kentlerinde 6 bin kilometre yol kat edilerek gerçekleştirildi. Senaryo yazarlığı Ayça Damgacı ile Hüseyin Karabey tarafından yapılmak üzere Ayça Damgacı ile Hama Ali arasındaki gerçek bir aşk öyküsüne dayanarak uyarlanmıştır. Filmde başrolü paylaşanlar ise gerçek yaşamdaki kendi kişiliklerini canlandırmışlardır. Oyuncu kadrosunda Ayça Damgacı, Hama Ali Khan, Cengiz Bozkurt, Emrah Özdemir, Ani İpekkaya, Nesrin Cavadzade, Mahir Günşiray gibi isimler yer almıştır.

définition de gitmek dans le dictionnaire turc

Aller dans la bonne direction. Laissez une place ou un bureau. Pour sortir / atteindre. Pour aller une fois ou pour faire face à un certain but. Pour atteindre une situation, atteindre un résultat. Être bon ou mauvais. A consommer, à consommer. Être pris, être envoyé. Pour être assez, assez pour grandir. Marcher, prendre la route. / Attends. / Pass. Soyez dans tous les cas. Pour être détruit. Mourir Pour postuler. Quelque chose est blessé. / (Pour la machine) Pour travailler, travailler. / (Une situation) Conduite. / Vendu. Évaluer, compter, rencontrer.

gitmek Bir yere doğru yönelmek. / Bir yerden veya bir işten ayrılmak. / Çıkmak, ulaşmak. / Belli bir amaçla bir yere devam etmek veya bir işle uğraşmak. / Bir duruma, bir sonuca ulaşmak, varmak. / Yakışmak, yaraşmak. / Tüketilmek, harcanmak. / Götürülmek, gönderilmek. / Yeter olmak, yetmek, yetişmek. / Yürümek, yol almak. / Dayanmak. / Geçmek. / Herhangi bir durumda olmak. / Yok olmak, elden çıkmak. / Ölmek. / Başvurmak, yapmak. / Bir şey zarar görmüş olmak. / (Makine için) İşlemek, çalışmak. / (Bir durum) Sürmek. / Satılmak. / Değerlendirmek, saymak, karşılamak.

TRADUCTION DE GITMEK

Découvrez la traduction de gitmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de gitmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gitmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 去
• Traducteur Français - espagnol: ir
• Traducteur Français - anglais: go
• Traducteur Français - hindi: जाना
• Traducteur Français - arabe: اذهب
• Traducteur Français - russe: идти
• Traducteur Français - portugais: ir
• Traducteur Français - bengali: যাওয়া
• Traducteur Français - français: aller
• Traducteur Français - malaisien: pergi
• Traducteur Français - allemand: gehen
• Traducteur Français - japonais: 行きます
• Traducteur Français - coréen: 가기
• Traducteur Français - javanais: pindhah
• Traducteur Français - vietnamien: đi
• Traducteur Français - tamoul: செல்ல
• Traducteur Français - marathi: जा
• turc: gitmek
• Traducteur Français - italien: andare
• Traducteur Français - polonais: iść
• Traducteur Français - ukrainien: йти
• Traducteur Français - roumain: merge
• Traducteur Français - grec: πάω
• Traducteur Français - afrikaans: gaan
• Traducteur Français - suédois: gå
• Traducteur Français - norvégien: gå

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GITMEK»

Découvrez l'usage de gitmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gitmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

30 Mart’a Doğru Cumhuriyet Halk Partisi: - Sayfa 7

Çalışmanın 30 Mart yerel seçimlerini analiz etmeye çalışırken, temel bir çıkış noktası var: Doksan yıllık CHP geleneği, özellikle çok partili siyasî hayatla birlikte karşımıza çıkan 'devlet partisi' kimliğinden kurtularak 'halka gitmek' idealini ne ...

Doğan Eşkinat, ‎Mustafa Altunoğlu, 2014

Yaz Hikayeleri (Kuşak Kitaplığı 2.Set) 5:

Kendi aramızda Sinem Gölü'ne gitmeyi tartışırken ikiye bölünmüştük, bir kısmımız uzaklığı ve gölün tehlikeli oluşunu öne sürerek gitmek istemiyorduk, bir kısmımız ise artık büyüdüğümüzü bizden bir iki yaş büyük çocukların rahatlıkla göle gidip ...

Yunus Emre HASOCAK, 2014

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Henüz ergenlikçağına gelmemiş, çevresindekileri tamolarak fark edemeyecekyaşta. ümdüzine gaçmak: Belirsiz bir yere doğru gitmek, neresirast gelirse oraya gitmek, tam karşısına doğrukaçıp gitmek, hızlıca uzağa kaçmak. ümdüzine tutmak: ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Rüya Tabirleri:

Hac yapmamış bir kimsenin rüyasında hac zamanında hacca gitmek için yola çıktığını görmesi, hacca gitmesine işârettir. İşinden çıkarılan bir kimsenin rüyasındahac zamanında hacca gitmek için yola çıktığını görmesi, rüya sahibinin çıkarıldığı ...

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

Mektubat: İmam-ı Rabbani - Mektubat - Sayfa 349

Resûlullah “sallallahü aleyhi ve sellem”, (Müslimânın, müslimân üzerinde beş hakkı vardır: Selâmına cevâb vermek, hastalığında dolaşmak, cenâzesinde bulunmak, da'vetine gitmek ve aksırdığı zemân elhamdülillah deyince, yerhamükallah ...

İmam-ı Rabbani, 2011

Karıncalar Savaşı:

Bu teklifi hiç beklemediği belliydi. Sonra şaka sanmış olacak kigüldü: – İnşaallah yavrum, dedi. Helebüyüyünde gidersiniz. Bizden sonra Alev Karınca Kabilesi'ni korumak sizlere kalacaktır. – Ama babacığım,biz şimdi savaşa gitmek istiyoruz!

Yavuz Bahadıroğlu, 2001

Tarihî ve Tasavvufî Şahsiyetler:

Mastar olarak, selamete doğru gitmek, kendisini selamete doğru sevketmek mânasına geliyor. Araplar'da “ef'ale bâbı” bir yöne yönelmek,o tarafa doğru gitmek mânasında kullanılan bir kalıptır. Mesela, “eş'eme” ne demektir? “Eş'eme, yüş'imü, ...

Mahmud Es'ad Coşan, 2008

Learn to speak Vietnamese for Turkish speakers: - Sayfa 5

199 màlà nơi tốt nhất để đi mua sắm đồ cổ ? antikalar için alışverişe gitmek içinen iyi yerdir ? 200 mà là nơi tốt nhất để đi mua sách ? kitaplar için alışverişe gitmek içinen iyi yerdir ? 201 mà là nơi tốt nhất để đi mua sắm cho hàng thể spor ...

Nam Nguyen, 2014

Pesimisyon: Aşk Yasaklı Kelime - Sayfa 156

Ve Şimdi Gitmek İstiyorum Şimdi gitmek istiyorum. Tam şimdi... Nereye olduğu önemli değil, uzaklaşmak sadece; kendimden... Mümkün olsa keşke... Masamdaki lambanın loş ışığına ve odamdaki hüznün kokusuna emanet edip bedenimi, ...

Erdi Karadeniz, 2014

REKREASYON: Boş Zamanları Değerlendirme - Sayfa 252

... tiyatro, konsere gitmek 0.3 1.1 Gazino veya diskoteğe gitmek 0.3 0.3 Kütüphaneye gitmek 0.2 0.2 Kahveye gitmek 13.8 5.2 Parka giderek kır gezintisi 2.5 4.3 Spor yaparak 0.9 1.0 Dini sohbetlere katılmak 5.1 2.4 Çarşı pazara gitmek 4.3 6.5 ...

Prof. Dr. Suat KARAKÜÇÜK, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GITMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gitmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Taksilerle Edirne´ye gitmek isteyen 23 Suriyeli yakalandı

Araçlarda İstanbul'dan otobüsle Tekirdağ'a gelen, buradan taksi tutarak Edirne'ye gitmek isteyen Suriyeli 23 kişi yakalandı. Aralarında çocukların da bulunduğu ... «HABERTURK, sept 15»

İtalya'ya Gitmek İçin Sahilde Bekleyen 58 Suriyeli Yakalandı

Edinilen bilgiye göre, polis ilçeye bağlı tarihi ve turistik Kızkalesi sahilinde aralarında kadın ve çocukların da bulunduğu 58 Suriyeli mültecinin, İtalya'ya gitmek ... «Haberler, sept 15»

Suriyeliler Avrupa'ya gitmek için Edirne'ye akın etti

TÜRKİYE'nin çeşitli illerinden internet üzerinden haberleşerek otobüs ve kiraladıkları özel araçlarla Edirne'ye 250 Suriyeli mülteci geldi. Almanya'ya gitmek için ... «Hürriyet, sept 15»

Sığınmacılar Yunan sınırına gitmek için toplandı

Sosyal paylaşım sitesinden örgütlenen sığınmacılar toplu halde Yunan sınırına gitmek için otogara gelmeye başladı. Birçoğunun elinde, cesedi kıyıya vuran ... «TRT Haber, sept 15»

Çatışma bölgesine gitmek isteyen 19 kişi tutuklandı

Doğubayazıt ilçesinde "geçici askeri güvenlik bölgesi" ilan edilen Ağrı Dağı'na gitmek üzere yola çıkan ve güvenlik güçlerince gözaltına alınan 25 kişiden 19'u ... «Memurlar, sept 15»

Zonguldak Harebe Evden Huzurevine Gitmek İstiyor

Yine de pişman olmadım. Yine de 'evlat' diyorum. Komşular bakıyor. Burada kışı nasıl geçireceğim bilmiyorum. Huzurevine gitmek istiyorum. Çok üzülüyorum bu ... «Haberler, sept 15»

Dağ ona gelmeyince o dağa gitmek istedi! HDP'li Belediye Başkanı …

Ağrı Dağı'na gitmek isteyen aralarında HDP'li Doğubeyazıt Belediye Başkanı Rohat Özbay'ın da bulunduğu 25 kişi gözaltına alındı. «SuperHaber.tv, sept 15»

Cizre'ye gitmek isteyen avukatlara izin yok!

Cizre'ye gitmek için yola çıkan avukatların yolu ikinci kez jandarma barikatıyla kesildi. Engellemeye tepki gösteren Diyarbakır Baro Başkanı Tahir Elçi, 'Cizre'ye ... «Radikal, sept 15»

Chobani yoğurtlarının sahibi Hamdi Ulukaya'dan ayrılık açıklaması

Chobani'nin CEO'su Hamdi Ulukaya şirketten ayrılacağı yönündeki haberleri yalanladı. Ulukaya, "Chobani'siz bir ben düşünemez. Bu şirketten çekip gitmek ... «Hürriyet, sept 15»

Cizre'ye gitmek Silopili gruba müdahale

Bir süre sonra tekrar harekete geçen grup, bu kez yürüyerek, Cizre'ye gitmek istedi. Polis, anonslarına aldırış etmeyerek, yürümeyi sürdüren gruba, biber gazı ve ... «Milliyet, sept 15»