Signification de "pinggir" dans le dictionnaire malaisien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE PINGGIR EN MALAISIEN
pinggir
QUE SIGNIFIE PINGGIR EN MALAISIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «pinggir» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de pinggir dans le dictionnaire malaisien
bord de bord: ~ rue; ~ ville; ~ bord de mer; les berges des rivières les étrangers vont vers le bord, tirant dessus; abandonner sur le bord, au bord de quelque chose: les zones bondées de la ville; les insectes nuisibles ont de larges bouches avec des cheveux durs; marginaliser de côté, mettre de côté: la société de plus en plus ~ langue malaise; La marginalisation a été mise de côté parce qu'elle est considérée comme non importante: non seulement l'économie sociale croît, mais l'écart de pauvreté est de plus en plus réel; la distorsion de la matière ou l'état marginal: nous sommes capables de prédire le périodisme nationalisé; bord 1. frontière, frontière: colon terrestre ~; 2. Il n'est pas important, moins influent: Panglima Salleh, face aux bouleversements sociaux et politiques dans la région, ne commençant que comme un être humain et ~; 3. Pas moins important: problèmes ~; marginalisation 1. nier ou négliger: le malais depuis cinq ans; 2. frontières ou frontières de l'Etat: alors dans cet état, un agriculteur a trois enfants. pinggirtepi: ~ jalan; ~ kota; ~ laut pantai; ~ sungai tebing sungai; meminggir pergi ke pinggir, menepi; meminggiri memberi berpinggir, berada di pinggir sesuatu: kawasan-kawasan sesak yg ~ kota; burung- burung yg menangkap serangga mempunyai mulut yg lebar dipinggiri rambut-rambut keras; meminggirkan mengesampingkan, mengetepikan: masyarakat semakin ~ bahasa Melayu; terpinggir ki sudah diketepikan kerana dianggap tidak penting: bukan sahaja ekonomi sosial semakin ~, tetapi jurang kemiskinan juga semakin nyata; keterpinggiran perihal atau keadaan terpinggir: kita mampu meramalkan ~ nasionalisme yg ditelan zaman; pinggiran 1. tepi, perbatasan: peneroka tanah ~; 2. ki tidak penting, kurang berpengaruh: Panglima Salleh, dlm menghadapi pergolakan sosial dan politik di daerahnya, bermula hanya sbg insan biasa dan ~; 3. tidak berapa penting: masalah- masalah ~; peminggiran 1. perbuatan mengesampingkan atau mengetepikan: ~ bahasa Melayu sejak lima tahun yg lalu; 2. perbatasan atau sempadan negeri: maka adalah di ~ negeri itu seorang peladang tiga beranak.
Cliquez pour voir la définition originale de «pinggir» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de pinggir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pinggir» en malaisien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pinggir» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot pinggir en malaisien
EXEMPLES
4 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «PINGGIR»
Découvrez l'usage de pinggir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pinggir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Berjuang dari pinggir: potret kewiraswastaan Musa Asy'arie - M/srt 4
Life and career of Musa Asyarie, Indonesian businessman in steel industry & trade.
M. Nasruddin Anshoriy Ch, 1995
2
Catatan pinggir - Jilid 5
Essays on socioeconomic conditions in Indonesia.
Gunawan Mohamad, 2001
3
Atlas Sumber dalam Geografi Fizikal - Halaman 162
ria: lurah sungai tenggelam menghala laut fiord (lurah glasier tenggelam) permatang gunung bersudut aras dasar masa kini aras Zaman Ais lurah bentuk-U fiord (i) Pinggir laut ria (dengan pinggir laut melintang) (ii) Keratan rentas sebuah ...
Cheng Leong Goh, 2010
4
Idol Gagal: duka suka mahasiswa pinggir tebing
Apa ada manusia di dunia ini yang mau gagal terus? Indra Widjaya pun demikian. ‘Mahasisa’ satu ini tak kepengin kegagalan terus-terusan menghampiri hidupnya.
Indra Widjaya, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pinggir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/pinggir>. Mai 2024 ».