Signification de "pinjam" dans le dictionnaire malaisien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE PINJAM EN MALAISIEN
pinjam
QUE SIGNIFIE PINJAM EN MALAISIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «pinjam» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de pinjam dans le dictionnaire malaisien
emprunter 1 = donner ~ quelque chose à utiliser temporairement: qui puis-je avoir un couteau? 2. = demander ~ demander quelque chose temporairement: ce livre est ma nouvelle bibliothèque; ~ l'achat de bail par stimulation; société ~ - emprunt d'une société de prêteur; ~ bois pru emprunté des biens par des personnes qui n'avaient pas l'intention de le rendre; emprunter 1. utiliser les biens de quelqu'un d'autre pendant un certain temps, demander des prêts: son arrivée à ce moment-là était due à une petite somme d'argent; 2. prendre et utiliser des médiators, etc. d'une source: le conseiller de l'UNESCO ~ le concept de ce conseil de surveillance de l'agence de presse française AFP; prêt 1. prêt à: nous n'avons pas à acheter toutes sortes de livres, notre bibliothèque peut être ~ nous; 2. emprunter des biens etc dans pd; prêt à fournir les biens à emprunter: il n'est même pas plus solitaire que de l'argent ou de l'argent pour ses voisins; prêt 1. Prêt, etc .; 2. l'argent donné à une personne etc. pendant un certain temps et doit être retourné plus tard, dette; ~ prêt garanti par un actif à l'égard du remboursement du prêt; ~ des véhicules de prêt d'argent avec certains taux d'intérêt accordés par des institutions financières ou des employeurs pour permettre à quelqu'un d'acheter ses propres véhicules, par exemple des voitures et des motos; ~ personnel = ~ prêt de trésorerie privé avec un certain taux d'intérêt donné par l'institution financière, etc au demandeur, certaines conditions; ~ prêt immobilier avec un certain taux d'intérêt donné par un employeur ou une institution financière à quelqu'un pour acheter une maison; mot pris de la langue étrangère; emprunts d'emprunts ou de prêts; emprunteur 1. emprunteur: ~ l'argent de la banque doit payer des intérêts; 2. le prêteur: une personne a contracté un prêt sur son prêt. pinjam 1. = memberi ~ memberi sesuatu utk digunakan buat sementara: siapa boleh ~ saya pisau raut? 2. = minta ~ meminta menggunakan sesuatu buat sementara: buku ini baru saya ~ dr perpustakaan; ~ sewa membeli dgn membayar beransur-ansur; syarikat~-meminjam syarikat yg memberi pinjaman; ~ kayu ara prb meminjam barang orang dgn tidak berniat utk memulangkannya; meminjam 1. menggunakan barang orang lain utk sementara waktu, minta pinjam: kedatangannya pd saat itu adalah kerana hendak ~ sedikit wang; 2. mengambil dan menggunakan yg dipetik dsb drpd sesuatu sumber: penasihat UNESCO itu ~ konsep Majlis Penyeliaan ini dr agensi berita Perancis AFP; meminjami 1. memberi pinjam kpd: kami tidak perlu membeli semua jenis buku, perpustakaan dapat ~ kami; 2. meminjam barang dll pd; meminjamkan memberikan barang dll utk dipinjam: dia pula tidak sepi drpd ~ beras atau wang kpd tetangganya; pinjaman 1. barang dll yg dipinjam; 2. wang yg diberikan kpd seseorang dll utk sementara dan perlu dikembalikan kemudian, hutang; ~ bercagar pinjaman yg bercagarkan sesuatu aset sbg jaminan terhadap pelunasan pinjaman berkenaan; ~ kenderaan pinjaman wang dgn kadar faedah tertentu yg diberikan oleh institusi kewangan atau majikan utk membolehkan seseorang membeli kenderaan sendiri, mis kereta dan motosikal; ~ peribadi = ~ persendirian pinjaman wang tunai dgn kadar faedah tertentu yg diberikan oleh institusi kewangan dsb kpd individu yg memohon, dgn syarat tertentu; ~ perumahan pinjaman wang dgn kadar faedah tertentu yg diberikan oleh majikan atau institusi kewangan kpd seseorang utk membeli rumah; kata ~ perkataan yg diambil drpd bahasa asing; peminjaman perihal meminjam atau meminjamkan; peminjam 1. orang yg meminjam: ~ wang dr bank harus membayar bunga; 2. orang yg memberi pinjam: seorang ~ wang mengenakan bunga atas pinjamannya.
Cliquez pour voir la définition originale de «pinjam» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de pinjam dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pinjam» en malaisien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pinjam» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot pinjam en malaisien
EXEMPLES
3 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «PINJAM»
Découvrez l'usage de pinjam dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pinjam et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
PINJAM:
Shahrom seorang peminjam. Shahrom boleh pinjam apa saja. Jarang orang tahu Shahrom telah meminjam daripada mereka. Kebolehan Shahrom meminjam telah diasah sejak dari kecil lagi. Mula-mula barang yang Shahrom pinjam adalah barangan fizikal.
Anuar Shah, 2014
2
Studi tentang pelaksanaan perjanjian simpan pinjam ...
Loan savings agreement between Bank Muamalat, an Islamic bank, with the customers; research report.
Muhamad Rasyid, 1998
3
Uda & Dara: - Halaman 100
“Aku tak banyak duit nak pinjam kat kau, Lin. Tapi kalau setakat lima enam ribu tu, adalah. Bolehlah aku korek dari simpanan aku.” Dia nampak cemas. Kepalanya digeleng beberapa kali. “Tak apa. Aku tahu, kau mengadu pada aku bukannya ...
Aisya Sofea, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pinjam [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/pinjam>. Juin 2026 ».
