Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rawon" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAWON EN MALAISIEN


rawon
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RAWON EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rawon» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rawon

Rawon

Le riz Rawon ou Rawon est une soupe spéciale à base de viande qui contient de la douceur. Bien que connu sous le nom de spécialités Java Est, rawon est également connu par les habitants de Java Central à l'est de l'île de Java en Indonésie. La viande pour rawon est généralement de petites coupes de bœuf. Les ingrédients de la soupe se composent d'un mélange d'oignons, d'ail, de gingembre, de coriandre, de limonade, de curcuma, de piment, de poivre, de sel et d'huile végétale. Tous ces ingrédients sont affinés, puis sautés à parfumé. Mélangez cette potion puis mettez dans de l'eau bouillante avec de la viande ensemble. La couleur foncée rawon spéciale est dérivée de chérie. Rawon est servi avec du riz, et vient avec des germes de soja, des oignons frits, des craquelins et du sambal. Rawon atau nasi rawon ialah sup daging yang istimewa kerana mengandungi kepayang. Meskipun dikenali sebagai masakan istimewa Jawa Timur, rawon juga dikenali oleh masyarakat Jawa Tengah di sebelah timur Pulau Jawa di Indonesia. Daging untuk rawon umumnya merupakan daging lembu yang dipotong kecil-kecil. Rumusan supnya terdiri daripada campuran bawang merah, bawang putih, lengkuas, ketumbar, serai, kunyit, cili, kepayang, garam, serta minyak sayuran. Semua bahan ini dihaluskan, lalu ditumis sehingga harum. Campuran ramuan ini kemudian dimasukkan ke dalam air rebusan daging bersama-sama dengan daging. Warna gelap rawon yang istimewa berasal daripada ramuan kepayang. Rawon dihidangkan bersama nasi, dan dilengkapi dengan tauge, bawang goreng, keropok, dan sambal.

définition de rawon dans le dictionnaire malaisien

rawon Id; nasi goreng. rawon Id; nasi ~ nasi rawan.
Cliquez pour voir la définition originale de «rawon» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC RAWON


lawon
lawon
tawon
tawon

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME RAWON

rawa
rawah
rawai
rawai-rawai
rawak
rawan
rawang
rawat
rawi
rawit
raya
rayah
rayan
rayang
rayap
rayau
rayon
rayu
rayu undi
rayun

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME RAWON

abon
afelion
aileron
akordion
albion
alofon
alon
ambon
amnion
angon
anion
antisiklon
apion
apron
argon
arson
aseton
asindeton
babon
badminton

Synonymes et antonymes de rawon dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «RAWON»

Traducteur en ligne avec la traduction de rawon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAWON

Découvrez la traduction de rawon dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rawon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rawon» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

rawon
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rawon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rawon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rawon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rawon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rawon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rawon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rawon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rawon
220 millions de locuteurs

malaisien

rawon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rawon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rawon
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rawon
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

RAWON
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rawon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rawon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rawon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rawon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rawon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rawon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rawon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rawon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rawon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rawon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rawon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rawon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rawon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAWON»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rawon» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rawon en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «RAWON»

Découvrez l'usage de rawon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rawon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
IstriKutu Kuprrreeet: - Halaman 222
222 daging yang saya beli juga setengah kilo, jadi bahanbahan rawon ini untuk ibu, 'kan bisa ibu masukin kulkas, tuh. Rawon yang sudah jadi itu untuk saya. Impas, 'kan, Bu? Saya nggak rugi dan ibu juga untung karena sekarang ibu punya ...
Fitria Pratiwi, ‎Nurul, 2014
2
505 Resep Kue Uenak - Halaman 214
Rawon akan bertambah sedap dan mantap jika dimakan keesokan harinya. Setelah mengalami beberapa kali pemanasan lagi. Selain rawon daging yang merupakan resep asli dalam perkembangannya bahan dasar rawon sudah beraneka ...
Martha Pratana, 2008
3
Buku Cerdas UUD & Amandemen Perubahannya: ...
Rawon atau nasi rawon (karena selalu disajikan dengan nasi) adalah menu berupa sup daging dengan bumbu khas karena mengandungkluwek. Rawon, meskipun dikenal sebagai masakan khas Jawa Timur (seperti Surabaya), dikenal pula ...
Sulistyowati, ‎Budi Snow Hand, 2015
4
Super Manda
Rawon Setan Oleh: Nanda "Crishanna, bantu Papa menyiapkan susu buat adikmu!" teriak papa. "Iya, Pa," jawabku sambil turun ke dapur. Aku pun membuatkannya secangkir susu cokelat dan membuat secangkir susu rasa madu untukku ...
Ayunda, ‎Dadan Ramadhan, ‎Hendra W., 2009
5
Prosiding Seminar Nasional Makanan Tradisional - Halaman xxiii
Waralaba Rawon Nguling a. Proses Terbentuknya Cabang Bentuk makanan tradisional lain yang banyak dikonsumsi oleh konsumen baik dari kalangan dewasa, remaja, dan anak-anak adalah rawon. Salah satu rawon yang dijual dan selalu ...
Djagal W. Marseno, ‎Universitas Gadjah Mada. Pusat Kajian Makanan Tradisional, ‎Universitas Gadjah Mada. Pusat Antar Universitas Pangan dan Gizi, 1999
6
Sehat Cara Alqur'an & Hadis - Halaman 50
Daging kelapa {inside) - kornet, sate, daging giling, sup, dan rawon. 9. Sengkel {shank) - semur, sup, rawon, dan empal. 10. Samcan {flank) - kornet, sate, daging giling, sup, dan rawon. 11. Daging iga (rib meai) - kornet, roli, rawon, sup, dan ...
Dra. Emma Pandi Wirakusumah, M.Sc., 2010
7
HIDANGAN ISTIMEWA STEP BY STEP: - Halaman 10
Tip: Rawon memiliki campuran bumbu khas, yaitu keluak atau picung. Ambil bagian dalam yang lunakatau daging keluak dengan cara dikerok, lalu hancurkan dengan air panas secukupnya hingga berbentuk pasta. Pilih keluak yang ringan, ...
SUFI S.Y., 2013
8
Koleksi Soto & Sup Nusantara: - Halaman 303
Bila kuah berkurang, tambahkan air sesampai tetap 11⁄2 liter. • Sajikan selagi hangat bersama empal daging, telur asin, kerupuk udang, tauge kecil (kecambah), dan sambal. Rawon Daging Sapi Bahan 3 sdm minyak untuk menumis 1kg.
Arum, ‎Dewi Asih, ‎Kawanita, 2015
9
Love in Sunset: Romantic Novel Love in Sunset - Halaman 26
Rawon setan level 5” Fika berfikir sejenak mengingat menu yang di pesan Fiki adalah Rawon setan level 5. Ia tak menyangka bahwa Fiki akan memesankan menu itu. Memang sudah menjadi konsekuensinya, menyeraahkan keputusan ...
Luqman Taufiq, 2007
10
Laki-Laki Lain Dalam Secarik Surat: - Halaman 127
Laki-laki berbaju putih meme- san nasi rawon dan kopi. Laki-laki berbaju hitam juga meme- san nasi rawon dan kopi. "Ada radio?" kata laki-laki berbaju putih. "Ada," kata pemilik warung. Pemilik warung membongkok, lalu menyetel radio ...
Budi Darma, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rawon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/rawon>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z