QUE SIGNIFIE RENDAM EN MALAISIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «rendam» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de rendam dans le dictionnaire malaisien
tremper; tremper 1. être dans l'eau etc: ne laissez pas le tissu ~ longtemps dans l'eau; se baigner dans la rivière; 2. = submergée dans l'eau (submergée), submergée (dans l'eau), inondée (dans l'eau): la terre qui a été mise en terre a été autorisée ~ pour quelques jours; 3. = Immémorial, ne travaillez pas, restez à la maison, descendez (dans un emploi, etc.): que fait-il à la maison? ~ larmes piquées en larmes, toujours pleurer; ~ un saut d'eau, s'accrochant aux cordes des cordes à propos d'une personne qui a la tête dure (tout court); laisser tremper 1. mettre quelque chose dans l'eau pendant un certain temps: le riz est trempé dans de l'eau, puis séché, séché et séché; détendu le cafard avec de l'eau; maquillage submergé (eau, etc.): le riz a été préalablement trempé; trempé non mouillé prb a) très glissant (pas facilement vaincu, triché, etc.); b) aucune décision (article) pour le moment; c) personne têtue ou têtue; submergé 1. a été trempé; 2. immergé dans l'eau, inondé; 3. ki reste longtemps à la maison (quelque part, etc.); ~ humide, habile et travaillant pour faire quelque chose (léger et lourd), très loyal; rendam; berendam 1. berada di dlm air dll: jangan dibiarkan kain ~ lama-lama dlm air; mandi ~ di sungai; 2. = terendam tenggelam (dlm air), terbenam (dlm air), tergenang (dlm air): tanah yg sudah ditenggala itu dibiarkan ~ selama beberapa hari; 3. = terendam ki tidak berbuat kerja, tinggal di rumah sahaja, terbenam (dlm sesuatu hal pekerjaan dll): buat apa dia ~ di rumah sahaja?; ~ air mata tergenang dlm air mata, selalu menangis; ~ sesajak air, berpaut sejengkal tali prb perihal seseorang yg susah hidupnya (serba kekurangan); merendam 1. menaruh sesuatu di dlm air dll beberapa lamanya: padi itu direndam di dlm air, kemudian diwap, dijemur, dan dikeringkan; melemaskan lipas dgn ~nya dlm air; merendamkan menjadikan digenangi (air dll): sawah itu direndamkan dahulu; direndam tak basah prb a) sangat licin (tidak mudah dikalahkan, ditipu, dll); b) belum ada keputusannya (perkara); c) orang yg degil atau kikir; terendam 1. sudah direndam; 2. terbenam dlm air, tergenang; 3. ki tinggal lama di rumah (di suatu tempat dll); ~ sama basah, terampil sama kering prb sama-sama mahu mengerjakan sesuatu pekerjaan (baik ringan mahupun berat), sangat setia;
Cliquez pour
voir la définition originale de «rendam» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
4 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «RENDAM»
Découvrez l'usage de
rendam dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
rendam et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Melah Melia: Selamat Tinggal Kawan:
Rodiah dan Athirah yang begitu gigih membahagibahagikan mi rendam mereka, terkejangbeberapa saat. Nabila yangsejak tadi menjadi pemerhatisambil tidak letihletih menelan air liur, tersandar akibat kejutan yang dialaminya itu. “Oh..
2
Bilingual Express Physics Form 4: - Halaman 137
O Bahan: Bahagian A: Cawan polistirena yang berisi air Bahagian B: Bongkah aluminium, kertas tisu, papan polistirena, minyak O Radas: Bahagian A: Termometer, neraca elektronik, jam randik, pemanas rendam, bekalan kuasa 12V au., ...
3
Ekspres Fizik Tingkatan 4: - Halaman 70
O Bahan: Bahagian A: Cawan polistirena yang berisi air Bahagian B: Bongkah aluminium, kertas tisu, papan polistirena, minyak O Radas: Bahagian A: Termometer, neraca elektronik, jam randik, pemanas rendam, bekalan kuasa 12V au., ...
4
505 Resep Kue Uenak - Halaman 113
... 60 grdaun bawang, iristipis 3 liter air Garam secukupnya Merica secukupnya CARAMEMBUAT: 1. 2. Rendam kembang tahu dalam air hingga mengembang dan lunak. Didihkan 1 literair, masukkan iga. Beberapa saat kemudian angkat iga.
