Signification de "renceng" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE RENCENG EN MALAISIEN

renceng

QUE SIGNIFIE RENCENG EN MALAISIEN

définition de renceng dans le dictionnaire malaisien

renceng I lampe longue, grand mince, tige pas grise: petites coupures. renceng II Jk; serenceng, serencengan seuntai, serentak; armé de cordes, de cordes. renceng III ark; ~ La bouche est très facile à parler, amicale.

renceng I panjang lampai, tinggi kurus, tidak berlabu betis: potongan badannya kecil ~.
renceng II Jk; serenceng, serencengan seuntai, serenting; rencengan rentengan, untaian.
renceng III ark; ~ mulut sangat mudah bercakap-cakap, ramah.

TRADUCTION DE RENCENG

Découvrez la traduction de renceng dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de renceng dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «renceng» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: renceng
• Traducteur Français - espagnol: renceng
• Traducteur Français - anglais: renceng
• Traducteur Français - hindi: renceng
• Traducteur Français - arabe: renceng
• Traducteur Français - russe: renceng
• Traducteur Français - portugais: renceng
• Traducteur Français - bengali: renceng
• Traducteur Français - français: renceng
• malaisien: renceng
• Traducteur Français - allemand: renceng
• Traducteur Français - japonais: renceng
• Traducteur Français - coréen: renceng
• Traducteur Français - javanais: renceng
• Traducteur Français - vietnamien: renceng
• Traducteur Français - tamoul: renceng
• Traducteur Français - marathi: renceng
• Traducteur Français - turc: renceng
• Traducteur Français - italien: renceng
• Traducteur Français - polonais: renceng
• Traducteur Français - ukrainien: renceng
• Traducteur Français - roumain: renceng
• Traducteur Français - grec: renceng
• Traducteur Français - afrikaans: renceng
• Traducteur Français - suédois: renceng
• Traducteur Français - norvégien: renceng

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «RENCENG»

Découvrez l'usage de renceng dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec renceng et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 823

2 to have no calves (of the legs) . renceng II (7) serenceng(an) a string (of beads/fireworks/medals of appreciation, etc). Semua anggota ABRI memasang — bintang penghargaan di dada mereka. All the members of the In- donesian Armed ...

Alan M. Stevens, ‎A. Ed Schmidgall Tellings, 2004

Glosari Dialek Terengganu - Halaman 194

Ismail Bin Dahaman. rende reng Sebutan Dialek : [se.me a.no? mĕ? som tu Rĕ.cĕng be.la.ke tu.boh]. Ayat Baku : Semua anak Mek Som itu berbadan kecil molek. Kamus Dewan (1989:1050) renceng (rĕncĕng) I panjang lampai, tinggi kurus, ...

Ismail Bin Dahaman, 1997

Bunga rampai sastra Riau - Halaman 105

Hai Gedok Renceng! Kemari! " Dari jauh kelihatan seseorang yang kurus datang berlari-lari. Mulut Hulubalang komat-kamit, kumisnya bergarit-garis* > Ia sangat marah. Setelah Gedok Renceng berdiri di depannya, matanya masih terbeliak ...

Nazir (Tengku.), 1984

Sejambak kenangan: sebuah autobiografi - Halaman 144

Seorang daripadanya ialah pemuda berumur kira-kira 25 tahun; perawakannya kecil renceng, berkulit hitam manis, terlalu cergas sikapnya. Dia bercakap cukup dengan gerak tangan, kaki, dan gaya aksinya sekali. Yang seorang lagi agak ...

A. Samad Ahmad, 1981

Tesaurus bahasa Indonesia - Halaman 360

... cengkek (ark) , genting, lampai, langsing, ling- gayuran (ark), merunjau (ark), ramping, renceng, rigai (Mk) , saring (Mk) , semampai 'langkan n anjungan, balkon 2langkan n Jk kelek-kelek, loneng (Jk) , selusur, susur tangan, tangan-tangan ...

Eko Endarmoko, 2007

Orang Kota Bharu - Halaman 235

Apalagi kependekaran Sutan Qari yang tubuhnya tinggi renceng, pantasnya seperti baling-baling. Sutan Qari diberi lawan seorang pemuda yang tegap dan sasa. Tetapi dalam perlawanan kependekaran ini, pemuda dan tegak dan sasa itu ...

Othman Kelantan (S.), 2003

Jabar, anak nelayan - Halaman 89

... jauh dari selekoh yang menuruni bukit kecil. Turun seorang anak muda berbadan renceng dengan sebuah beg kertas di tangan kirinya. Dia berdiri di atas rumput tepi parit sehingga bas merah putih bergerak semula menghala ke Selatan.

Othman Putih, 1981

Three Old Sundanese poems - Halaman 401

... break open'; penyu 'turtle': 'as if breaking open a turtle'? renceng bate - BM 149 'pavilion'? renceng MSd = renteng 'row, in a row'. rendeng ngarendeng RR 1241, 1442 'to swell' (the veins on the forehead); MSd pendeng, parendeng 'id.

J. Noorduyn, ‎A. Teeuw, 2006

Kamus Belanda Indonesia - Halaman 546

... alat untuk memutar sumbu. spilboor, bor untuk membuat lubang kecil. spillage, yang hilang waktu pengiriman, spillebeen, kaki renceng; orang yang kakinya renceng. spillemaag, keluarga dari pihak ibu. spillen, terbuang-buang. spilpenning ...

Sukartini, 1992

Dragon in Ambush: The Art of War in the Poems of Mao ...

Shui ren ceng yu ping yue. EE /\ E51§¥§§EHE )\ Li HZ What man ever argued this out with you? Stanza two: 10. Erjin wo wei Kun Lun: ftfi /% 352 5% EE'Zfifi/fifiéfiifia i; Today I say to you, Kunlun: EY> 11. Bu yao zhe gao bu yao zhe duo xue.

Allen Wittenborn, ‎Jeremy Ingalls, 2013