Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sahur" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAHUR EN MALAISIEN


sahur
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SAHUR EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sahur» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Suhour

Sahur

Sahur, également appelé Sehri, Sahari et Suhoor, est le terme utilisé par les musulmans pour se référer à manger le matin avant le jeûne pendant la journée du Ramadan. C'est fait avant d'entrer dans la prière de l'aube, plus précisément avant que la prière du matin ne commence à se réverber. Sahur est mangé dans les premières heures de la matinée, tandis que l'iftar mange le soir pour rompre rapidement pendant le Ramadan. Sahur, juga di sebut Sehri, Sahari dan Suhoor, ialah terma yang digunakan umat islam bagi merujuk kepada makan di waktu pagi sebelum berpuasa di siang harinya pada bulan Ramadhan. Ia di lakukan sebelum masukkan waktu Solat Subuh, lebih tepat lagi sebelum azan subuh mula berkumandang. Sahur ialah makan di waktu awal pagi, manakala iftar ialah makan di waktu petang untuk berbuka puasa pada bulan Ramadan.

définition de sahur dans le dictionnaire malaisien

sahur éveillé: manger ~ manger après minuit avant l'aube au Ramadan; bersurur makan sahur: ce matin je n'ai pas ~. sahur berjaga: makan ~ makan selepas waktu tengah malam sebelum terbit fajar dlm bulan Ramadan; bersahur makan sahur: pagi itu saya tidak ~.
Cliquez pour voir la définition originale de «sahur» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC SAHUR


jamhur
jamhur
landahur
landahur
leluhur
leluhur
luhur
luhur
masyhur
masyhur
zuhur
zuhur

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME SAHUR

sah
sahabat
sahaja
saham
sahan
sahara
saharah
sahaya
sahayanda
sahi
sahib
Sahibul Fadilah
sahibulhikayat
Sahibus Samahah
sahifah
sahih
sahir
sahmura
sahsiah
sahut

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME SAHUR

abur
akupunktur
akur
al-Ghafur
al-Nur
al-Sabur
al-Syakur
alur
alur-alur
amatur
ambur
anggur
angur
anjur
ansur
anur
anyur
apertur
apikultur
arborikultur

Synonymes et antonymes de sahur dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «SAHUR»

Traducteur en ligne avec la traduction de sahur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAHUR

Découvrez la traduction de sahur dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sahur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sahur» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

黎明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amanecer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dawn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فجر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рассвет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amanhecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sahur
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aube
220 millions de locuteurs

malaisien

sahur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Morgendämmerung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

夜明け
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

새벽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sahur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rạng đông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sahur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sahur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sahurda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

світанок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zori de zi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanbreek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gryning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dawn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sahur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAHUR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sahur» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sahur en malaisien

EXEMPLES

8 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «SAHUR»

Découvrez l'usage de sahur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sahur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Building a Palestinian State: The Incomplete Revolution - Halaman 207
Interview with community activist, Bayt Sahur, January 16, 1990. 8. Interview with Ibrahim Jabbar, Bayt Sahur, February 27, 1990. 9. Interview with Jad Ishaq, East Jerusalem, November 20, 1989. 10. Interview with Khader Muslih, Bayt Sahur, ...
Glenn E. Robinson, 1997
2
Orang Batak berpuasa - Halaman 56
satu yang menandakan datangnya bulan Ramadan adalah makan sahur. Kebiasaan makan sahur membuat pola tidur berubah. Banyak yang sengaja tidak tidur malam sampai menjelang sahur, yang biasanya mulai berlangsung pukul 03.00 ...
Baharuddin Aritonang, 2007
3
Bugis Settlers in East Kalimantan's Kutai National Park: ... - Halaman 56
Andrew P. Vayda and Ahmad Sahur report here on socio-economic and historical research that they conducted in the rapidly industrialising Indonesian province of East Kalimantan to help deal with such questions. They use their findings to ...
Andrew Peter Vayda, ‎Ahmad Sahur, 1996
4
Bahagianya apabila Puasamu Diterima Allah: - Halaman 39
D. Makan. Sahur. Bil. Langkah Huraian 1. Pilih makanan yang halal Pastikan makanan adalah halal, berzat, dan memperolehnya dengan cara baik. Nabi s.a.w. berpesan, “Setiap daging yang tumbuh daripada perkara yang haram, neraka ...
Fahrur Muis, 2015
5
Puasa Sebagai Terapi - Halaman 35
Masalah Makan Sahur dan Berbuka Urgensi Sahur Mengatur Makan Sahur Makan sahur jangan dianggap sepele. Tidak jarang orang enggan bangun untuk sahur. Padahal, makan sahur bukan sekadar agar saat berpuasa tidak merasa ...
Dyayadi M.T., 2007
6
Dahsyatnya Puasa Wajib & sunah Rekomendasi Rasulullah
Mengakhirkan waktu sahur Jika berbuka harus disegerakan, tidak demikian dengan sahur. Makan sahur harus diakhirkan. Itulah yang dicontohkan oleh Rasulullah saw. Beliau biasanya makan sahur ketika hampir subuh. Waktu antara beliau ...
Amirulloh Syarbini & Sumantri Jamhari, 2012
7
Palestine: A Photographic Journey - Halaman 66
Bayt Sahur is a town near Bethlehem. Our townspeople are well educated; our men and women are very strong, as are our young. Since the occupation began in 1967, everyone in Bayt Sahur has become unhappy with the military presence ...
George Baramki Azar, 1991
8
Berguru Pada Kehidupan: - Halaman 237
sudah pasti, tak bertenaga saat mengayuh becak, masuk akal, karena ia tak makan sahur. Itulah sebabnya, saat saya berkunjung ke rumah ibu, meski tak setiap sore, sering ada makanan berbuka dan beberapa bungkus nasi untuk tukang ...
Bayu Gawtama, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sahur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/sahur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z