Signification de "senduk" dans le dictionnaire malaisien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SENDUK EN MALAISIEN
senduk
QUE SIGNIFIE SENDUK EN MALAISIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «senduk» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Senduk
Senduk
Les barres sont une sorte d'outil comme une cuillère, mais elles sont plus grandes et sont généralement utilisées pour cuire du riz et des liquides comme l'eau potable et le goulash. Senduk adalah sejenis alatan seperti sudu tetapi lebih besar dan biasanya digunakan untuk mencedok nasi dan cecair seperti air minuman dan gulai.
définition de senduk dans le dictionnaire malaisien
louche I 1. toutes sortes d'outils utilisés pour cuire le riz, centong, épices: riz; 2. cuillère, cuillère: ~ manger; ~ et le pot est toujours en conflit; ~ le riz nerveux est si bon que si l'on fait un travail moins pénible, il finira par être embarrassé; Pas beaucoup d'une promesse de beaucoup de promesse mais pas de réalisation; brave courageux, l'eau chaude prétendait avoir les yeux bandés; les salles sont aussi bonnes que les mouvements du gentilhomme; croassant, elle continua à manger l'assiette de son mari, puis à sa propre assiette; faucher quelque chose à mettre en place; Les dorsens sont perturbés, enterrés; le riz n'est pas inévitable prb ne peut pas le sentir s'il est déjà obtenu, il n'est pas devenu une subsistance. louche II; serpent ~ sj serpent, Naja trupudiens. senduk I 1. segala jenis alat yg digunakan utk mencedok nasi, centong, sudip: ~ nasi; 2. sudu, camca: ~ makan; ~ dan periuk lagi berhantuk prb suami isteri ada kalanya berselisih juga; ~ berdegar-degar nasi habis budi dapat prb kalau membuat pekerjaan kurang hati- hati akhirnya akan mendapat malu; ~ besar tak mengenyang prb janji sahaja yg banyak dibuat tetapi tidak ditepati; berani ~ pengedang, air hangat direnanginya prb berani yg membuta tuli; kulai-balai bagai ~ didukung prb orang yg lemah lembut gerak- gerinya; menyenduk mencedok dgn senduk: ia terus ~ nasi ke pinggan suaminya, kemudian ke pinggannya sendiri; menyendukkan mencedok sesuatu utk membubuhkan; tersenduk sudah disenduk, tercedok; nasi ~ tidak termakan prb tidak dapat merasainya walaupun sudah diperoleh, belum menjadi rezeki. senduk II; ular ~ sj ular, Naja trupudians.
Cliquez pour voir la définition originale de «senduk» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de senduk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «senduk» en malaisien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «senduk» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot senduk en malaisien
EXEMPLES
4 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «SENDUK»
Découvrez l'usage de senduk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec senduk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
