définition de sendiri dans le dictionnaire malaisien
Soi 1. Corps réel, soi: Il n'y a pas de temps pour penser à d'autres choses, les choses sont plus importantes; 2. ne pas aider les autres, ne pas être en relation avec les autres: quand il y a de l'argent demain, déjà capable de vivre ~, peut être payé pour tout; empire; 3. Célibataire, pas d'amis: le jour de mon anniversaire, je préfère rester ~ - ~ dans ma chambre; 4. = individuellement: les deux se noient en lisant ~ - ~; 5. pas lié à d'autres, pas à d'autres; rester à la maison - pas la maison de quelqu'un d'autre; 6. exclure les autres, dans certains groupes seulement; ils s'entretuaient en tuant; 7. à part de l'autre, non avec d'autres, séparément; 8. Id, plus bp; lui-même = avec ~ 1. pas mélangé avec d'autres, seul; 2. automatiquement; seul n'est pas un ami, n'est pas lié à un autre, exclu d'un autre: l'orthographe n'est pas une leçon ou n'est pas liée à d'autres leçons; il y a une tendance à ~; solitaire assis seul, s'isolant: il voulait s'enfuir secrètement; mettre de côté à l'écart de l'autre: les chemises à boutons sont mieux désaffectées d'abord; distinctif 1. Contrairement à d'autres, isolés: les essais exigent un style de langage simple et simple; 2. A part l'autre: son travail peut se dérouler dans une atmosphère calme et sûre, comme travailler à la maison; indépendance de son propre, l'excellence: de nombreuses théories littéraires ont tendance à créer la littérature en tant que catégorie distincte; seul 1. seul, inamical: un soir je me promène autour du lac; il sourit ~; 2. pas avec l'aide des autres: le petit chalet s'est effondré et n'a pas été réparé à nouveau; seul 1. Différent de son propre, son caractère distinctif dans le domaine de l'essai d'écriture est sur le style qu'il doit travailler sur la nouvelle ~; 2. ne pas s'associer avec les autres, ni avec les autres ni avec les autres, séparément: la plupart des commerçants prennent soin de leur magasin ou sont aidés par les enfants de leurs fils; 3. ne reçoivent aucune aide d'aucune partie: les étudiants peuvent être divisés entre étudiants et avocat; 4. Célibataire, célibataire: Laissez-moi ~; la vie privée, la vie privée ou la vie privée, les questions relatives à Internet sont également importantes et devraient être prises au sérieux par la cyber-loi; solitude 1. propre description; 2. l'autre description de l'autre, le privilège; soliloque personnel, célibataires: la plus grande contribution aux services sociaux provient des ressources plutôt que du gouvernement; auto-aliénation, description de quelque chose; Un solitaire solitaire, un idiot: un artiste pour Freud est une personne qui aime créer de la fantaisie. sendiri 1. tubuh diri yg sebenarnya, diri: tidak ada masa utk memikirkan hal-hal orang lain, hal-hal ~ lebih penting; 2. tidak dgn bantuan orang lain, tidak berhubungan dgn orang lain: apabila sudah ada wang besok, sudah mampu hidup ~, bolehlah dibayar semuanya; berkerajaan ~ merdeka; 3. seorang diri, tidak berkawan: pd hari ulang tahunku, aku lebih suka tinggal ~-~ di kamarku; 4. = sendiri-sendiri masing-masing: kedua-duanya sedang tenggelam dlm bacaan ~-~; 5. tidak berkaitan dgn orang lain, bukan orang lain; tinggal di rumah ~ bukan di rumah orang lain; 6. tidak termasuk yg lain, dlm kumpulan tertentu sahaja; berbunuh sama~nya berbunuh sesama mereka; 7. terpisah drpd yg lain, tidak bersama yg lain, berasingan; 8. Id, bp yg paling; sendirinya = dgn ~ 1. tidak bercampur dgn yg lain, seorang diri; 2. secara automatik; bersendiri tidak berteman, tidak berkaitan dgn ygn lain, tersisih drpd yg lain: ejaan bukanlah suatu pelajaran yg ~ atau tidak berkait dgn pelajaran-pelajaran yg lain; terdapat kecenderungan utk ~; menyendiri duduk seorang diri, mengasingkan diri: ia hendak ~ lalu lari dgn diam-diam; menyendirikan mengasingkan drpd yg lain: kemeja yg tanggal butang lebih baik disendirikan dahulu; tersendiri 1. tidak sama dgn ygn lain, terasing: esei memerlukan satu gaya bahasa yg ~ iaitu gaya yg mudah dan sederhana; 2. tersisih drpd yg lain: pekerjaannya dapat dijalankan dlm suasana aman, senyap dan ~, sama spt bekerja di rumah; ketersendirian keadaan tersendiri, keunggulan: banyak teori sastera cenderung utk mewujudkan ~ sastera sbg satu kategori yg berasingan; sendirian 1. seorang diri, tidak berteman: pd suatu petang aku berjalan-jalan ~ di sekitar danau; ia tersenyum ~; 2. tidak dgn bantuan orang lain: pondok kecil itu roboh ~ dan terus tidak dibaiki lagi; bersendirian 1. berlainan drpd yg umumnya, tersendiri: keistimewaannya di dlm bidang penulisan cerpen ialah tentang gaya dia mengolah cerpen secara ~; 2. tidak bersekutu dgn yg lain, tidak bersama orang atau pihak lain, berasingan: kebanyakan tuan punya kedai mengurus kedainya ~ ataupun dibantu oleh anak isterinya; 3. tidak menerima bantuan drpd mana-mana pihak pun: penuntut-penuntut boleh dibahagikan kpd penuntut ~ dan penuntut berbiasiswa; 4. tidak berkahwin, membujang: biarlah saya ~; kebersendirian perihal, keadaan atau sifat bersendiri, privasi: isu tentang ~ dlm internet juga penting dan perlu diberi pertimbangan serius oleh undang-undang siber; kesendirian 1. perihal sendiri; 2. perihal lain drpd yg lain, keistimewaan; persendirian perihal bersendiri, perseorangan: sumbangan terbesar kpd perkhidmatan sosial datang drpd sumber-sumber ~ dan bukan drpd kerajaan; penyendirian perbuatan mengasingkan diri, perihal menyendirikan sesuatu; penyendiri yg suka menyendiri, yg suka mengasingkan diri: seniman bagi Freud adalah seorang ~ yg amat suka mencipta fantasi.
Cliquez pour
voir la définition originale de «sendiri» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
5 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «SENDIRI»
Découvrez l'usage de
sendiri dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
sendiri et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aneka Puding Istimewa Buatan Sendiri:
Semua resep-resep dalam buku ini mudah dibuat, bahkan untuk pemula sekalipun. Nah, tunggu apa lagi, segera manjakan keluarga dan buat aneka puding cantik ini dari dapur sendiri. -DeMedia-
2
Memulakan Bisnes Sendiri
Buku ini memberi panduan dan tip kepada sesiapa sahaja yang berminat memulakan perniagaan sendiri.
3
Wanita Islam dan bekerja sendiri
Self-employed women in Malaysia from Islamic perspective.
4
Gelandangan di Kampung Sendiri: Pengaduan Orang ...
Rasa-rasanya, para pejabat sering salah sangka terhadap rakyat dan dirinya sendiri.
5
Jangan Dengerin Sendiri:
Sekilas mataku membaca nama yang tertulis di batu itu. I—itu... ya, Tuhan! Aku langsung mendatangi kru yang lain. “Kita harus batalkan ekspedisi ini!” jeritku. “Kenapa, Naomi?
Naomi Angelia Sea, Tim JDS, 2014
