Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "syahid" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SYAHID EN MALAISIEN


syahid
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SYAHID EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «syahid» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Martyrs morts

Mati syahid

Dans l'Islam, le martyre signifie un musulman qui est mort en combattant ou en combattant dans la voie d'Allah défend la vérité ou défend les droits avec patience et sincérité pour défendre la religion d'Allah. Qui a lutté pour défendre sa propriété, son âme, sa famille, sa religion, et est mort dans sa lutte, il est mort fiabilitah ou martyre. Le martyre mort est l'idéal le plus élevé des musulmans. L'un des chemins du martyre est de se battre dans la voie d'Allah. Dalam Islam, mati syahid ertinya Muslim yang maut ketika berperang atau berjuang di jalan Allah membela kebenaran atau mempertahankan hak dengan penuh kesabaran dan keikhlasan untuk menegakkan agama Allah. Siapa yang berjuang membela harta miliknya, jiwanya, keluarganya, agamanya, dan meninggal dalam perjuangannya itu, maka ia meninggal fi sabilillah atau mati syahid. Mati syahid merupakan cita-cita tertinggi umat Islam. Salah satu jalan menuju mati syahid adalah berjuang di jalan Allah.

définition de syahid dans le dictionnaire malaisien

les martyrs d'Ar 1. témoins, morts de l'Islam, sont morts dans la guerre de bataille: le match s'est terminé avec les trois Quraites tués et un du côté islamique avait ~; 2. l'arche mortellement ensanglantée: après que le roi Rekan a senti la blessure, il a poignardé le sultan Abu Shahid, puis il est mort; martyre du martyre: ~ al-Hallaj est extraordinaire lorsqu'il représente le mysticisme. syahid Ar 1. saksi, orang yg mati kerana agama Islam, mati dlm perang sabil: perlawanan itu berakhir dgn ketiga-tiga orang pihak Quraisy telah terbunuh dan seorang drpd pihak Islam telah ~; 2. ark mati berdarah: setelah Raja Rekan merasai luka itu maka ditikamnya Sultan Abu Shahid, maka baginda pun mati~lah; kesyahidan keadaan syahid: ~ al-Hallaj yg luar biasa apabila melukiskan mistik.
Cliquez pour voir la définition originale de «syahid» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC SYAHID


al-Syahid
al-Syahid
al-Wahid
al-Wahid
jahid
jahid
mujtahid
mujtahid
wahid
wahid
zahid
zahid

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME SYAHID

syafakat
Syafii
syagar
syah
syahadah
syahadan
syahadat
syahbandar
syahda
syahdu
syahmat
syahmura
syahwat
syair
syairi
syaitan
syajar
syajarat
syak
syakar

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME SYAHID

abid
afid
akaid
al-Hamid
al-Majid
al-Muid
al-Qabid
al-Rasyid
al-Wajid
aldehid
algisid
alkaloid
ameboid
antasid
antiaparteid
asetaldehid
formaldehid
mulhid
tasyhid
tauhid

Synonymes et antonymes de syahid dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «SYAHID»

Traducteur en ligne avec la traduction de syahid à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SYAHID

Découvrez la traduction de syahid dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de syahid dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «syahid» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

烈士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mártir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

martyr
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शहीद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شهيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мученик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mártir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শহীদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

martyr
220 millions de locuteurs

malaisien

syahid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Märtyrer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

殉教者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

순교자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

martir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liệt sĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தியாகியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हुतात्मा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şehit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

martire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

męczennik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мученик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

martir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάρτυρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

martelaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

martyr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

martyr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de syahid

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SYAHID»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «syahid» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot syahid en malaisien

EXEMPLES

5 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «SYAHID»

Découvrez l'usage de syahid dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec syahid et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Perjalanan Meminang Bidadari: Kisah Luar Biasa 10 Tokoh ...
Segala sesuatu selalu memiliki dua sisi.
Herry Nurdi, 2011
2
Mati syahid mati sangit: di balik kematian para tertuduh
Study on death from various aspects related to capital punishment in Indonesia.
M. Mufti Mubarok, 2008
3
Khalid Al-Walid: Memburu Syahid
Kisah agung Panglima unggul Islam.
Abdul Latip Talib, 2010
4
Cogina
The rare Cogina curse straps him on a roller coaster ride which only ascends towards uncertainty, a place where he can lose and find himself in a blink of an eye.
A.B Syahid, 2014
5
Riuh di beranda 1
On interreligious relations in various provinces in Indonesia.
Achmad Syahid, ‎M. Zainuddin Daulay, ‎Indonesia. Bagian Proyek Peningkatan Pengkajian Kerukunan Hidup Umat Beragama, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Syahid [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/syahid>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z