Signification de "talibun" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE TALIBUN EN MALAISIEN

talibun

QUE SIGNIFIE TALIBUN EN MALAISIEN

Talibun

Talibun

Talibun ou aussi connu sous le nom de Sesomba est un poème dont la forme, le double, le nombre de lignes en double, le nombre de mots dans les rangées, les fers, irréguliers. Talibun est une forme de poème composée de plusieurs exemplaires et chaque ligne peut compléter l'idée. Les caractéristiques du Talibun sont les suivantes: - ▪ C'est un poème libre ▪ Il y a plusieurs lignes en double pour décrire la description ▪ Son contenu basé sur un élément donné est décrit en détail ▪ Aucun indice. Chacun peut expliquer une histoire entière ▪ Utiliser un autre poème dans sa formation ▪ Un style de langue large et varié ▪ Travaille pour décrire quelque chose ▪ Est un ingrédient important dans la création d'une histoire de conteur ...

Talibun atau juga dikenali sebagai sesomba adalah satu puisi yang bentuknya, rangkapnya, jumlah baris dalam rangkap, jumlah kata dalam baris, irama, yang tidak tetap. Talibun merupakan bentuk puisi yang terdiri daripada beberapa rangkap dan setiap baris dapat melengkapkan keseluruhan idea. Ciri-ciri Talibun adalah seperti berikut:- ▪ Ia merupakan sejenis puisi bebas ▪ Terdapat beberapa baris dalam rangkap untuk menjelaskan pemerian ▪ Isinya berdasarkan sesuatu perkara diceritakan secara terperinci ▪ Tiada pembayang. Setiap rangkap dapat menjelaskan satu keseluruhan cerita ▪ Menggunakan puisi lain dalam pembentukannya ▪ Gaya bahasa yang luas dan lumrah ▪ Berfungsi untuk menjelaskan sesuatu perkara ▪ Merupakan bahan penting dalam pengkaryaan cerita penglipur lara...

définition de talibun dans le dictionnaire malaisien

talibun sj vieille poésie composée de plus de quatre lignes à la fin.

talibun sj puisi lama yg terdiri lebih drpd empat baris yg bersajak pd hujungnya.

TRADUCTION DE TALIBUN

Découvrez la traduction de talibun dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de talibun dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «talibun» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 诺玛
• Traducteur Français - espagnol: Norma
• Traducteur Français - anglais: Norma
• Traducteur Français - hindi: नोर्मा
• Traducteur Français - arabe: نورما
• Traducteur Français - russe: Норма
• Traducteur Français - portugais: Norma
• Traducteur Français - bengali: talibun
• Traducteur Français - français: Norma
• malaisien: talibun
• Traducteur Français - allemand: Norma
• Traducteur Français - japonais: ノーマ
• Traducteur Français - coréen: 노마
• Traducteur Français - javanais: talibun
• Traducteur Français - vietnamien: Norma
• Traducteur Français - tamoul: talibun
• Traducteur Français - marathi: talibun
• Traducteur Français - turc: talibun
• Traducteur Français - italien: Norma
• Traducteur Français - polonais: Norma
• Traducteur Français - ukrainien: норма
• Traducteur Français - roumain: Norma
• Traducteur Français - grec: Norma
• Traducteur Français - afrikaans: Norma
• Traducteur Français - suédois: norma
• Traducteur Français - norvégien: Norma

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «TALIBUN»

Découvrez l'usage de talibun dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec talibun et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pengantar sastra rakyat Minangkabau - Halaman 28

Pertunjukan anak muda ini terdapat di Kecamatan Matur, Kabupaten Agam, Sumatra Barat, khususnya di desa Tigo Baleh nan Basa (Budianti, 1992) 3.1.3 Talibun Talibun banyak persamaannya dengan pantun. Perbedaannya terletak ...

Edwar Jamaris, 2002

Contekan Pintar Sastera Indonesia untuk SMP dan SMA

Talibun enam baris Selasih di rimba Jambi Putus akarnya di jerami Merajut asa daun meranti Kasih pun baru dimulai Tuan bawa berjalan jauh Itu menghina hati kami b. Talibun delapan baris Pasir bulan dalam perahu Berlabuh tentang batu ...

Edy Sembodo, 2010

Master Bahasa Indonesia: Panduan Tata Bahasa ...

Talibun Puisi Melayu Lama, sejenis pantun, yang sampirannya bergantung pada jumah baris tiap baitnya disebut talibun. ... bawa berjalan jauh Itu menghina hati kami x Ciri-Ciri Talibun 1} Jumlah baris pada tiap bait talibun lebih dari empat.

Ainia Prihantini, 2015

Medan Bahasa - Halaman 37

Djadi kuranglah tepjt dinamakan tari-sendjang, karena bukanlah tari- nja jang merangsang kesanubari para hadirin, melainkan puisinja/ talibun jang ditjiptakannja saat menari itulah jang lebih diminati pengundjurg perajaan tersebut.

Indonesia. Departemen Pendidikan, Pengadjaran dan Kebudajaan, 1958

Kesusasteraan Melayu tradisional - Halaman 128

Bagaimanapun, talibun merupakan se- bahagian daripada cerita, sementara prosa lirik adalah bentuk keseluruhan cerita. Sebahagian daripada cerita-cerita lipur lara Melayu seperti Cerita Sulung Jawa, Puteri Selindung Bulan Kedah Tua, ...

Harun Mat Piah, 2000

Kesusasteraan Melayu tradisional - Halaman 129

Talibun pula sebagai istilah teknis digunakan di sini untuk menggantikan istilah 'bahasa berirama' yang biasa digunakan sebelum ini. Penggantian ini dibuat kerana 'bahasa berirama' itu agak terlalu umum dan tidak memberikan pengertian ...

Zalila Sharif, ‎Jamilah Haji Ahmad, 1993

Traditional Malay Literature - Halaman 119

Talibun and Prose Lyric The talibun (or sesomba) is similar to the prose lyric. Both are forms of free verse and find their major role within the lipur lara story. The difference is that, while the term prose lyric (or rhythmical prose) describes the ...

Harun Mat Piah, 2002

Persuratan Melayu: tradisional ke moden - Halaman 52

Harun Mat Piah ( 1 989) memberi penjelasan bahawa talibun ialah sejenis puisi yang tiada tentu bentuknya, tiada tentu berangkap atau tidak, jumlah baris dalam serangkap, jumlah kata dalam baris, memakai rima atau tidak. Bentuk ...

Sahlan Mohd. Saman, ‎Shaiful Bahri Md. Razi, 2005

Memahami istilah sastera - Halaman 96

TALIBUN Pantun delapan kerat. Empat baris pertama adalah pem- bayang kepada empat baris kedua. Rimanya abcdabcd. Con- toh talibun: Permata jatuh ke rumput jatuh ke rumput berbilang-bilang ditempuh dilanda jangan rumput pahit ...

Rahman Shaari, 1985

Pengulas sastera - Halaman 87

Talibun : Pantun yang terdiri lebeh dari 4 baris, ia-itu : 6, 8, 10, dan sa-bagai-nya di-namakan talibun. Pantun saperti itu banyak bertemu dalam cherita2 lama dan achapkali pula di-pergunakan orang dalam persembahan memperkatakan ...

Zulkarnain St Maharaja, 1960