Signification de "embun" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE EMBUN EN MALAISIEN

embun

QUE SIGNIFIE EMBUN EN MALAISIEN

Rosée

Embun

Les rosées sont de l'eau sous la forme de petits points qui apparaissent sur les objets minces et exposés le matin ou le soir. L'objet se refroidit la nuit. Lors du refroidissement, une mince couche d'air autour de l'objet se refroidira également. Cela provoque la condensation de la vapeur d'eau sur l'objet.

Embun ialah air dalam bentuk titik-titik kecil yang kelihatan pada objek nipis dan terdedah pada waktu pagi atau petang. Objek tersebut menyejuk pada waktu malam. Apabila menyejuk, lapisan nipis udara di sekeliling objek akan menyejuk juga. Ini menyebabkan wap air terkondensasi pada objek.

définition de embun dans le dictionnaire malaisien

rosée 1. vapeur d'eau vers le bas la nuit; 2. la vapeur d'eau qui s'est déposée dans les points; ~ la fumée de brouillard ou la rosée fine ainsi que la nuit; ~ femelles = petits points de la rosée; ~ mâles = ~ point de rosée; ~ brume matinale au matin; temps de séchage lorsque la rosée commence à sécher; Le spt ~ à la pointe de l'herbe n'était pas permanent et a bientôt disparu; spt ~ au-dessus des feuilles prb changent toujours; dense 1. couvert de rosée, couvert de rosée: ses cheveux sont encore ~; 2. dormir à l'extérieur de la maison, etc., à la rosée, être à l'extérieur, etc. la nuit: c'est un ciel forcé et noir; condenser 1. devenir rosée, en points d'eau fine: la nuit est fraîche et l'air commence ~; 2. rosée ressemblant à de la rosée; parler de quelque chose en pointillé: ses larmes ~ l'image d'un mari devant elle; condensation, condensation ou révélation en plein air ou en extérieur à vermifuger: ~ enduit la nuit. rosée II; ~ sj plante, Lecananthus erubescens; rosée III; banane ~ sj banane grande et douce, banane bunga.

embun 1. wap air yg turun pd waktu malam; 2. wap air yg telah mengendap menjadi titik-titik; ~ asap kabus atau embun halus spt asap pd malam hari; ~ betina =~ rintik embun yg kecil-kecil titiknya; ~ jantan = ~ lebat embun yg besar titiknya; ~ pagi kabut pd waktu pagi; kering ~ waktu apabila embun mulai kering; spt ~ di hujung rumput prb tidak kekal dan segera hilang; spt ~ di atas daun prb selalu berubah; berembun 1. diliputi embun, disaput embun: rambutnya masih ~; 2. tidur di luar rumah dll hingga kena embun, berada di luar rumah dll pd malam hari: ia terpaksa ~ dan beratapkan langit hitam; mengembun 1. menjadi embun, menjadi titik-titik air yg halus: malam sudah sejuk dan udara mulai ~; 2. spt embun, menyerupai embun; mengembuni mengenai sesuatu dgn bertitik-titik: air matanya ~ gambar suami yg terletak di depannya; mengembunkan, memperembunkan meletakkan atau mendedahkan di tempat lapang atau di luar rumah supaya kena embun: ~ mengkuang pd waktu malam.
embun II; akar ~ sj tumbuhan, Lecananthus erubescens;
embun III; pisang ~ sj pisang yg besar dan manis, pisang bunga.

TRADUCTION DE EMBUN

Découvrez la traduction de embun dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de embun dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «embun» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 露
• Traducteur Français - espagnol: rocío
• Traducteur Français - anglais: dew
• Traducteur Français - hindi: ओस
• Traducteur Français - arabe: طل
• Traducteur Français - russe: роса
• Traducteur Français - portugais: orvalho
• Traducteur Français - bengali: শিশির
• Traducteur Français - français: rosée
• malaisien: embun
• Traducteur Français - allemand: Tau
• Traducteur Français - japonais: 露
• Traducteur Français - coréen: 이슬
• Traducteur Français - javanais: dew
• Traducteur Français - vietnamien: sương
• Traducteur Français - tamoul: பனி
• Traducteur Français - marathi: दव
• Traducteur Français - turc: çiy
• Traducteur Français - italien: rugiada
• Traducteur Français - polonais: rosa
• Traducteur Français - ukrainien: роса
• Traducteur Français - roumain: rouă
• Traducteur Français - grec: δροσιά
• Traducteur Français - afrikaans: dou
• Traducteur Français - suédois: dagg
• Traducteur Français - norvégien: dugg

3 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «EMBUN»

Découvrez l'usage de embun dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec embun et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Setitis Embun Semarak Api

Autobiography of Shahnon Ahmad, a Malaysian author.

Shahnon Ahmad, 2006

Layarkan Kapal dalam Embun: Sepilihan Pantun ...

Muhammad Haji Salleh, Ivan Adilla. LAYARKAN KAPAL DALAM EMBUN SEPILIHAN PANTUN MINANGKABAU Edit::: Muhammad Haji Salleh Ivan Adilla W LAYARKAN KAPAL DALAM EMBUN \jm Judul lain dalam Siri. Front Cover.

Muhammad Haji Salleh, ‎Ivan Adilla, 2014

Tetes embun di bumi Simalungun: episode perang ...

Historical accounts of members of Indonesian military legion on independent struggle against the Dutch and Japanese colonials in Simalungun area, North Sumatera.

Tukidjan Pranoto, 2001