définition de tanjak dans le dictionnaire malaisien
tanjak I 1. sj destar, tengkolok: Anjang porte ~ spt guerrier malais; 2. effilé, conique vers le haut; debout = pieds debout sur l'orteil, récupéré; ~ nouvelle revue prb faire quelque chose selon ses règles habituelles; ascendant 1. ascendant ascendant, effilé; 2. escalade, escalade, escalade: je recule d'un pas pour lui donner une échelle; 3. grandir, grimper: il marche vers la cage d'escalier sur le porche; ils escaladent le chemin qui ~; montée en défendant vers le haut, élevant, soulevant: son écran de bateau; la science voyage ailleurs pour enseigner la science; ~ silat va ailleurs pour combattre ou enseigner les arts martiaux; plus de chaudières dans l'eau, dans le désert, sont balayées par des intentions diverses; rampes ascendantes, escalade. tanjak II 1. cocok, cocok, sesuai; 2. style, caractère, caractère: cet anneau est vérifié comme un signal pour étudier l'apparence et le caractère de la figure et du comportement et de l'hérédité; à la mode, en forme. tanjak I 1. sj destar, tengkolok: Anjang memakai ~ spt pahlawan Melayu; 2. tanjak tirus ke atas, meruncing ke atas; bertanjak = ~ kaki berdiri di atas hujung kaki, berjengket; ~ baru bertinjau prb berbuat sesuatu mengikut aturannya yg lazim; menanjak 1. menirus ke atas, meruncing; 2. memanjat, mendaki, menaiki: aku surut selangkah memberikan kesempatan kepadanya ~ tangga; 3. menjadi lebih tinggi, mendaki: dia berjalan menuju tangga yg ~ ke atas anjung; mereka mendaki jalan yg ~; menanjakkan menganjurkan ke atas, membawa naik, menaikkan: dia ~ layar perahunya; ~ ilmu mengembara ke tempat lain utk mengajarkan ilmu; ~ silat pergi ke tempat lain utk berlawan atau mengajar silat; tak lalu dandang di air, di gurun ditanjakkan prb menyampaikan maksud dgn pelbagai ikhtiar; tanjakan jalan yg mendaki, pendakian.
tanjak II 1. cocok, padan, sesuai; 2. gaya, tokoh, watak: cincin ini diusul periksa sbg isyarat menyiasat rupa dan roman tokoh dan ~, kelakuan dan keturunan; bertanjak bergaya, berpadanan.
Cliquez pour
voir la définition originale de «tanjak» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «TANJAK»
Découvrez l'usage de
tanjak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
tanjak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Classical Javanese Dance: The Surakarta Tradition and Its ...
tanjak panggah (alusan) 1. tanjak dhuwung ('keris pose'): standing in the tanjak pose with the right foot in front, the right hand touches the tip of the upper (horizontal) part of the sheath, holding it delicately between the fingertips, while the left ...
Clara Brakel-Papenhuijzen, 1995
2
Satu bumi - Halaman 135
Pada saat-saat terakhir pula, Jawatankuasa Tertinggi Pusat TANJAK berkeputusan menangguhkan pemergian rombongan itu. Tetapi Hamid Khamis telah mengabaikannya, lalu menyertai delegasi ke ibukota penjajah itu. Bertambah ...
3
Pakaian adat tradisional daerah Sumatera Selatan - Halaman 16
Tanjak ini terdiri dari 3 macam, yaitu tanjak Kepudang (lihat gambar 5 tanjak kepudang dari kain tenunan Palem- bang sekitar tahun 1900, dan gambar 6 tanjak kepudang di- lihat pada bagian belakang), tanjak Meler (lihat Gambar 7 sebuah ...
4
The Bedhaya Court Dances of Central Java - Halaman 229
Pendhapan miwir sampur 1-4 hoyog miwir sampur kanan, noléll kanan 5-6 maju kiri, nanggung sampur kanan 7-8 ngeneti kiri, tanjak kanan, tangan kanan mulaijalan ketrap purer, noléh kiri 1-4 ukel mbuka kanan, 4 out rampur 5-6 reblak kaki ...
Clara Brakel-Papenhuijzen, 1992
5
Analisis pilihanraya umum, 1990 - Halaman 109
Saya ingin mengulas laporan akhbar di Semenanjung Malaysia mengenai tanjak yang dipakai oleh Presiden Semangat 46 sewaktu berada di Sabah. 2. Tanjak yang dipakai oleh Presiden Semangat 46, Tengku Razaleigh Hamzah sewaktu ...
6
Busana Melayu: pakaian adat tradisional daerah Riau - Halaman 80
... liontin/loket, kopiah/ peci/songkok, serban, tarbud dan tanjak; tanjak sultan, tanjak raja, tanjak bendahara, tanjak temenggung, tanjak laksemana, tanjak datuk, tanjak hulu balang, tanjak balung ayam, dan tanjak elang menyongsong angin, ...
M. A. Effendi, Amrin Sabrun, Amril Usman, 2004
7
Seni persembahan drama Melayu moden - Halaman 71
Kostum seperti tanjak boleh dibuat. Kostum pelakon perlulah sesuai dengan keadaan pentas yang digunakan. Tidak bermakna sesebuah pementasan drama jika kostum watak raja itu bagus dan menarik tetapi keadaan latar pentasnya daif ...
Mohamad Nazri Ahmad, 2000
8
Wayang wong Sriwedari: dari seni istana menjadi seni ...
Misalnya contoh yang sering dipergunakan dalam Wayang Wong Sriwedari ialah sidhangan kebyok sampur (putra alus): tanjak kiri, tangan kiri kebyok sampur di depan cethik kiri, menthang kanan miwir sampur, hoyog ke kiri -ngembat ...
9
Rasa-Fenomenologi: Penerapan Terhadap Karya A. ...
Dan kini di mana kita berhenti serasa terjumpa tanjak berdarah dan kita akan luka kerana abad juga serasa tidak lagi mesra sedang rakan galak menjadi musuh paling menggugah. • (Ibid.) Gaya perbandingan telah diperlihatkan dalam ...
10
Ilmu tari joged tradisi gaya Kasunanan Surakarta - Halaman vii
DAFTAR GAMBAR Gambar 1 : Pola bentuk gerak tanjak Kalang Kinantang Kasatrian . 7 Gambar 2 : Pola bentuk gerak tanjak Kalang Kinantang Punggawanl Gambar 3a : Sabrangan Gagah (wayang kulit) 8 Gambar 3b : Sabrangan Gagah ...
Nanik Sri Prihatini, 2007
