Téléchargez l'application
educalingo
tempuan

Signification de "tempuan" dans le dictionnaire malaisien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TEMPUAN EN MALAISIEN

tempuan

QUE SIGNIFIE TEMPUAN EN MALAISIEN

définition de tempuan dans le dictionnaire malaisien

dévaler la route.


MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC TEMPUAN

Darul Ridzuan · akuan · banduan · banuan · beduan · bekuan · biduan · dwimingguan · empuan · graduan · habuan · haluan · haruan · jemuan · keluan · keruan · kumpuan · kuntuan · perempuan · puan

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME TEMPUAN

tempiras · templat · tempo · tempoh · tempoi · tempolong · temponek · tempong · temporok · tempoyak · tempoyan · tempua · tempuh · tempuling · tempunai · tempur · tempura · tempuras · tempurung · tempuyung

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME TEMPUAN

Temuan · Tetuan · Yamtuan · acan · adan · adegan · agamawan · agan · ahlan · lacuan · lokcuan · luan · menuan · ngiauan · peruan · ruan · tebuan · tuan · uan · yuan

Synonymes et antonymes de tempuan dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «TEMPUAN»

tempuan ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tempuan à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TEMPUAN

Découvrez la traduction de tempuan dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de tempuan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tempuan» en malaisien.
zh

Traducteur Français - chinois

Tempua
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tempua
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tempua
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Tempua
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tempua
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Tempua
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Tempua
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Tempua
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Tempua
220 millions de locuteurs
ms

malaisien

tempuan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tempua
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Tempua
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Tempua
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tempua
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tempua
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Tempua
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Tempua
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Tempua
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Tempua
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Tempua
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Tempua
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Tempua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tempua
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tempua
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tempua
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tempua
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tempuan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEMPUAN»

Tendances de recherche principales et usages générales de tempuan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire malaisien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tempuan».

Exemples d'utilisation du mot tempuan en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «TEMPUAN»

Découvrez l'usage de tempuan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tempuan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Indonesian Houses: Tradition and transformation in ... - Halaman 102
This beam, the sengkar, separates the upper one third of the total floor area (luan)3 - from the lower tempuan, to which the only door gives entrance. Formerly the luan served as a sleeping area, while during ceremonies it was used as the ...
Reimar Schefold, ‎P. Nas, ‎Gaudenz Domenig, 2003
2
Healing Powers and Modernity: Traditional Medicine, ... - Halaman 135
Tempuan Tempuan Tempuan Tempuan. WJ. = #. T. Bilik. E. Bilik Bilik Bilik O O Dapur. DDapur. |. Dapur Dapur O (metres) 6 *--- Figure 7.2. The organization of space in an Iban longhouse. MULTIPLE HANDS MAKE POTENT HEALING In an ...
Linda Connor, ‎Geoffrey Samuel, 2001
3
Inside Austronesian Houses: Perspectives on Domestic ... - Halaman 91
In the everyday landscape of the longhouse this 'lake' is represented by the section of the tempuan bilik floor where the dead are bathed. From this 'lake' a 'stream' or 'path' leads to the 'Violently Shutting Rock' (Batu Tekup Daup), which ...
James J. Fox, 2006
4
Religion and Architecture in Premodern Indonesia: Studies ...
The distinction of an upper (luan) and lower (tempuan) area (above right) is superimposed on the basic distinction of an inner (dalam) and outer (luar) area (above left), which results in the distinction of four sections (below). The entrance is in ...
G. Domenig, 2014
5
The Encyclopaedia of Iban Studies: O-Z - Halaman 1848
Tempuan (See Longhouse) The tempuan is the space of three to five feet on either side of the wall that separates the gallery (ruai) from the family room (bilik). The space is further divided into tempuan ruai, 'gallery space', tempuan lesung, ...
Vinson H. Sutlive, ‎Joanne Sutlive, 2001
6
Indonesian Houses: Survey of vernacular architecture in ...
Luan/tempuan: bride-givers and bride-receivers Finally, we must take a closer look at the spatial practices associated with the luan and tempuan floor levels that physically constitute the core house and on a representational level exemplify the ...
Reimar Schefold, ‎P. Nas, ‎Gaudenz Domenig, 2008
7
Indonesian Houses: Tradition and transformation in ... - Halaman 116
As in Besemah Libar, the Serawai house is divided by a beam that demarcates the luan and the lower tempuan, although the latter floor surface is here often called salon. The most striking difference with the Besemah rumah, however, is the ...
Reimar Schefold, ‎P. Nas, ‎Gaudenz Domenig, 2004
8
Keling of the Raised World - Halaman ix
At the back of the gallery runs the tempuan or general thoroughfare, a narrow passage about three feet wide, from one end of the longhouse to the other. This is a place of much activity, where padi is pounded and winnowed and chicken and ...
Jimmy Donald, 1991
9
Encyclopaedia of South East and Far East Asia - Jilid 9 - Halaman 2573
It is built either to the right or to the left of the door, set up against the wall of the tempuan and resembles an open cupboard, the lowest shelf resting upon the floor, and the upper shelves being of lattice-work instead of plank. The former is ...
P. C. Sinha, 2006
10
Journal - Jilid 22 - Halaman 28
Boys and girls keep running in and out and the dogs are always on the watch in the tempuan to spring in whenever the door swings open. The floor is swept after a fashion but the room is never deserted, and the roof is simply black with soot.
Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, 1971
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tempuan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/tempuan>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR