Signification de "terbit" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE TERBIT EN MALAISIEN

terbit

QUE SIGNIFIE TERBIT EN MALAISIEN

définition de terbit dans le dictionnaire malaisien

s'élevant 1. hors de la surface (eau etc), hors de la place abritée (lune, soleil, etc.), apparaissant, surgir: mois déjà ~; à côté du soleil ~ est; 2. surgissant (sentiments de coeur, d'esprit, etc.), né, se lever; dans son cœur ~ le désir de choisir entre les deux jeunes gens qui est meilleur et qui correspond à son cœur; 3. Prêt à imprimer et à distribuer (livres, magazines, etc.), publié (nouvelles, articles, etc.): Ces deux anthologies sont une avancée majeure; 4. sortie rayonnante (eau, lumière, etc.), sortie (sueur, larmes, etc.): l'eau qui jaillit est généralement claire; 5. sortie (maison, se cacher, etc): après la porte ouverte il / elle est; 6. croître ou sortir d'une mèche de cheveux ou de plumes d'un pore fin dans la peau; 7. tire ou part de: le feu est ~ des mégots de cigarettes enlevés dans le panier à ordures; publié 1. soulève (disputes, combats, etc.), suscité (sentiments etc): son comportement indécent ~ rage de ses parents; 2. introduire (danger, perte, maladie, etc.): le retard de la perte à l'entreprise; 3. l'émission et la distribution (livres, magazines, etc.): avant que Marsden n'essaie d'écrire des textes des textes malais; 4. émettre (énergie, etc.): les êtres vivants utilisent la nourriture pour l'énergie et la musculation ou l'arbre; 5. émission (argent): si vous pouvez aider mon seigneur à publier le rial; 6. produire quelque chose, tenir, émettre, créer (son etc); numéro 1. publié (publié), numéro (livre, magazine, etc.): Journaux périodiques malais ~ avant-guerre; ~ Publication périodique (magazine) publiée plusieurs fois à un certain moment; mots de rémunération; 2. (Eko) offre de titres, d'actions, etc. à vendre aux investisseurs; ~ offre publique d'actions d'une société au public aux fins de cotation en bourse; ~ nouvelle offre publique d'émission pour le public; ~ émission gratuite de nouvelles actions par une société donnée gratuitement aux actionnaires existants; le droit de l'émission des nouvelles actions ordinaires de la société aux actionnaires existants d'acheter les actions avant que l'offre d'actions soit faite au public; publication 1. description (actes etc) publier: deux formes improductives; ~ verset basique; 2. affaires ou publication (magazine etc): les autorités ont interdit les deux romans; les éditeurs (personnes, entreprises, etc.) qui publient des livres etc: où il y a aussi beaucoup d'écrits pour certains en Malaisie.

terbit 1. keluar dr permukaan (air dll), keluar dr tempat terlindung (bulan, matahari, dll), muncul, timbul: bulan sudah ~; sebelah matahari ~ sebelah timur; 2. berbangkit (perasaan hati, fikiran, dll), lahir, timbul; dlm hatinya ~ keinginan utk memilih antara dua orang pemuda itu mana yg lebih baik dan sesuai dgn hatinya; 3. siap dicetak dan diedarkan (buku, majalah, dll), tersiar (berita, makalah, dll): ~nya kedua-dua antologi ini merupakan satu kemajuan besar; 4. keluar memancar ( air, cahaya, dll), keluar (peluh, air mata, dll): air yg ~ drpd mata air biasanya jernih; 5. keluar (dr rumah, persembunyian, dll): setelah pintu terbuka dia pun ~lah; 6. tumbuh atau keluar drpd: sehelai rambut atau bulu ~ drpd satu liang yg halus di dlm kulit itu; 7. berpunca atau bermula drpd: kebakaran itu ~ drpd puntung rokok yg dibuang dlm bakul sampah; menerbitkan 1. menimbulkan (pertikaian, perkelahian, dll), membangkitkan (perasaan dll): kelakuannya yg tidak senonoh ~ kemarahan orang tuanya; 2. mendatangkan (bahaya, kerugian, penyakit, dll): kelengahan akan ~ kerugian kpd perusahaan itu; 3. mengeluarkan dan mengedarkan (buku, majalah, dll): sebelum Marsden belum ada usaha utk ~ teks drpd naskhah Melayu lamasecara ilmiah; 4. mengeluarkan (tenaga dll): benda-benda hidup menggunakan makanan utk ~ tenaga dan membina badan atau pohonnya; 5. mengeluarkan (wang): jikalau boleh kiranya tolong tuanku terbitkan rial itu; 6. menghasilkan sesuatu, mengadakan, mengeluarkan, mewujudkan (bunyi dll); terbitan 1. sesuatu yg terbit (diterbitkan), keluaran (buku, majalah, dll): akhbar berkala Melayu ~ sebelum perang; ~ berkala keluaran (majalah) yg diterbitkan berulang-ulang pd waktu yg tertentu; kata~ kata yg memakai imbuhan; 2. (Eko) tawaran sekuriti, saham dsb utk dijual kpd pelabur; ~ awam tawaran saham sesebuah syarikat kpd orang ramai utk tujuan mendapat penyenaraian di bursa saham; ~ baru tawaran terbitan saham yg baru kpd orang awam; ~ bonus terbitan saham baru oleh sesebuah syarikat yg diberikan percuma kpd pemegang saham yg sedia ada; ~ hak tawaran terbitan saham biasa baru syarikat kpd pemegang saham yg sedia ada utk membeli saham tersebut sebelum tawaran saham dibuat kpd awam; penerbitan 1. perihal (perbuatan dll) menerbitkan: dua pola ~ kata yg tidak produktif; ~ asas ayat; 2. urusan atau pekerjaan menerbitkan (majalah dll): pihak berkuasa telah mengharamkan ~ kedua-dua buah novel tersebut; penerbit (orang, syarikat, dll) yg menerbitkan buku dll: semasa di sana banyak juga ia menulis utk beberapa ~ di Tanah Melayu.

TRADUCTION DE TERBIT

Découvrez la traduction de terbit dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de terbit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «terbit» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 上升
• Traducteur Français - espagnol: subir
• Traducteur Français - anglais: rise
• Traducteur Français - hindi: वृद्धि
• Traducteur Français - arabe: ترتفع
• Traducteur Français - russe: подъем
• Traducteur Français - portugais: subir
• Traducteur Français - bengali: ওঠা
• Traducteur Français - français: augmenter
• malaisien: terbit
• Traducteur Français - allemand: steigen
• Traducteur Français - japonais: 上昇
• Traducteur Français - coréen: 상승
• Traducteur Français - javanais: Diterbitake
• Traducteur Français - vietnamien: tăng lên
• Traducteur Français - tamoul: உயரும்
• Traducteur Français - marathi: जाणे
• Traducteur Français - turc: yükselmek
• Traducteur Français - italien: salire
• Traducteur Français - polonais: wzrost
• Traducteur Français - ukrainien: підйом
• Traducteur Français - roumain: crește
• Traducteur Français - grec: αύξηση
• Traducteur Français - afrikaans: styg
• Traducteur Français - suédois: stiga
• Traducteur Français - norvégien: stige

5 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «TERBIT»

Découvrez l'usage de terbit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec terbit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Korom: di bawah bahang bendera Matahari Terbit

Biography of Korom, d. 1960, a North Borneo police officer and his resistance against the Japanese.

Binson A. Sabiah, 1997

Terbit sepucuk taruk: teologi kehidupan 60 tahun Dr. Liem ...

Festschrift in honor of the 60th anniversary of Dr. Liem Khiem Yang, Indonesian Protestant minister.

Khiem Yang Liem, ‎Th Sumartana, ‎P3M STTJ (Organization), 1993

Majalah Drise Edisi 38 Terbit Juli 2014: Gila Bola di ... - Halaman 11

Gila Bola di Bulan Mulia Majalah Drise. Diasuholeh MbakMayrina Eka.,S,Psi., M,Psi.,Psikolog spesialis masalah anak dan remaja Wa'alaikumussalam Wr.Wb. Dik Aditya yang baik, Setiap orang berharap menjadi pribadi sukses.Kebanyakan ...

Majalah Drise, 2014

Menyongsong matahari terbit di puncak Ramelau: dampak ...

Indonesia's occupation of East Timor, and the impact on the people and culture of East Timor.

George Junus Aditjondro, ‎Fortilos (Organization), 2000

Matahari Terbit di Barat: Kumpulan Puisi dan Fiksi Mini

Buku setebal 140 halaman ini memuat 30 puisi dan 10 fiksi mini. Menggunakan kosakata yang sederhana, bahasa Indonesia dan Inggris, termasuk juga puisi Haiku dan Macapat.

Indri Hapsari, 2015