Signification de "terendak" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE TERENDAK EN MALAISIEN

terendak

QUE SIGNIFIE TERENDAK EN MALAISIEN

définition de terendak dans le dictionnaire malaisien

Je me rasai le couvre-chef ou le large voile: il ôta un peu sa tête et essuya sa sueur sur son front; ~ Bentan = Malais soulevé; ~ Ombre chinoise vers le haut et le lis; ~ lampe abat-jour. Ombre II; escargot ~ sj escargot, Xenophora solaris.

terendak I sj penutup kepala atau tudung yg lebar tepinya: sebentar-sebentar dia membuang ~ yg menutupi kepalanya dan mengesat-ngesat peluh yg membasahi dahinya; ~ Bentan = ~ Melayu terendak yg merunjung ke atas; ~ Cina terendak yg merunjung ke atas dan lentik tepinya; ~ lampu tudung lampu.
terendak II; siput ~ sj siput, Xenophora solaris.

TRADUCTION DE TERENDAK

Découvrez la traduction de terendak dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de terendak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «terendak» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 阴
• Traducteur Français - espagnol: sombra
• Traducteur Français - anglais: shade
• Traducteur Français - hindi: छाया
• Traducteur Français - arabe: ظل
• Traducteur Français - russe: оттенок
• Traducteur Français - portugais: sombra
• Traducteur Français - bengali: ছায়া
• Traducteur Français - français: ombre
• malaisien: terendak
• Traducteur Français - allemand: Schatten
• Traducteur Français - japonais: シェード
• Traducteur Français - coréen: 그늘
• Traducteur Français - javanais: Shade
• Traducteur Français - vietnamien: bóng
• Traducteur Français - tamoul: நிழல்
• Traducteur Français - marathi: सावली
• Traducteur Français - turc: gölge
• Traducteur Français - italien: ombra
• Traducteur Français - polonais: cień
• Traducteur Français - ukrainien: відтінок
• Traducteur Français - roumain: umbră
• Traducteur Français - grec: σκιά
• Traducteur Français - afrikaans: skaduwee
• Traducteur Français - suédois: nyans
• Traducteur Français - norvégien: nyanse

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «TERENDAK»

Découvrez l'usage de terendak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec terendak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Concise World Armies 2009

DIRECT REPORTING UNITS 10th Parachute Brigade (Terendak Camp, Melaka) 8th Ranger (Parachute) Battalion - Terendak Camp, Melaka 9th Battalion (Parachute) - Terendak Camp, Melaka 17th Battalion (Parachute) - Terendak Camp, ...

Ravi Rikhye, 2009

The Defence of Malaysia and Singapore: The ...

On 3 January 1 969 Gorton announced that Australian and New Zealand troops at Terendak would move to Singapore while a detachment would be deployed to Butterworth. Air and naval units would, however, remain as before. The move ...

Kin Wah Chin, 1983

Among Friends: The Scots Guards 1956-1993 - Halaman 47

Return to Terendak and its families was a welcome relief after nearly five months in the jungle. On both operational tours in Borneo the battalion's wives and families supported their menfolk superny and their contribution to the way in which the ...

Murray Naylor, 1995

Willingly Into the Fray: One Hundred Years of Australian ...

One Hundred Years of Australian Army Nursing Catherine McCullagh. My arrival at Malacca was not what I expected. It was more like a vast paddock with a hut. I was met by an Army sergeant and we travelled to Terendak Camp. Terendak ...

Catherine McCullagh, 2010

Sungai Korok Wan Mat Saman: sebuah drama - Halaman 22

Murad dan Sirat sedang memakai terendak. PAK JAB: (Memanggil isterinya) Uduh! Ambil terendak yang elok-elok tu berikan pada mereka seorang satu. Terendak mereka pakai tu dah putus-putus tali. MURAD: Tak payahlah pak cik.

Mohamed Zahir Haji Ismail, 1988

Parliamentary Debates - Halaman 1582

[Mr Kirk] that the Terendak Cantonment has been offered as the site of a proposed Malay Language University, and — (1) Could this statement be regarded as a sign that Australia and New Zealand officially, but unannounced, have made a ...

New Zealand. Parliament. House of Representatives, 1968

Korban fitnah - Halaman 67

Kesebatian antara nilai guna dengan nilai rasa dapat dilihat pada terendak suku-suku bumiputera di Sarawak. Untuk digunakan di huma dan di ladang, terendak dibuat untuk dipakai di kepala supaya menahan daripada terik matahari.

Chāt Kō̜pčhitti, ‎Mohd. Taib Osman, 1988

Our Secret War: The 4th Battalion, the Royal Australian ... - Halaman 53

The Brigade's higher headquarters was Headquarters 17 Division/Malaya District (a British Army formation), located about seventy kilometres from Terendak, at Seremban in the neighbouring state of Negri Sembilan. Also located in Seremban ...

Brian J. Avery, 2001

Aku Terima Cintanya: - Halaman 96

Dari Grik, ayah balik sekejap ke Terendak untuk berkemas-kemas. Kemudian, ayah terus diarahkan bertolak ke Sibu.” 'Latihan intensif di Grik, pulang dan berkemas di Terendak. Selepas itu, terus dihantar bertugas ke Sibu.' Terkumat-kamit ...

Rahmah Mokhtar, Abdul Muiez Ruslee, Zamri Mohamad, 2015

Nujum Pak Belukang:

S. Bab. 6. Cangkul. Dua. Mata. eperti biasa, Pak Toman kembali segar selepas berehat. Diaturun dari rumah kerana mahu ke kebun. Dia singgahdi bangsal bagi mengambil terendak dan cangkul. Dia yang rabun dekat ituterus mengambil ...

Wan Azlan, 2014