QUE SIGNIFIE UNDUR EN MALAISIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «undur» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de undur dans le dictionnaire malaisien
dos = dos à dos, en arrière, en arrière: elle ~ et se laisse tomber sur la chaise; 2. = s'en aller (dr), esquiver (dr), aller (dr); un par un ~ quittant respectueusement le magasin; 3. recul (parce qu'il ne peut plus se battre dans la bataille), en arrière: alors la guerre a éclaté, et beaucoup sont morts, alors ~; reculer 1. reculer, reculer vers le bas: Sidek ~ et s'asseoir sur le sol; 2. ki a reconnu avoir perdu, coupable; retour 1. reculer (voiture etc), recule: il s'arrête et sa voiture; cette heure est trop rapide, une demi-heure plus loin; 2. commander en arrière, en reculant: les forces armées ont été repoussées vers une autre ligne de défense; 3. suspendre de temps en temps, retardé, retardé: je vous demande de partir et de nous aider à surmonter les difficultés ici; ~ a) partez, partez: il devient confus de voir la situation alors de retour chez lui; b) se retirer, s'abstenir, démissionner: les anciens pour offrir une place aux jeunes; démission démissionne: Les Britanniques ont toujours peur que le Japon puisse s'effondrer en débarquant derrière leurs rangs. undur = berundur berjalan ke belakang, surut ke belakang, lwn maju: dia ~ dan menjatuhkan dirinya ke atas kerusi; 2. = ~ dr pergi menjauhkan diri (dr), menghindar (dr), pergi (dr); seorang demi seorang ~ dgn hormat meninggalkan kedai itu; 3. surut (kerana tidak dapat melawan lagi dlm peperangan), mundur: maka Peringgi pun patah perangnya, dan banyak mati, lalu ~; mengundur 1. bergerak mundur, surut ke belakang: Sidek ~ dan duduk di tanah; 2. ki mengaku kalah, beralah; mengundurkan 1. menggerakkan ke belakang (kereta dll), memundurkan: ia berhenti dan ~ keretanya; jam ini terlalu cepat, undurkan setengah jam; 2. menyuruh undur dr, menarik ke belakang: tentera pihak berikat telah diundurkan ke garisan pertahanan yg lain; 3. menangguhkan hingga ke waktu yg lain, melewatkan, menunda: saya minta tuan ~ keberangkatan dan membantu kami mengatasi kesukaran-kesukaran di sini; ~ diri a) pergi dr, meninggalkan: ia menjadi bingung melihat keadaan itu lalu ~ dirinya balik ke rumah; b) menarik diri, berhenti dr, meletakkan jawatan: tenaga-tenaga tua ~ diri utk memberi tempat kpd tenaga-tenaga muda; pengunduran perihal mengundur(kan): British sentiasa takut kalau Jepun dapat mematahkan ~ mereka dgn mendarat di belakang barisan mereka.
Cliquez pour
voir la définition originale de «undur» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «UNDUR»
Découvrez l'usage de
undur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
undur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dongolese Nubian: A Lexicon - Halaman 210
Sigiwwawfddikwkdbirwundurdsno give me the oar(s §4696 J) into the boat. undur-tir ("""; §§3995. 3998~9) v.t. put in for (other than the speaker), pass or hand in to (other than the speaker). tekki wwaw \ ddikwkdb ir^unddrt 1 ro give him the ...
Charles Hubert Armbruster, 2010
2
Sekolah Anak-Anak Juara : Berbasis Kecerdasan Jamak ...
Kemudian, Umar memasukkan puluhan binatang undur-undur pada pasir tersebut dan meminta para penonton menyentuh pasir tersebut. Wow, tiba-tiba terbentuk garis-garis abstrak, dari gerakan undur-undur di permukaan pasir tadi.
Undur. dan. Undur. Lagi. Seperti dalam permainan Rumah Emir, lebih senang bermula dirumah Emir, bukannya pada kedudukan semasa Emir. Bermula dengan yang akhir dan kemudian sedikit demi sedikit kita undur ke belakang bagi ...
4
Bidadari Patah Sayap #1: - Halaman 18
Permainan yang sangat mengasikkan kala mereka masih kanak-kanak adalah berlomba-lomba mencari binatang undur-undur yaitu sejenis serangga kecil seukuran rayap atau anaianai yang sarangnya terbuat dari cekungan kecil tanah ...
5
A dictionary of the Malayan language; to which is prefixed ...
Hei inchi muda apd-kah tang andak de sampci-kan ka-pada titan kdmi say, O young gentleman, what message you wish should be conveyed to our mistress (spoken by female attendants). .SA undur to recede, retire, withdraw, recoil. Segala ...
6
A Dictionary of the Malayan Language - Halaman 18
Hri inchi muda apd-kah iang andak de sampei-kan ka-pada tuan kdmi say, O young gentleman, what message you wish should be conveyed to our mistress (spoken by female attendants). jjjl undur to recede, retire, withdraw, recoil. Segala ...
7
A concordance to six Middle English tail-rhyme romances
28 TAR 0842 TAR 0867 TAR 0964 UNDIRSTANDE EGL 0658 UNDIRSTOND EGL 0065 UNDO 1 FLO 1509 UNDON 1 EGL 0712 UNDUR EGL 0160 0370 0392 0027 0065 0135 0324 0518 0640 1505 1711 1815 1839 1871 1908 1946 2090 ...
Karl Reichl, Walter Sauer, 1993
8
Mongolia Mineral and Mining Sector Investment & Business ...
The Bor-Undur ore field is a tectonic block bounded by faults on all sides. In the core of the block there are Triassic granites cut by a system of crossing dykes and dyke-like bodies, composed of fluoritized breccias of trachyryolites. Permain ...
International Business Publications, USA., 2007
9
Mongolia Company Laws and Regulations Handbook - Halaman 240
FLUORITE DEPOSITS Bor-Undur Ore Field The Bor-Undur ore field is the largest mineralized area in Mongolia. The Bor-Undur ore field is a tectonic block bounded by faults on all sides. In the core of the block there are Triassic granites cut by ...
10
Application of Geographic Information Systems (GIS) for ...
The main mining complexes at Erdenet, Bor-Undur, Baga nuur, Hotel, and Tolgoit were established with aid from the former Soviet Union. Two large MongolianRussian joint vennires, “Erdenet" (C u-Mo) and “Mongolrostsvetmet” (fluorite, gold) ...
United Nations. Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, 2001
