Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ajnu" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AJNU EN POLONAIS

ajnu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AJNU EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ajnu» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ajnu

Aïnous

Ajnowie

Ajnas ou Ajnos - un peuple appartenant au groupe de langue paléo-asiatique; Ils sont venus à la partie sud de Sakhaline et aux îles japonaises et kuriles plus de 6 000. il y a des années. Ils étaient un peuple de chasse-cueillette. Habite actuellement principalement Hokkaido. Dans les textes japonais historiques Años ont été appelés Ezo, Emishi, Aino. À l'heure actuelle, les Ains sont une minorité ethnique au Japon. Les estimations du nombre d'Ayns sont très divergentes: de 24 000. à plus de 100 000 personnes. Selon une enquête menée par le gouvernement de Hokkaido en 1993, la population Ajin à Hokkaido était 28 830. Certains utilisent encore la langue Ainus, qui est actuellement menacée d'extinction. La petite population d'Ayns vit également à Sakhaline sur le territoire de la Russie. Le 6 juin 2008, l'Assemblée nationale japonaise a adopté une résolution demandant au gouvernement de reconnaître Ain comme un peuple autochtone japonais et de mettre fin à la discrimination de ce groupe. Ajnowie lub Ajnosi – lud należący do paleoazjatyckiej grupy językowej; przybyły do południowej części Sachalinu oraz na Wyspy Japońskie i Kurylskie przeszło 6 tys. lat temu. Byli ludem łowiecko-zbierackim. Obecnie zamieszkują głównie Hokkaido. W historycznych tekstach japońskich Ajnowie nazywani byli: Ezo, Emishi, Aino. Obecnie Ajnowie stanowią mniejszość etniczną w Japonii. Dane szacunkowe dotyczące liczebności Ajnów są bardzo rozbieżne: od 24 tys. do ponad 100 tysięcy osób. Według badania przeprowadzonego przez samorząd Hokkaido w 1993 roku, populacja Ajnów na Hokkaido wynosiła 28 830 osób. Niektórzy posługują się jeszcze językiem ajnuskim, który obecnie jest zagrożony wymarciem. Niewielka populacja Ajnów żyje również na Sachalinie na terytorium Rosji. 6 czerwca 2008 r. japońskie Zgromadzenie Narodowe uchwaliło rezolucję wzywającą rząd do uznania Ajnów za japoński lud tubylczy i położenia kresu dyskryminacji tej grupy.

Cliquez pour voir la définition originale de «ajnu» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME AJNU

ajerowy
ajgun
ajgunski
ajjalon
ajlant
ajmak
ajmarowie
ajnos
ajnoska
ajnoski
ajnsztajn
ajntopf
ajran
ajschylos
ajtiologia
ajtiologiczny
ajudah
ajurweda
ajusci
ajwar

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME AJNU

apelles z kolofonu
brevi manu
departament stanu
elekcyjnosc tronu
gnu
kanu
le fanu
le grand inconnu
lhomme cet inconnu
loze karabinu
manu
maz stanu
menu
nastepca tronu
nu
oko cyklonu
pilocik spadochronu
po ranu
podmenu
podniesc liczbe do szescianu

Synonymes et antonymes de ajnu dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AJNU»

Traducteur en ligne avec la traduction de ajnu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AJNU

Découvrez la traduction de ajnu dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ajnu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ajnu» en polonais.

Traducteur Français - chinois

虾夷人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ainu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ainu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऐनू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عينو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

айны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ainu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইনু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ainu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ainu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ainu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アイヌ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아이누
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ainu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ainu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐனு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऐनू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ainu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ainu
65 millions de locuteurs

polonais

ajnu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Айни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ainu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αϊνού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ainu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ainu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ainu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ajnu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AJNU»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ajnu» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ajnu en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AJNU»

Découvrez l'usage de ajnu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ajnu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Collected Works of Bronisław Piłsudski: The aborigines ...
Below, the text from Anthropos 5(1910), 566—567, ascribed by Inoue (cf. above) to PUsudski, is quoted: Asien Nach B. PILSUDSKI, besteht die Bevolkerung Sachalins aus drei Sta'm- men: Oroken, Ghilaken und Ajnu. Schon friihere russische ...
Bronisław Piłsudski, ‎Alfred F. Majewicz, 1998
2
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 158
... po- wrozem« Rog. ii° 476. Hajka = »mitrçga« Roczn. 198. »Hajka = strata czasu« Pr. fil. IV, 199. Hajlechryst, »Hajlekryst = toz, со Alechryst« Pr. fil. V, 745. Hajn, Hajno, Hajnoj, Hajnok, Hajny, Ajno, Ajnu, [In: »Hajn, Hel, Haií, Heñ = lam« Krak.
Jan Karłowicz, 1901
3
Geostatistics for Natural Resources Evaluation - Strona 381
Cov{y(ua),y(')(u)}. = £. Ajnu). cR(ua. -. u/,). 0=1. + CR(ua - u) V a Consider now the situation where the unknown trend m(u) is identified with its KT estimate mJfT(u). Since m*KT(u) is known everywhere, simulation of the normal score variable Y ...
Pierre Goovaerts, 1997
4
Report on the Present State of the Trade Between Great ... - Strona 16
COMPARISON. OF. RUSS1AJN. AJNU. BRITISH. WOULLEJN. UUUDS. Russian Manufacturer. Description of Goods. Average Russian Price in May0 060. Per Arsliin. Per Yard. Corresponding English Goods. 0 11$ Price per Yard in May_ ...
Thomas Michell, 1866
5
Stability of Time-Delay Systems - Strona 225
<f>T(91)Ajnu(e1-e2)Aln4>(e2)d91d92. ,0 / <f>T(9)W{9)<p(9)d9, (6.107). +. where W(9) W3 + {r + 9)W2, U{9) = UWl(e) + j UW2{e)dT + UW3{9) = / $T(t)[W1+rW2 + W3Mt + 9)dt, Jo and $(t) is the fundamental solution of the system (6.105).
Keqin Gu, ‎Jie Chen, ‎Vladimir L. Kharitonov, 2003
6
Randomly Forced Nonlinear PDEs and Statistical ... - Strona 52
... of (6.17), such that u(0) = u. A closed (compact) set A& C H, depending on a random parameter w 6 fi, is called a closed {compact) random set if for any open set U C H we have. {uj\AJnu^H)}eJr. A random compact set A& is called a random ...
Sergej B. Kuksin, 2006
7
Droit international des relations diplomatiques et consulaires
3 Annuaire juridique des Nations Unies (AJNU), 1992, pp. 428429.Voy. D. SHRAGA, « La qualité de ... Avis du Bureau des affaires juridiques des Nations Unies du 17 juillet 2003, AJNU, 2003, IIe part., p. 531 ;J. KLABBERS, An Introduction to ...
Anna Maria Smolinska, ‎Maria Boutros, ‎Frédérique Lozanorios, 2015
8
Materials for the Study of the Ainu Language and Folklore - Strona 823
Semantically different homophones always constitute one entry. Potential readers are also encouraged to extensively use the Ainu-English dictionary and the indices accompanying it in CWBP 2, 309-872. Personal names Asin-ajnu 257, 277, ...
Alfred F. Majewicz, 2004
9
Fundamentals of Optical Waveguides - Strona 67
Cladding region r> a: Er = −jA aJnu [ 1−s2 Kn−1(wa r ) + 1+s2Kn+1 ( wa r) ] wKnw ×cosn + (3.45a) E = jAaJnuwKnw [ 1− s 2 K n−1 ( wa r ) − 1+s2Kn+1 ( wa r) ] ×sinn + (3.45b) Ez = AJn u Kn w Kn ( wa r ) cosn + (3.45c) Hr = −jA0n20 aJ n u wK ...
Katsunari Okamoto, 2010
10
Wait and hope - Strona 60
DU WAIT AJNU UOfE. "I'm well-nigh weary of the goings on among us," observed the dame, evading his remark. " I would that they were ended, that we had again the peace that we have lost." " And the master, yonder, seems to be of the same ...
John Edmund Reade, 1859

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AJNU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ajnu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vážné obvinění! Uprchlík, který došel za Ronaldem, měl rozpoutat …
Hlásí se tam prý k An-Nusře a sděluje, že bojoval proti Kurdům v Afrínu a Rás al-Ajnu na severu Sýrie. Minulý týden se objevily záběry, na nichž kameramanka ... «iSport.cz, sept 15»
2
Sychrovi boj o medaile ani Rio nevyšel, skončil pátý
"Měl jsem to hodně blízko, ještě blíže než na Světovém poháru v Al-Ajnu a na Kypru, ale prostě nemám štěstí. Chtěl jsem to v tom větru střelit rychle, aby to bylo ... «ceskatelevize.cz, juin 15»
3
Vakoč má bronz, Kubala s Hadravou také
"Měl jsem to hodně blízko, ještě blíže než na Světovém poháru v Al-Ajnu a na Kypru, ale prostě nemám štěstí. Chtěl jsem to v tom větru střelit rychle, aby to bylo ... «Aktuálně.cz, juin 15»
4
Střelec Kostelecký ovládl po měsíci další závod Světového poháru
Báječnou formu chytil střelec David Kostelecký, po svém premiérovém vítězství ve Světovém poháru v Al-Ajnu vyhrál po měsíci v Larnace další závod SP poháru ... «iDNES.cz, mai 15»
5
Skeetař Sychra opět ztratil v rozstřelu účast v semifinále Světového …
V Larnace dnes neuspěl v play off čtyř střelců o dvě zbylá místa a stejně jako před měsícem v Al-Ajnu skončil osmý bez šance získat účastnické místo na ... «Sport.cz, avril 15»
6
Svěťák se u nás neřeší, důležitá je olympiáda, tvrdí střelec Kostelecký
První místo v Al Ajnu, nebo místo na olympiádě? Pro nás střelce je životně důležité místo na olympiádu. Když vyhrajete svěťák, nikdo to u nás moc neřeší. «iDNES.cz, mars 15»
7
Střelec Kostelecký zvítězil v závodě Světového poháru v Al-Ajnu
Střelec David Kostelecký vyhrál na Světovém poháru v Al-Ajnu soutěž v disciplíně trap a vybojoval pro Českou republiku účastnické místo na olympijských hrách ... «iDNES.cz, mars 15»
8
Islamský štát opäť vyčíňa v Sýrii: Džihádisti spustili rozsiahlu …
Jednotkám IS sa už v noci nadnes podarilo dobyť dedinu nachádzajúcu sa asi 30 kilometrov západne od Ras al-Ajnu. Oddiely kurdskej domobrany v januári ... «CAS.sk, mars 15»
9
Izet mora prestati piti i pušiti - nemoguća misija!
U pokušaju da ostavi Ajnu, Faruk se iselio iz stana. On i Senada pokušavaju probuditi staru strast, ali osnovni uvjet za to je da se riješe Ajne. Barbrara i Damir su ... «Dnevnik.hr, juin 14»
10
Kanada. Śpiew gardłowy na liście zabytków kultury w Quebecu
Nieco podobnie do inuickiego katajjaq brzmi rekuhkara ludów Ajnu z wysp japońskich, po latach zapomnienia również odkrywana przez młodych ludzi. «Gazeta Wyborcza, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ajnu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ajnu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż