Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "akcent toniczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AKCENT TONICZNY EN POLONAIS

akcent toniczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AKCENT TONICZNY EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «akcent toniczny» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Accents de mots

Akcent wyrazowy

Accent accent verbal - distinction phonétique de certaines syllabes dans le mot. Dans l'alphabet phonétique international, l'accent principal est marqué d'un symbole, et l'accent le plus faible est le symbole, par exemple nous entendrons. Akcent, właśc. akcent wyrazowy – wyróżnienie za pomocą środków fonetycznych niektórych sylab w obrębie wyrazu. W międzynarodowym alfabecie fonetycznym akcent główny oznacza się symbolem, a słabszy akcent poboczny – symbolem, np. usłyszymy.

Cliquez pour voir la définition originale de «akcent toniczny» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC AKCENT TONICZNY


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME AKCENT TONICZNY

akcent agogiczny
akcent akutowy
akcent inicjalny
akcent logiczny zdaniowy
akcent meliczny
akcent metryczny
akcent oksytoniczny finalny
akcent paroksytoniczny
akcent poboczny
akcent proparoksytoniczny
akcent retoryczny
akcent ruchomy
akcent staly nieruchomy
akcentacja
akcentacyjny
akcentolog
akcentologia
akcentowac
akcentowanie
akcentowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME AKCENT TONICZNY

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny
alergologiczny

Synonymes et antonymes de akcent toniczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AKCENT TONICZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de akcent toniczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AKCENT TONICZNY

Découvrez la traduction de akcent toniczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de akcent toniczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «akcent toniczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

进补口音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el acento tónico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the tonic accent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टॉनिक लहजे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لهجة منشط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тоник акцент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o acento tónico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টনিক অ্যাকসেন্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´accent tonique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

loghat tonik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die Tonika Akzent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トニックアクセント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토닉 악센트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

logat tonic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giọng bổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டானிக் உச்சரிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शक्तिवर्धक उच्चारण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tonik aksanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

l´accento tonico
65 millions de locuteurs

polonais

akcent toniczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тонік акцент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

accentul tonic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η προφορά τονωτικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die tonika aksent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tonic accent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tonic aksent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de akcent toniczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AKCENT TONICZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «akcent toniczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot akcent toniczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AKCENT TONICZNY»

Découvrez l'usage de akcent toniczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec akcent toniczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik gramatyki języka polskiego - Strona 344
cent flnalny -» akcent oksytoniczny akcent gtówny 12 akcent iloczasowy 12 akcent inicjalny 12 akcent logiczny -» akcent zdaniowy akcent melodyczny -» akcent toniczny akcent muzyczny -» akcent toniczny akcent nagtosowy ...
Włodzimierz Gruszczyński, ‎Jerzy Bralczyk, 2002
2
Języki słowiańskie - Strona 118
Prozodia W językach słowiańskich reprezentowane są 2 typy akcentu wyrazowego — tzw. akcent dynamiczny (przyciskowy, eks- pifatoryczny), który polega na silniejszym wymówieniu sylaby akcentowanej oraz akcent toniczny (melodyczny, ...
Hanna Dalewska-Greń, 1997
3
Polimorfizm akcentowy jednosylabowych rzeczowników rodzaju ...
W rozwoju języków świata daje się zaobserwować stopniowe cofanie się akcentu tonicznego na korzyść akcentu dynamicznego. Języki indo- europejskie w przeszłości miały akcent toniczny; dziś taki akcent mają tylko języki: serbochorwacki, ...
Zdzisław Wagner, 1991
4
"Pan Tadeusz" w szwedzkich przekładach - Strona 51
Jednemu akcentowi polskiemu odpowiada- j^ az dwa szwedzkie akcenty: akcent przyciskowy (tryck accent) i akcent toniczny (tonaccent). Akcent przyciskowy, zwany tez dyna- micznym, polega na wyróznieniu jednej z sylab wyrazu za pomoc^ ...
Ewa Teodorowicz-Hellman, 2001
5
Slownik terminologii językoznawczej - Strona 580
Akcent dynamiczny lub toniczny różniący funkcjonalnie dwa poza tym identyczne wyrazy lub formy, np. gr. tóylog "cięcie” wobec roguóg "tnący”. Toniczny akcent – ang. pitch accent, fr. accent tonique, niem. Tonakzent, ros. ToHoBoe yIapeHMe ...
Zbigniew Gołąb, ‎Adam Heinz, ‎Kazimierz Polański, 1968
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 475
Wierzcholki gór ющ we mgle. toniczny I. «odnosz^cy sic do tonu, brzmienia» A jez. Akcent toniczny «akcent polegajqcy na wyroz- nieniu sylaby za pomocq wysokosci tonu, a nie za po- mocg wzmocnienia siry artykulacji» A lit. Wiersz toniczny ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Elementy gramatyki historycznej języka polskiego: z ... - Strona 22
INTONACJE Akcentem w sensie najogólniejszym nazywamy uwydatnienie pewnych partii wypowiedzi czy to przez wzmocnienie siły artykulacji — akcent dynamiczny, przycisk, czy też przez zmianę tonu głosu — akcent toniczny, intonacja.
Bronisław Wieczorkiewicz, ‎Roxana Sinielnikoff, 1965
8
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako ... - Strona 44
W starożytnej Grecji sztuki te istniaływ symbiotycznej jedności, gdyż akcent toniczny ówczesnej greki czynił mowę rodzajem śpiewu, a zatem recytacja była już muzyką, której akcenty wyznaczały jednocześnie kroki i ruchy ciała tancerza.
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011
9
Biuletyn Polskiego Towarzystwa Jȩzykoznawczego: Bulletin ...
Przy charakterystyce językowej stwierdza się, że litewski „akcent toniczny" pojawia się tylko na samogłoskach długich. O tyle jest to nieścisłe, że idzie tu o intonację (der Sil- benakzent), która — jak i inne zjawiska prozodyczne — nie jest cechą ...
Polskie Towarzystwo Językoznawcze, 1971
10
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 18-20 - Strona 26
Inaczej mówiąc, akcent (n.b. toniczny) jako motor wyznaczający enklitykom drugie miejsce w zdaniu był już od kilku stuleci nieczynny40; jeśli mimo wszystko w aktualnych dla staropolszczyzny typach akcentu należałoby szukać regulatora ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Akcent toniczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/akcent-toniczny>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż