Signification de "aktor tragiczny" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE AKTOR TRAGICZNY EN POLONAIS

aktor tragiczny

TRADUCTION DE AKTOR TRAGICZNY

Découvrez la traduction de aktor tragiczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aktor tragiczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aktor tragiczny» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 悲剧演员
• Traducteur Français - espagnol: actor trágico
• Traducteur Français - anglais: tragic actor
• Traducteur Français - hindi: दुखद अभिनेता
• Traducteur Français - arabe: الممثل المأساوي
• Traducteur Français - russe: трагик
• Traducteur Français - portugais: ator trágico
• Traducteur Français - bengali: দুঃখজনক অভিনেতা
• Traducteur Français - français: tragédien
• Traducteur Français - malaisien: pelakon tragis
• Traducteur Français - allemand: tragischer Schauspieler
• Traducteur Français - japonais: 悲劇的な俳優
• Traducteur Français - coréen: 비극 배우
• Traducteur Français - javanais: aktor tragis
• Traducteur Français - vietnamien: diễn viên bi thảm
• Traducteur Français - tamoul: சோகமான நடிகர்
• Traducteur Français - marathi: शोकांतिकेचा अभिनेता
• Traducteur Français - turc: trajik aktör
• Traducteur Français - italien: attore tragico
• polonais: aktor tragiczny
• Traducteur Français - ukrainien: трагік
• Traducteur Français - roumain: actor de tragedie
• Traducteur Français - grec: τραγική ηθοποιός
• Traducteur Français - afrikaans: tragiese akteur
• Traducteur Français - suédois: tragiska skådespelare
• Traducteur Français - norvégien: tragisk skuespiller

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AKTOR TRAGICZNY»

Découvrez l'usage de aktor tragiczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aktor tragiczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Trzy szkice o aktorstwie tragicznym: w dobie oświecenia i ... - Strona 39

W najnowszej syntezie poświęconej tragedii klasycznej we Francji J. Truchet pisze, iż: „tendencja do utożsamiania aktora z rolami, które grał, wydaje się charakteryzować mentalność widzów i aktorów co najmniej do czasu przełomowego dla ...

Marek Dębowski, 1996

Polski słownik terminologii i gwary teatralnej - Tom 1 - Strona 25

AKTOR AKTOR stopniami pomnażać." [Praw. ... 51] AKTOR odtwórca postaci scenicznych "Theatrum na sali (. ... Aktorów można dzielić tylko na dwie klasy: na tragicznych i na komicznych, i znowu na tragicznych śpiewających i komicznych ...

Anna Cegieła, 1992

Rozprawy - Tomy 43-46 - Strona 85

D. Spektakl, aktorzy i publiczność PL ISSN 0076-0390 BEATA SOBCZAK-GIERAGA HERBERT JAKO KOLORYSTA Tytuł tego ... łac. hypocrita joueur de comedies 'aktor komediowy' joueur de tragedies 'aktor tragiczny ' joueur tragiąue 'id.

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1998

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 169

Aktor kreuje role. • Obsadzic sztuke dobrymi aktorami. • Debiut aktora. • Wystçp aktora. • Gra aktora. a Aktor komiczny 'aktor specj alizuj acу sie w odtwarzaniu bohaterów w kome- diach lub postaci komicznych'. △ Aktor tragiczny 'aktor ...

Halina Zgółkowa, 1994

R - Ż - Strona 521

~sci, blm, rzad. rzeez. od tragiczny (w zn. 2): Tragicznoáé sy- tuaeji. tragiczny ~ni, — niejszy 1. «wlasciwy tragedii — utworowi dramatycznemu, wystçpu- ja.cy w niej; piszacy tragédie, grajqcy w nich»: Aktor tragiczny. Talent tragiczny.

Mieczysław Szymczak, 1981

R - Z. - Strona 521

~áci, Ыт, rzad. rzeez. od tragiczny (w zn. 2): Tragicznosé sy- tuacji. tragiczny ~ni, ~niejszy 1. «wlasciwy tragedii — utworowi dramatycznemu, wystepu- jacy w niej; piszacy tragédie, grajacy w nich»: Aktor tragiczny. Talent tragiczny. Zakoñcze- ...

Mieczysław Szymczak, 1995

Polskie słownictwo teatralne, 1765-1965 - Strona 99

Indeks przedmiotowy Balet poważny 22 Balet półcharakterys tyczny 28 Balet tragiczny 22 ... 28, 57, 73 Antyepirrema 14 Akt polityczny 57 Antysceniczny utwór 65 Aktor 15, 23, 35, 49, 54, 71, 73, 85, 88 Aparat projekcyjny 47 Aktor bez kondycji ...

Anna Cegieła, 1992

Szekspir - ich rówieśnik - Strona 103

Oni - pomimo swej nowoczesności - zamykają (wciąż mówimy o opinii starszego pokolenia) długi szereg aktorów tragicznych, z których jednych pokolenie to jeszcze słabo pamiętało (jak Modrzejewską, Bolesława Leszczyńskiego), o innych ...

Andrzej Żurowski, 2003

Monodramy - Strona 9

Można by przyjąć tezę, iż europejski teatr jednego aktora zaczął się od recytacji, której celem było wpra wdzie ... I tak w IV wieku w Bizancjum aktor tragiczny występował w pojedynkę na wysokich drewnianych szczudłach, w szacie z ...

Andrzej Skalimowski, 1985

We władzy teatru: aktorzy i widzowie w antycznym Rzymie - Strona 442

W roku 57 p.n.e. - prawdopodobnie podczas ludi Florales - za sprawą aktora tragicznego Klodiusza Ezopa doszło do serii manifestacji politycznych. Najpierw Ezop wykorzystał wznowienia dramatów Akcjusza Eurysakes i Brutus, w których ...

Mirosław Kocur, 2005