Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aleksandryjczyk" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALEKSANDRYJCZYK EN POLONAIS

aleksandryjczyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ALEKSANDRYJCZYK


abruzyjczyk
abruzyjczyk
abudzyjczyk
abudzyjczyk
abuzabijczyk
abuzabijczyk
adygejczyk
adygejczyk
afroeuropejczyk
afroeuropejczyk
akryjczyk
akryjczyk
alaskijczyk
alaskijczyk
alofijczyk
alofijczyk
alpejczyk
alpejczyk
altajczyk
altajczyk
anatolijczyk
anatolijczyk
andaluzyjczyk
andaluzyjczyk
antwerpijczyk
antwerpijczyk
apijczyk
apijczyk
apulijczyk
apulijczyk
aramejczyk
aramejczyk
arcy europejczyk
arcy europejczyk
arubijczyk
arubijczyk
aryjczyk
aryjczyk
askenazyjczyk
askenazyjczyk

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ALEKSANDRYJCZYK

aleks
aleksa
aleksander
aleksandra
aleksandreida
aleksandria
aleksandrow kujawski
aleksandrow lodzki
aleksandrowski
aleksandryczny
aleksandryjka
aleksandryjski
aleksandryn
aleksandrynizm
aleksandryt
aleksandrytowy
aleksja
aleksjanie
aleksy
aleksykalizm

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ALEKSANDRYJCZYK

asturyjczyk
asyryjczyk
aszkenazyjczyk
australijczyk
bakijczyk
balijczyk
bamakijczyk
bangijczyk
bangkokijczyk
banglijczyk
barbadosyjczyk
bazylejczyk
bizantyjczyk
boliwijczyk
bombajczyk
brasilijczyk
brazylijczyk
brunejczyk
brytyjczyk
burundyjczyk

Synonymes et antonymes de aleksandryjczyk dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ALEKSANDRYJCZYK»

Traducteur en ligne avec la traduction de aleksandryjczyk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALEKSANDRYJCZYK

Découvrez la traduction de aleksandryjczyk dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aleksandryjczyk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aleksandryjczyk» en polonais.

Traducteur Français - chinois

亚历山大
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alejandría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alexandrian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिकंदरिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إسكندري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

александрийский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Alexandrino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলেকজান্দ্রিয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Alexandrie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alexandria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alexandrinischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アレクサンドリアの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알렉산드리아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aleksandria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Alexandria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலெக்ஸாண்டிரிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Alexandrian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alexandrian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alessandrino
65 millions de locuteurs

polonais

aleksandryjczyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Олександрійський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alexandrin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλεξανδρινός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aleksandrynse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Alexandria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aleksandrinske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aleksandryjczyk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALEKSANDRYJCZYK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aleksandryjczyk» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot aleksandryjczyk en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ALEKSANDRYJCZYK»

Découvrez l'usage de aleksandryjczyk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aleksandryjczyk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Principles of Basic Institutions of the System of ... - Strona 12
tkim Kawafis-Aleksandryjczyk uczestniczy w tożsamości narodowej i kulturowej człowieka epoki hellenistycznej, która jest i jego tożsamością, do której i on po przeszło dwudziestu wiekach przynależy nie tylko mocą greckiej ...
Jacek Łukasiewicz, 1999
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 209
aleksandryjczyk aleksandryt nego wystçpujacego w poezji francu- skiej": Ten poemat napisany jest wier- szem aleksandrycznym. Potaczenia wy- razowe i frazeologia: • Wiersz aleksan- dryczny. Wyrazy i poiaczenia blisko- znaczne; ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Studia z filozoficznej tradycji chrześcijaństwa - Strona 93
Maciej Manikowski, 1998
4
Starożytna koncepcja logosu i jej wpływ na myśl wczesnego ...
Według Franciszka Drączkowskiego Aleksandryjczyk, przyrównując Kościół do szkoły Logosu, „(...) miał niewątpliwie na uwadze model szkoły mu współczesnej i to jeszcze model wyidealizowany, szkoły, w której wychowankowie cały czas ...
Rafał Marcin Leszczyński, 2003
5
Przestrzeń dzieł wiecznych: eseje o tradycji kultury ... - Strona 195
aleksandryjski do załamania się materialnej egzystencji rodziny po śmierci ojca, kupca Petrosa Kawafisa (1870), i wyjazdu Konstandinosa z matką i rodzeństwem na kilkuletni pobyt w Anglii (1872 — 1879), potem okres konstantynopolitański, ...
Zygmunt Kubiak, 1993
6
Homo orans: Modlitwa uwielbienia - Strona 11
Aspekt adoracji Boga Aleksandryjczyk łączy również z modlitwą dziękczynienia (euaquma), którą definiuje jako „[...] uznanie dobrodziejstw połączone z modlitwą wyrażającą wdzięczność za otrzymane od Boga dary czy też zaznaczenie ...
Jerzy Misiurek, ‎Jarosław M. Popławski, ‎Krzysztof Burski, 2004
7
Onomastica: - Tom 48 - Strona 69
Wymienić tu należy następujące przypadki: Aleksandryńskie (stowarzyszenie) L (Dz 6,9) / Aleksandryjskie B, K (Dz 6,9) : Aleksandryjczyk BT; Damasceńskie (miasto) B, W (2Kor 11,32) : Damasceńczyk BT; Cyrenejska, -e (synagoga; ...
Witold Taszycki, 2004
8
Od konfrontacji do dialogu – historia relacji pomiędzy ... - Strona 140
9 Klemens Aleksandryjski, właściwie Titus Flavius Clemens (prawdopodobnie 150-ok.212)–tworzący w języku greckim pisarz i teologchrześcijański, kapłan, Ojciec Kościoła. Już jako dorosły, nie znalazłszy w filozofii pełnej odpowiedzi na ...
Magdalena Lewicka, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
9
Alegoreza Filona z Aleksandrii: - Strona 9
W tych wypadkach aleksandryjczyk dokonuje nie tyle alegoryzacji, co symbolizacji. Nie są to zresztą jego oryginalne pomysły, ale nazwanie typów idealnych osobowości funkcjonujących w pamięci wierzących. Enos, Enochi Noe mają ...
Andrzej Korczak, ‎Zbigniew Stachowski, 2012
10
Anioł w literaturze i w kulturze - Tom 1 - Strona 42
Aleksandryjski teolog zakłada ponadto, że aniołowie mogą znać myśli ludzkie, bowiem zanoszą ludzkie modlitwy przed tron Boży131. Ange- lologia w wydaniu Klemensa Aleksandryjskiego nie zawsze jest czytelna, bowiem autor zaczerpnął z ...
Jolanta Ługowska, ‎Jacek Skawiński, 2004

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALEKSANDRYJCZYK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aleksandryjczyk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Żony potwora - Neron i jego kobiety
Jako winowajcę upatrzono niejakiego Eucerusa, Aleksandryjczyka z pochodzenia, biegłego w grze na flecie”. Przeprowadzono dochodzenie, w którym Oktawia ... «Histmag.org, août 15»
2
Proza bez fikcji. Pisarstwo Jerzego Pilcha
... "Brewiarz Europejczyka", "Kawafis Aleksandryjczyk", "Przestrzeń dzieł wiecznych", "Literatura Greków i Rzymian") - w audycji z cyklu "Opowieści po zmroku" ... «Polskie Radio, avril 14»
3
Zygmunt Kubiak: istotą Europy jest wędrowanie
... "Brewiarz Europejczyka", "Kawafis Aleksandryjczyk", "Przestrzeń dzieł wiecznych", "Literatura Greków i Rzymian") - w audycji z cyklu "Opowieści po zmroku" ... «Polskie Radio, mars 14»
4
Zygmunta Kubiaka podróż do Itaki
... "Brewiarz Europejczyka", "Kawafis Aleksandryjczyk", "Przestrzeń dzieł wiecznych", "Literatura Greków i Rzymian"). 19 marca mija 10. rocznica jego śmierci. «Polskie Radio, mars 14»
5
Nowy przekład poezji Kawafisa. Wiemy o nim wszystko?
Aleksandryjczyk z urodzenia i przekonania, wielbiący swe miasto, ale też nieustannie się z nim wadzący. Homoseksualista gnębiony wyrzutami sumienia i ... «Gazeta Wyborcza, févr 14»
6
Armia z sieci
Symbolem sprzeciwu wobec rządu i brutalności państwowych służb został Khaled Said. Aleksandryjczyk, który obnażał w sieci niechlubne działania egipskiej ... «Interia, oct 11»
7
Kawafis — reaktywacja
Jeśli chodzi o sam wybór, nie znalazło się w nim kilka wierszy, które są mi szczególnie bliskie, ale najsłynniejsze teksty Aleksandryjczyka są tu chyba w ... «Opoka, juil 11»
8
Tłumaczenie ma znaczenie
Polscy czytelnicy znają poezję wielkiego Aleksandryjczyka przede wszystkim w przekładzie cenionego tłumacza i eseisty, znawcy kultury śródziemnomorskiej ... «Polskie Radio, mars 11»
9
Niezwykłe znalezisko na kościelnej półce
... który wyodrębnił sens werbalny, duchowy i moralny Pisma Świętego, ostatecznie potępił teologię Aleksandryjczyka, zanieczyszczoną przez elementy filozofii ... «Polskie Radio, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aleksandryjczyk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/aleksandryjczyk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż