Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "andrzejkowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANDRZEJKOWY EN POLONAIS

andrzejkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ANDRZEJKOWY


bajkowy
bajkowy
bezspojkowy
bezspojkowy
bezszyjkowy
bezszyjkowy
dlugoszyjkowy
dlugoszyjkowy
dwojkowy
dwojkowy
fajkowy
fajkowy
harmonijkowy
harmonijkowy
jajkowy
jajkowy
kijkowy
kijkowy
kitajkowy
kitajkowy
kolejkowy
kolejkowy
komedyjkowy
komedyjkowy
kopiejkowy
kopiejkowy
lamistrajkowy
lamistrajkowy
maciejkowy
maciejkowy
mikolajkowy
mikolajkowy
nahajkowy
nahajkowy
niezapominajkowy
niezapominajkowy
okrajkowy
okrajkowy
olejkowy
olejkowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ANDRZEJKOWY

androsteron
andrucik
andrus
andrusiak
andrusisko
andrusowato
andrusowaty
andrusowski
andruszowski
andrut
andrychow
andrychowski
andrycz
andrzej
andrzejek
andrzejewo
andrzejewski
andrzejki
andrzejostwo
andrzejowskia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ANDRZEJKOWY

adamaszkowy
akademikowy
aldehyd mrowkowy
alembikowy
alpakowy
altowkowy
amomkowy
ampulkowy
aniolkowy
antalkowy
antybiotykowy
sklejkowy
sluz szyjkowy
sojkowy
stojkowy
strajkowy
szyjkowy
trojkowy
tulejkowy
wyklejkowy

Synonymes et antonymes de andrzejkowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANDRZEJKOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de andrzejkowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANDRZEJKOWY

Découvrez la traduction de andrzejkowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de andrzejkowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «andrzejkowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

圣安德鲁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

San Andrés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

St. Andrew
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेंट एंड्रयू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سانت أندرو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Андреевская
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

St. Andrew
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এন্ড্রুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saint-André
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Andrew
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

St. Andrew
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セントアンドリュー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세인트 앤드류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Andrew kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

St. Andrew
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண்ட்ரூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अँड्र्यू च्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Andrew
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

St. Andrew
65 millions de locuteurs

polonais

andrzejkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Андріївська
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sf. Andrei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αγίου Ανδρέα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

St Andrew
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

St Andrew
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

St. Andrew
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de andrzejkowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANDRZEJKOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «andrzejkowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot andrzejkowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANDRZEJKOWY»

Découvrez l'usage de andrzejkowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec andrzejkowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sto wierszy na każdą okazję: - Strona 51
Wieczór andrzejkowy (inaczej andrzejki) to zabawa, często taneczna, połączona z wróeniem. Andrzejki organizuje się wieczorem 29 listopada w wigilię św. Andrzeja, czyli dzień przed imieninami Andrzeja. Dawniej w wieczór andrzejkowy ...
Aleksandra Michałowska, 2011
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
andrzejkowy/ani 18 andrzejkowy a. zabawa andrzejkowa St. An- drew's Day party; wróżby andrzejkowe St. An- drew's Day fortunes. AndypZ. Gen. -iw geogr. the Andes. andyjski a. 1. Andean. 2. kondor andyjski ora. Andean condor (Vultur ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 52
Przekładać andruty masą. andrzejki blp, D. ~jek «wieczorna zabawa młodzieży urządzana w przeddzień imienin Andrzeja (29 listopada) połączona z rozmaitymi wróżbami dotyczącymi przyszłości uczestników zabawy*: Urządzać andrzejki.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Słownik języka polskiego - Strona 19
„Lowca androidów" (tytul filmu science fiction). andrzejki bip, andrzejkowy: Urzqdzil u siebie w domu andrzejki. W tym roku nie obchodzimy andrzejek. Andrzejkowe wróz- by z wosku. Andy 'góry w Ameryce Pohidniowej', an- dyjski: Andy ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
5
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 254
W Polsce znane są tzw. andrzejki - szczególnie ważne dla dziewcząt przed zamążpój- ściem. Leje się wówczas roztopiony wosk na zimną wodę i z kształtu, jaki przybierze po zastygnięciu, dziewczęta wróżą o swej przyszłości. - zob. Schau- ...
Anna Piotrowicz, 2004
6
W poszukiwaniu nowych rozwiązań: dydaktyka języka ... - Strona 384
Studenci lektoratu polskiego w Szumen znajdują się w przeważającej mierze na poziomie A2, dlatego w połowie pierwszego semestru nauki języka polskiego nie mogłam oczekiwać, że sami przygotują tekst na wieczór andrzejkowy, ...
Władysław Miodunka, ‎Anna Seretny, ‎Stowarzyszenie "Bristol" Polskich i Zagranicznych Nauczycieli Kultury Polskiej i Języka Polskiego jako Obcego. Międzynarodowa Konferencja, 2008
7
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 17
Powiesci fantastyczne sa pelne rozumnych an- droidów. andrzejki blp, andrzejkowy: Urzadzil u siebie w domu andrzejki. W tym roku nie obchodzimy andrzejek. Andrzejkowe wrózby z wosku. anegdota 'krótkie opowiadanie o zabawnym ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
8
Wrocławska dyskusja o języku polskim jako obcym: materiały ...
Gdy nie ma w okolicy rzeki, juz samo przygotowanie wianków stanowi atrakcjç día studentów. Do tradycji dziá juz uwazanych za historyczne zalicza sie niewqtpliwie wieczór andrzej- kowy. Do wyboru tego áwicta sklania fakt, ze Andrzejki s^ ...
Anna Dąbrowska, ‎Szkoła Języka Polskiego i Kultury dla Cudzoziemców (Uniwersytet Wrocławski), ‎Centrum Międzynarodowej Współpracy Kulturalnej, 2004
9
Kultura rodzima Polonii zachodnioeuropejskiej - Strona 107
Ostatnimi zwyczajami w roku obrzędowym są „andrzejki", później obchody adwentowe. W dniu 30 XI (św. Andrzeja) tu i ówdzie zbierają się po domach członkowie rodziny i znajomi w liczniejszych środowiskach polonijnych. Wspólnie przy ...
Walerian Sobisiak, 1983
10
Ludowe tradycje: dziedzictwo kulturowe ludności rodzimej w ...
Chcąc zobaczyć przyszłego męża we śnie, dziewczęta kładły w andrzejki pod poduszkę męskie spodnie. Umieszczały także pod poduszką trzy kawałki drewna, z których jeden był pokryty korą, drugi w połowie z niej odarty, a trzeci całkiem ...
Barbara Bazielich, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANDRZEJKOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme andrzejkowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Andrzejki - czas wróżb, czas zabaw
Bal Andrzejkowy to wspaniała okazja do spotkań , wymiany poglądów i wspólnej zabawy przy ulubionej muzyce. To również czas wróżb bardzo ... «Wiadomosci 24, déc 14»
2
Zabawy i wróżby andrzejkowe w Przedszkolu Gminnym Nr 1 w …
Do bartoszyckich przedszkolaków przyleciała Czarownica. Nie po to jednak by je straszyć a w andrzejkowy wieczór wywróżyć im to co je czeka w przyszłości. «Gazeta Olsztyńska, déc 14»
3
Euro-Sport wygrał turniej Andrzejkowy
W tegorocznym Andrzejkowym Turnieju Halowej Piłki Nożnej zwyciężyła ekipa Euro-Sportu, która w finale pokonała zespół Many Grześ. «Gazeta Olsztyńska, nov 14»
4
Dziś Wigilia św. Andrzeja, czyli Andrzejki. Wieczór wróżb i zabawy
Lanie wosku, układanie butów w kolejce do drzwi - to tylko niektóre z popularnych andrzejkowych wróżb. W dawnej tradycji wróżenie w wigilię imienin Andrzeja ... «Polskie Radio, nov 14»
5
II Festyn Andrzejkowy w Szkole Podstawowej w Kiełpinach
Na początku wystąpiła pani Gabriela Marcinkowska dyrektor szkoły, która przywitała zebranych na II Festynie Andrzejkowym i zaprosiła do wspólnej zabawy. «Gazeta Olsztyńska, nov 14»
6
5 pomysłów na Andrzejki 2014. Pomysły na andrzejkowy wieczór …
Wielkimi krokami zbliżają się andrzejki. To idealna okazja na chwilowe oderwanie się od codzienności i spędzenie wolnego czasu w nieco inny niż zazwyczaj ... «fakt.pl, nov 14»
7
Imprezy Andrzejkowe 2014 Warszawa. Gdzie się bawić? [PRZEGLĄD]
Andrzejkowy wieczór zbliża się wielkimi krokami. Tradycyjnie Andrzejki, zwane też Jędrzejkami czy też Wigilią Świętego Andrzeja, przypadają w nocy z 29 na ... «NaszeMiasto.pl, nov 14»
8
Mocne uderzenie w Pieckach, czyli wyjątkowy koncert Andrzejkowy!
Zapraszamy na pełne energii Rockowe Andrzejki, które odbędą się w Pieckach, w Gminnym Ośrodku Kultury, Sportu i Rekreacji "Pegaz". Obok lokalnych ... «Gazeta Olsztyńska, nov 14»
9
ANDRZEJKI – co to za święto?
Dawniej w andrzejkowy wieczór panny, które chciały jak najszybciej wyjść za mąż wróżyły. Wróżby dotyczyły oczywiście przyszłego męża, tego jak będzie ... «SE.pl, nov 14»
10
Andrzejki 2014 w Poznaniu [PROPOZYCJE]
Andrzejki 2014 w Poznaniu zaczynają się już w najbliższy weekend. Większość imprez andrzejkowych odbędzie się zgodnie z tradycją, 29 listopada. Zaplanuj ... «NaszeMiasto.pl, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Andrzejkowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/andrzejkowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż