Téléchargez l'application
educalingo
anestetyczny

Signification de "anestetyczny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANESTETYCZNY EN POLONAIS

anestetyczny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ANESTETYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ANESTETYCZNY

anemonowy · anemoplankton · anemoskop · anemostat · anencefalia · anencefaliczny · anepigraf · anergia · aneroid · aneroidowy · anestetyk · anestetyka · anestetysta · anestezja · anestezjolog · anestezjologia · anestezjologiczny · anestezyjny · anestezyna · aneta

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ANESTETYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Synonymes et antonymes de anestetyczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANESTETYCZNY»

anestetyczny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de anestetyczny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANESTETYCZNY

Découvrez la traduction de anestetyczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de anestetyczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anestetyczny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

麻醉剂
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

anestésico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

anesthetic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चतनाशून्य करनेवाली औषधि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخدر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

анестетик
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

anestésico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অবেদনিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

anesthésique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

anestetik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Betäubungsmittel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

麻酔薬
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

마취제
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

anesthetic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuốc mê
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மயக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भूल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

anestetik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

anestetico
65 millions de locuteurs
pl

polonais

anestetyczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

анестетик
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

anestezic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναισθητικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

narkose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bedövningsmedel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bedøvelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anestetyczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANESTETYCZNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de anestetyczny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anestetyczny».

Exemples d'utilisation du mot anestetyczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANESTETYCZNY»

Découvrez l'usage de anestetyczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anestetyczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anestezjologia - Tom 1
ROZDZIAŁ 1 9 Układy anestetyczne i wentylacja mechaniczna podczas znieczulenia 19.1 Wstęp 19.2 Części składowe układu anestetycznego 19.2.1 Żródła gazów 19.2.2 Rotametry 19.2.3 Parowniki 19.2.4. WOTKj OddeChOWe 19.25 Rury ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 53
anestezjologiczny przym. od anestezjologia: Anestezjologiczne przygotowanie pacjenta do operacji. anestezyjny p. anestetyczny. anestezyna ż IV, CMs. — nie, blm, form. •związek organiczny porażający zakończenia nerwów czuciowych, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Człowiek - dzieło - sacrum - Strona 204
ej określić stosunek estetyki do anestetyki? Pojęcie estetyki jako dyscypliny filozoficznej użył po raz pierwszy w 1750 r. Baumgarten w dziele zatytułowanym Esthetica acromatica. Kant w Krytyce czystego rozumu używa terminu ...
Stanisław Gajda, ‎Helmut J. Sobeczko, 1998
4
Postmodernizm a metafizyka - Strona 160
W ten sposób estetyczny projekt nowoczesności był prostą negacją anestetycznej z istoty metafizyki. Natomiast opcja postmodernistyczna nie daje przewagi ani estetyce, ani anestety- ce, skupia się na odsłanianiu ich wewnętrznych sprzężeń ...
Halina Perkowska, 2003
5
Demontaż atrakcji: o estetyce audiowizualności - Strona 308
Jak pisze Welsch, „estetyki i anestetyki nie należy rozumieć po prostu jako pozytywu i negatywu - ani w sensie fotograficznym, ani wartościującym. Anestetyka sięga od fenomenów zerowych po hiperfenomeny tego, co estetyczne. Toteż ...
Maria Gołębiewska, 2003
6
Wariacje na postmodernizm - Strona 115
Warta zaprezentowania jest także welschowska koncepcja estetycznego myślenia, powiązana z ideą anestetyki. W pracy Asthetisches Denken (1990) stawia autor tezę, że dzisiejszej złożonej rzeczywistości może sprostać jedynie myślenie ...
Krystyna Wilkoszewska, 1997
7
Odkrywanie modernizmu: Przekłady i komentarze - Strona 463
emiecki filozof naswietla pozytywne strony anestetyki, która jest dla niego dopelnieniem, nie zas zuboze- niem estetyki. W przeciwieñstwie bowiem do apologetów koñ- ca historii, czy tez autorów katastroficznych interpretacji ...
Ryszard Nycz, 1998
8
Teatr pantomimy Henryka Tomaszewskiego: prolegomena do ...
Z problemem tym wiaze sie bezposrednio opozycja estetyki i anestetyki. Wolfgang Welsch13 zwraca uwage na [...] aktualne przesuniecie pojeé: „estetyka" w dzisiejszym uzyciu oznacza juz nie tylko naukowa^ tematyzacje zjawisk zmystowych, ...
Karol Smużniak, 2004
9
Utarczki i perswazje 1947-2006 - Strona 52
Wiadomo jednak – choćby z analizy St. Ossowskiego (U podstaw estetyki) – że przeżyć owych nie da się oddzielić od przeżyć „anestetycznych” – poznawczych i ideowych. Jeżeli zaś w pewnym zakresie potrafimy to uczynić, wówczas ...
Henryk Markiewicz, 2007
10
Nelson Pediatria - Tom 1
stosowania leków (opioidy, barbiturany, środki anestetyczne), zaburzeń neurologicznych i połączenia nerwowo-mięśniowego (uraz kręgosłupa szyjnego, choroby demielinizacyjne, choroba komórek przednich rogów rdzenia, zespół ...
Karen Marcdante, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANESTETYCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anestetyczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Były mistrz świata F1 okradziony. Bandyci uśpili go gazem
Button, jego żona Jessica Michibata i trójka przyjaciół spali, kiedy bandyci wpuścili przez otwory wentylacyjne gaz anestetyczny i zaczęli plądrować dom. «Wirtualna Polska, août 15»
2
Niezwykła operacja w Katowicach. Pacjentkę wybudzono w trakcie …
Ten mechanizm jest związany z działaniem leków anestetycznych. W dużej mierze udaje się wybudzić pacjenta do pełnej świadomości. Iga w trakcie operacji ... «rmf24.pl, déc 14»
3
50-letnia kobieta z częstymi, trudnymi do zatamowania …
Pomocne jest stosowanie miejscowo leków anestetycznych i obkurczających naczynia, a także tamponów nasyconych hemostatykami, ponadto można ... «Medycyna Praktyczna, juil 14»
4
Szpital Wojewódzki ma nowy sprzęt za 100 tys. zł
Wojewódzki Szpital Specjalistyczny nr 2 otrzymał aparat do znieczulania ogólnego pacjentów z respiratorem anestetycznym i monitorem Fabius GS Premium. «JastrzebieOnline.pl, juil 14»
5
Dar Fundacji Polsat dla sanockiego szpitala (FILM)
... aparat dozujący mieszaninę gazów znieczulających, respirator, moduł monitorujący parametry życiowe pacjentów, analizator poziomu gazów anestetycznych, ... «eSanok.pl, août 13»
6
Sanok: szpital kupił angiograf
... monitor zwiotczenia mięśniowego, monitor gazów anestetycznych, urządzenie do ogrzewania płynów infuzyjnych, kardiomonitor, pompa infuzyjna, itd. «Rynek Zrdowia, juil 13»
7
W Sanoku powstała Pracownia Radiologii Zabiegowej. Wynalazek …
... takimi jak aparat do kontrapulsacji wewnątrzaortalnej, aparat znieczulania, defibrylator, monitor zwiotczenia mięśniowego, monitor gazów anestetycznych, ... «eSanok.pl, juin 13»
8
Nowe standardy w anestezjologii: co oznaczają w praktyce?
Aparat do znieczulenia ogólnego z respiratorem anestetycznym nie należy do ... ogólnego z respiratorem anestetycznym oraz inny sprzęt, łącznie 26 pozycji. «Rynek Zrdowia, mars 13»
9
Polskie technologie zdobywają rynek
... zawartości dwutlenku węgla w powietrzu wydychanym pacjenta, a na sali operacyjnej monitorowanie stężenia gazów anestetycznych oraz zwiotczenia mięśni ... «Portal PR, mai 12»
10
Anestezjologia i intensywna terapia – postępy 2009
Inne szczegółowe opracowanie dotyczyło zaskarżeń związanych z błędami przy stosowaniu leków anestetycznych oraz reakcji alergicznych na te leki. «Medycyna Praktyczna, mai 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anestetyczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/anestetyczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR