Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antracytowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTRACYTOWY EN POLONAIS

antracytowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ANTRACYTOWY


abszytowy
abszytowy
aleksandrytowy
aleksandrytowy
aleurytowy
aleurytowy
anhydrytowy
anhydrytowy
antylimfocytowy
antylimfocytowy
apatytowy
apatytowy
barytowy
barytowy
bilet wizytowy
bilet wizytowy
bytowy
bytowy
deficytowy
deficytowy
dendrytowy
dendrytowy
depozytowy
depozytowy
diorytowy
diorytowy
drzeworytowy
drzeworytowy
dwuszczytowy
dwuszczytowy
ekrazytowy
ekrazytowy
fagocytowy
fagocytowy
ferrytowy
ferrytowy
forsterytowy
forsterytowy
fosforytowy
fosforytowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ANTRACYTOWY

antracen
antracenowy
antrachinon
antrachinonowy
antracyt
antraknoza
antraks
antrakt
antraktowy
antranoid
antranoidowy
antreprener
antreprenerka
antrepryza
antresola
antrofobia
antrop
antropiczny
antropo
antropocentrycznie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ANTRACYTOWY

fuzytowy
gabarytowy
hematytowy
iperytowy
keramzytowy
kolorytowy
komandytowy
kompozytowy
kopytowy
korytowy
kredytowy
kreg szczytowy
kuprytowy
kwarcytowy
laterytowy
linorytowy
list kredytowy
magnetytowy
magnezytowy
malogabarytowy

Synonymes et antonymes de antracytowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANTRACYTOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de antracytowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTRACYTOWY

Découvrez la traduction de antracytowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de antracytowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antracytowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

无烟煤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antracita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anthracite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एन्थ्रेसाइट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فحم الإنتراسيت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

антрацит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antracite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একধরনের পাথুরে কয়লা যাতে কম ধোঁয়া ও বেশি আঁচ হয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anthracite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antrasit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anthrazit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無煙炭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무연탄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anthracite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Anthracite
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆந்த்ராசைட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खूप कठीण असा दगळी कोळसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antrasit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antracite
65 millions de locuteurs

polonais

antracytowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Антрацит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antracit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανθρακίτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antrasiet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antracit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antrasitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antracytowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTRACYTOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antracytowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot antracytowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANTRACYTOWY»

Découvrez l'usage de antracytowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antracytowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gospodarka węglem w przemyśle: praca zbiorowa - Strona 52
osiem typów węgla kamiennego oraz dwa typy węgla antracytowego. Poszczególne typy są oznaczone następującymi nazwami 1 wskaźnikami liczbowymi: Klasyfikacja węgla według typów nie uwzględnia takich własności, ...
Władysław Olczakowski, 1957
2
Wiersz wolny jako tekst graficzny - Strona 129
Jednak pustka u Lawrynowicza nigdy nie bywa tozsama z calkowitq proznц. Z puszczy traw wyglqda „antracytowy kotek", sposród paproci - grzyb, w bajorze przebywajq zaby, w dloni - chryzan- tema, a w duszy „wiatr". Przestrzeñ dzieli sie na ...
Witold Sadowski, 2004
3
Spotkanie w Samarze: powieść - Strona 61
Tak więc, po* strajku z roku 1925, przemysł antracytowy powrócił do pracy, nie mając ani w przybliżeniu tego popytu na awój produkt, jakim rozporządzał na 110 dni przedtem. W roku 1932 wybuchł drugi długi strajk i oba razem nauczyły ...
John O'Hara, 1936
4
Dziennik urzędowy cen - Strona 117
Węgiel kamienny do koksowania, węgiel antracytowy. Antracyt, metaantracyt. Brykiety z węgla kamiennego, pyl modelarski. Węgiel brunatny. Brykiety z węgla brunatnego", zatwierdzony decyzją nr CZ-Z/12/88 Ministra Finansów z dnia 19 ...
Poland. Paʹnstwowa Komisja Cen, 1986
5
Gra cieni:
John powiedział jej później, że on z kolei pomyślał: „Na pewno Europejka. Tylko tam są tak niezwykle piękne kobiety” Po nabożeństwie poszła za nim. Jakby pchała ją ku niemu jakaś magia. Miał na sobie gruby, antracytowy zimowy płaszcz, ...
Charlotte Link, 2015
6
Śnieg widmo
Przypomina antracytowy marmur. U podnóża ostatniego stopnia walają się poszarpane papiery i fragmenty roztrzaskanych rzeźb. Na pobojowisko pada plama ostrego słońca. Ostrego słońca. Artur patrzy w prawo – na dworze jest już niemal ...
Patryk Fijałkowski, 2014
7
Sierpniowe kumaki
No i jeszcze jedno: chyba mamy jego lakier, musiał obetrzeć się, jak zarzuciło... – Czarny?! – równocześnie krzyknęli Rogala i Kluk. – Byliścieprzy tym? – zażartował aspirant. – Owszem, taki ciemny, antracytowy czygrafitowy, czyjakto siętam ...
Violetta Sajkiewicz, ‎Robert Ostaszewski, 2012
8
Rosznik ... - Strona 181
Pokłady antracytowe Sarthe i Mayenne tworzą długie, wąskie pasy, których uwarstwienie silnie nachylone, zostało w niektórych miejscach przykryte przez pokłady węgla kamiennego. Okres węglowy jest tu reprezentowany przez kilka zagłębi, ...
Szkoła Główna Handlowa w Warszawie. Bibljoteka, 1924
9
Studia z dziejów górnictwa i hutnictwa - Tomy 4-7 - Strona 68
Występują tu wszystkie typy węgli kamiennych od 31 do 38 i antracytowych od 41 do 42 z zawartością od 5 do 37% części lotnych. Na jakość węgla kamiennego zagłębia duży wpływ miały intruzje law porfirowych. Pod działaniem powstałej ...
Jan Padzur, 1960
10
Polska klasa robotnicza: studia historyczne - Tom 4 - Strona 379
Wśród robotników pracujących w kopalniach węgla najlepiej powodziło się górnikom w zagłębiach węgla antracytowego we wschodniej Pensylwanii, większość z nich posiadała własne domy, wielu dzięki dużym oszczędnościom zajęło się z ...
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), ‎Stanisław Kalabiński, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTRACYTOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antracytowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ciekawe, co by powiedział Szekspir, gdyby zobaczył nową siedzibę …
Dlatego bryła uderza na dzień dobry ciemną barwą – jest to kolor antracytowy. Dla męskiej części czytelników (wystarczy nam na ogół 8 kolorów, po co ... «Wiadomosci 24, sept 15»
2
Łódź: Riksze ujednolicone, ale rynek otwarty
Wszystkie będą musiały zostać pomalowane na kolor kremowo-antracytowy. Antracyt to kolor znany już z mebli miejskich na Piotrkowskiej i w całej strefie ... «Transport Publiczny, août 15»
3
Katowice: z części Supersamu zniknęły rusztowania. Widać …
Te drugie są w kolorze antracytowym. *Wybierz się na wycieczkę do nowego Muzeum Śląskiego ZOBACZ ZDJĘCIA i WIDEO] *Dopalacz Mocarz zabija kolejne ... «Dziennik Zachodni, juil 15»
4
Modne meble w żółtych i szarych kolorach. Sprawdź, gdzie je kupić
Hitem tego sezonu w wystroju wnętrz są takie barwy, jak słoneczny żółty, kanarkowy, a także mysi, popielaty oraz antracytowy. Miłośnicy designu zakochali się ... «SE.pl, juil 15»
5
Płaska dachówka Bergamo - nowość marki Rӧben
Dachówka Bergamo dostępna jest już w sprzedaży, inwestorzy mogą wybrać kolor antracytowy lub szary matowy. Cena brutto: 5,84 zł/szt. i 70,08 zł/m2. «Budujemy Dom, juin 15»
6
Nowa kolekcja szlachetnych kostek Libet Decco Monocolor
Produkt ten stanowi ciekawą alternatywę dla niewielkich kostek granitowych, a przy tym, z uwagi na delikatną formę i mocny, antracytowy kolor, pozwala na ... «Budujemy Dom, mai 15»
7
AMG Selection 2015 | Jakość w sportowym stylu
Oczywiście jego głównym elementem wykończenia jest antracytowy materiał przypominający strukturą karbon. Wzbogacają go akcenty w żółtym kolorze ... «Moto.pl, mars 15»
8
Ukraina: przystosują elektrownie do węgla z Polski
Obecnie ukraińska energetyka zużywa węgiel antracytowy i tzw. chudy (oznaczany literami A i T), którego Kijów nie może uzyskać z kopalń zajętych przez ... «Portal Trybuny Górniczej, janv 15»
9
Ukraina: dlaczego nie kupią polskiego węgla?
Po prostu na Ukrainie potrzebny jest węgiel antracytowy, którego nie produkują polskie kopalnie. Polska ma węgiel gazowy, który na Ukrainie wydobywają ... «Portal Trybuny Górniczej, nov 14»
10
Ukraina: duże kontrakty na węgiel z Rosji i RPA po 80-86 dol. za tonę
... na Ukrainie z faktu, że absolutna większość kopalń znajduje się pod kontrolą separatystów, w tym wszystkie kopalnie wydobywające węgiel antracytowy. «Portal Trybuny Górniczej, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antracytowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/antracytowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż