Téléchargez l'application
educalingo
antybohaterski

Signification de "antybohaterski" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANTYBOHATERSKI EN POLONAIS

antybohaterski


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ANTYBOHATERSKI

afrykanerski · akuszerski · algierski · almerski · antytrenerski · arcylobuzerski · arkebuzerski · austriacko wegierski · austro wegierski · autsajderski · awizerski · azerski · balwierski · bamberski · bankierski · baranow sandomierski · barwierski · belferski · belwederski · besserwisserski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ANTYBOHATERSKI

antybakteryjnie · antybakteryjny · antybaskijski · antybaza · antybiogram · antybiotyczny · antybiotyk · antybiotyki · antybiotykowrazliwosc · antybiotykowy · antybioza · antybiurokratyczny · antybka · antybodzcowo · antybodzcowy · antybodziec · antybohater · antybohaterszczyzna · antybolszewicki · antybron

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ANTYBOHATERSKI

biesiekierski · blagierski · blogerski · bluznierski · bohaterski · bokserski · bombardierski · braterski · brokerski · brygadierski · canberski · ceperski · cholerski · cysterski · cyzelerski · czaderski · czerski · dealerski · designerski · developerski

Synonymes et antonymes de antybohaterski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANTYBOHATERSKI»

antybohaterski ·

Traducteur en ligne avec la traduction de antybohaterski à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANTYBOHATERSKI

Découvrez la traduction de antybohaterski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de antybohaterski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antybohaterski» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

antybohaterski
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

antybohaterski
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

antybohaterski
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

antybohaterski
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

antybohaterski
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

antybohaterski
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

antybohaterski
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

antybohaterski
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

antybohaterski
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

antybohaterski
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

antybohaterski
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

antybohaterski
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

antybohaterski
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

antybohaterski
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

antybohaterski
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

antybohaterski
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

antybohaterski
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

antybohaterski
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

antybohaterski
65 millions de locuteurs
pl

polonais

antybohaterski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

antybohaterski
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

antybohaterski
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

antybohaterski
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antybohaterski
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antybohaterski
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antybohaterski
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antybohaterski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTYBOHATERSKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de antybohaterski
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antybohaterski».

Exemples d'utilisation du mot antybohaterski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANTYBOHATERSKI»

Découvrez l'usage de antybohaterski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antybohaterski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Szkice - Strona 112
Interesują go te przypadki, które odbiegają od współczesnych wersji narodowej mitologii. Bo jak większość pisarzy jego — naszego — pokolenia Kijowski jest programowo antybohaterski i programowo zafascynowany przez Dzieje. Jest anty ...
Roman Zimand, 1965
2
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik ...
... prześladowań członków AK przez wykonawców porządku bolszewickiego. Ale Kanał nie jest antybohaterski; jest tylko antykoturnowy. Ortodoksyjną postawę protestu przeciwko wszelkiemu bezmyślnemu heroizmowi zajmie Wajda dopiero ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
3
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
Na ogół bywa to by niewystarczające, co jako najgłośniejsze przykłady objawią prowokacyjny obraz antybohaterski The Dirty Doze (1967)–gdzie poważne intencje zburzenia mitów o szlachetnych zwycięzcach w wojnie sprawiedliwej przesło ...
Adam Garbicz, 2014
4
Literatura Wobec Historii: Studia - Strona 157
Że Załuski, podejmujący próbę obrony „romantyczności polskiego charakteru" (przez wykazanie, że była to romantyczność rozważna, mądra i konieczna), nie zrozumiał istoty owego antyromantycznego i antybohaterskiego zwrotu, o tym ...
Jacek Kolbuszewski, 1997
5
Metamorfozy "Piękni, dwudziestoletni, źli": materiały z ... - Strona 118
Oraz nurt antybohaterski, krytyczny wobec mitotwórczych przekłamań; nurt uosabiany przez Andrzeja Munka (notabene - podobną antynomię między "romantykami" a racjonalistami obserwujemy w kinematografii innego zakątka naszej ...
Sanocki Dom Kultury, 1996
6
Sercem dnia jest wieczór - Strona 167
... bardziej jadalnym dla naszego an- tybohaterskicgo czasu (który wcale nie jest antybohaterski). Trudno mówić o błędach, raczej należy mówić o ograniczeniach wynikłych z rodzaju. Mimo swych oszałamiających możliwości wojna ogranicza ...
Adolf Rudnicki, ‎Janusz Majcherek, 1988
7
Legenda romantyczna i szydercy - Strona 153
... pisarza, Boy zawsze wybiera to drugie, broniąc czasem swego stanowiska w sposób paradoksalny, a czasem dochodząc do punktu, w którym jego program anty bohaterski, liberalny, sceptyczny i tolerancyjny graniczy z heroizmem.
Marta Piwińska, 1973
8
Leksykon kultury amerykańskiej - Strona 332
1940), aktor; uczuciowy, zamyślony, antybohaterski gwiazdor lat 70. Za rolę Michaela Corleone w -> Ojcu chrzestnym (1972) nominowany do Oskara za rolę drugoplanową. W Ojcu chrzestnym II ( 1 974) była to już rola pierwszoplanowa.
Marek Gołębiowski, 1996
9
Festiwal w czasach PRL-u: o Festiwalu Teatrów Polski ... - Strona 229
... był antyromantyczny, antybohaterski i - antyak- torski. Może tak właśnie wyglądali chłopięcy bohaterzy warszawskiego powstania, liryczni i żarliwi, objęci ogniem ślepego zapału, wyzuci z intelektu i z rozsądku^. W takim antyromantycznym ...
Zenon Butkiewicz, 2004
10
Leksykon polskich pisarzy współczesnych - Tom 1 - Strona 471
Co więcej, Edelman rozprasza mity, jest programowo antybohaterski. A więc komendant getta, Anielewicz, nie był człowiekiem ze spiżu, a więc bojowców było niewielu, a więc trzeba było podejmować decyzje nieludzkie - i tak dalej, i dalej.
Piotr Kuncewicz, 1995

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTYBOHATERSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antybohaterski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Szmonces z polskości. Jak bonzowie PRL-owskiej kultury niszczyli …
"Palace Hotel" - i książka "Dworzec w Monachium", na podstawie której powstał - jest po Dygatowsku antybohaterski. To groteskowa miejscami, słodko-gorzka, ... «Gazeta Wyborcza, déc 14»
2
Naturalne bohaterstwo - jak pokazać je w kinie?
Do tych filmów nie pasują etykietki: antybohaterski, antywojenny. Nie ma w nich prostej tendencji politycznej. Jest maksymalna wierność jednostkowemu ... «Gazeta Wyborcza, mars 14»
3
Wszystko przez ten Śląsk
Powstaje film antybohaterski, opowiadający o zwykłych ludziach zaplątanych w wojnę, o ich dalekich od heroizmu marzeniach. Krytycy uznają, że jest to ... «Polityka, févr 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antybohaterski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/antybohaterski>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR