Téléchargez l'application
educalingo
arcybiskupi

Signification de "arcybiskupi" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARCYBISKUPI EN POLONAIS

arcybiskupi


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ARCYBISKUPI

biskupi · fiolet biskupi · glupi · jad trupi · kazimierz biskupi · kolor biskupi · kosciotrupi · liczykrupi · montelupi · nieglupi · poltrupi · przyglupi · trupi · tupi · upi

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ARCYBISKUPI

arcy · arcy europejczyk · arcy polak · arcybanalny · arcybibosz · arcybiskup · arcybiskupstwo · arcybogaty · arcybp · arcybractwo · arcybystry · arcychrzescijanski · arcyciasny · arcyciekawie · arcyciekawy · arcydelikatny · arcydiakon · arcydlugi · arcydobry · arcydobrze

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ARCYBISKUPI

antylopi · api · capi · capo di capi · capo di tutti capi · chlopi · ciag dalszy nastapi · ciampi · ciompi · cpi · cyklopi · dpi · empi · epi · esse est percipi · filippi · fior dellalpi · hopi · karpi · kepi

Synonymes et antonymes de arcybiskupi dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ARCYBISKUPI»

arcybiskupi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arcybiskupi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARCYBISKUPI

Découvrez la traduction de arcybiskupi dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de arcybiskupi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arcybiskupi» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

大监督
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

arzobispal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

archiepiscopal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

archiepiscopal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذو علاقة برئيس الأساقفة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

архиепископский
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

arcebispal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

archiepiscopal
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

archiépiscopal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

archiepiscopal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

erzbischöflich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

archbishopの
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

대주교
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

archiepiscopal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

archiepiscopal
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

archiepiscopal
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

archiepiscopal
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

başpiskoposla ilgili
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

arcivescovile
65 millions de locuteurs
pl

polonais

arcybiskupi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

архиєпископський
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

arhiepiscopal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχιεπισκοπικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

archiepiscopal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

archiepiscopal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arcybiskupi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARCYBISKUPI»

Tendances de recherche principales et usages générales de arcybiskupi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arcybiskupi».

Exemples d'utilisation du mot arcybiskupi en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ARCYBISKUPI»

Découvrez l'usage de arcybiskupi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arcybiskupi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prawo pospolite Królestwa Polskiego - Strona 233
Dostojność ta, podobnie jak dostojność Prymasa, tak jest do Arcybiskupstwa przywiązaną, iż w chwili w któréj kto Arcyhiskupem Gnieznieńskim zostaje, zostaje téż zarazem Prymasem i Posłem Papieża. Z tego-to powodu Arcybiskupi ...
Gottfried Lengnich, 1836
2
Krakowskie studia z historii państwa i prawa, tom 3 - Tom 3 - Strona 96
pobytu króla na Litwie arcybiskup Piotr Gamrat przewodniczył obradom sejmowym, a następnie ogłaszał uchwały w imieniu monarchy54. Funkcję przewodniczenia obradom sejmu i senatu przejmował prymas również w wypadku choroby ...
Wacław Uruszczak, Dorota Malec, Maciej Mikuła (ed.), 2010
3
Listy oryginalne Zygmunta Augusta do Mikołaja Radziwiłła ... - Strona 8
Zdała się nam być, ile podle czasu dzisiejszego rzecz potrzebna, abyśmy wam to oznajmieli, iż przed kilkiem dni X. Arcybiskup Gnieźnieński do Trzebochowskiego służebnika naszego takowy list pisał, który wam prży tym liście naszym pisał, ...
Stanisław August Lachowicz, 1842
4
Żywoty arcybiskupów gnieźnieńskich, prymasów Korony ...
Miat przy boku swoim doradce i spo- wiednika Mikotaja Trzaskowskiego zakonu Jezuitów, staw- nego Teologa, który na zjezdzie w Toruniu byt jeduym z delegowanych i tam zycie zakoiíczyt. Arcybiskup ten wiedzac ze we wszystkich narodach ...
Stanisław Buzeński, ‎Michał Bohusz-Szyszko, ‎Mikołaj Malinowski, 1852
5
Słownik biograficzny arcybiskupów gnieźnieńskich i ... - Strona 10
l, Słownik biograficzny arcybiskupów gnicźniemkich i prymasów Polski najczęściej nie zostawał ślad po aktach opuszczających kancelarię. W odniesieniu do przedrozbiorowych akt działalności arcybiskupów trzeba ...
Kazimierz Śmigiel, 2002
6
Poczet arcybiskupów gnieźnieńskich prymasów Polski - Strona 20
Obszernymi dobrami arcybiskupstwa zawiadywał ekonom generalny. W skład świty dworskiej wchodził kru- cyfer („crucifer"), który w uroczystych pochodach i publicznych wystąpieniach prymasa jechał konno na czele orszaku z krzyżem ...
Przemysław Mrozowski, 2003
7
Wladcy Niemieccy: Arcybiskupi Moguncji, Wilhelm Ernest II, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
8
Arcybiskup generał brygady Sawa: Jerzy Sowietow : wybór ...
Arcybiskup Palladiusz, i przyznaje rację J. E. ks. Arcybiskupowi Sawie, że nie unormowane są w dalszym ciągu sprawy hierarchii oraz stosunek do Rządu Polskiego w Londynie. W 1947 r. J. E. ks. Arcybiskup Palladiusz zwrócił się listownie do ...
Muzeum Wojska w Białymstoku. Ośrodek Badań Historii Wojskowej, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARCYBISKUPI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arcybiskupi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Przed Synodem Biskupów nt. rodziny
Prawo głosu mają ojcowie synodalni: kardynałowie, arcybiskupi i biskupi reprezentujący episkopaty krajowe i Kurię Rzymską; ponadto w obradach uczestniczą ... «Katolicka Agencia Informacyjna, oct 15»
2
radioem.pl » Pulikowscy audytorami synodu o rodzinie
Episkopat Polski reprezentować będą arcybiskupi Stanisław Gądecki i Henryk Hoser oraz bp Jan Wątroba. Jako przewodniczący dykasterii Kurii Rzymskiej kard ... «Radio eM 107,6 FM, sept 15»
3
Arcybiskupi na Jasnej Górze: nie zagraża nam państwo …
Centralnym punktem uroczystości Wniebowzięcia NMP na Jasnej Górze była suma pontyfikalna, której przewodniczył nuncjusz apostolski w Polsce, arcybiskup ... «TVP Info, août 15»
4
Abp Gądecki, abp Hoser i bp Wątroba delegatami KEP na synod o …
Arcybiskupi Stanisław Gądecki i Henryk Hoser oraz biskup Jan Wątroba będą reprezentować Konferencję Episkopatu Polski na październikowym synodzie na ... «Onet.pl, juin 15»
5
Arcybiskupi: katolicki i prawosławny, wspólnie poświęcą pokarmy w …
Katolicki arcybiskup łódzki Marek Jędraszewski oraz prawosławny arcybiskup łódzki i poznański Szymon poświęcą wspólnie w Wielką Sobotę pokarmy. «Dziennik Łódzki, avril 15»
6
Nowi arcybiskupi otrzymają paliusze w swoich diecezjach
Ojciec Święty postanowił, że publiczna uroczystość wręczenia paliuszy nowym arcybiskupom - metropolitom odbywać się będzie od tej pory w ich diecezjach, ... «Katolicka Agencia Informacyjna, janv 15»
7
radioem.pl » Kto zostanie kardynałem w 2015 r.?
Można się też spodziewać, że do Kolegium Kardynalskiego włączeni zostaną arcybiskupi-metropolici ważnych miast. Wśród patriarchów duże szanse mają ... «Radio eM 107,6 FM, déc 14»
8
Jutro ingres abp. Wojciecha Polaka do katedry gnieźnieńskiej
Wojciecha Polaka, które odbędzie się przed południem w Rezydencji Arcybiskupów Gnieźnieńskich. Następnie wszyscy obecni kardynałowie, arcybiskupi i ... «wPolityce.pl, juin 14»
9
W sobotę ingres abp. Wojciecha Polaka do katedry gnieźnieńskiej
Wśród zaproszonych gości są kardynałowie, arcybiskupi i biskupi polscy, zwierzchnicy Kościołów chrześcijańskich i związków religijnych obecnych w naszym ... «Katolicka Agencia Informacyjna, juin 14»
10
Arcybiskupi w święta. Głódź: brońcie krzyża. Michalik: szatan …
Arcybiskup papieża "ojcem polskiej wolności". - Otworzył ku niej bramy podczas pierwszej pielgrzymki do ojczyzny w 1979 roku. Przyzywał wtedy ducha, aby ... «Gazeta.pl, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arcybiskupi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/arcybiskupi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR